Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assouplissant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOUPLISSANT ÎN FRANCEZĂ

assouplissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOUPLISSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOUPLISSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assouplissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

balsam de rufe

Adoucissant

Un balsam sau un balsam este un produs de uz casnic folosit pentru a înmuia hainele și pentru a limita electricitatea lor statică. Ele se găsesc sub formă lichidă, cristalină sau de frunze. Balsamurile au apărut la începutul secolului al XX-lea, când au fost compuse din săpun și ulei de măsline, ulei de porumb sau seu. Un adoucissant ou assouplissant est un produit ménager utilisé pour adoucir les vêtements et limiter leur électricité statique. Ils se retrouvent sous forme liquide, cristalline, ou en feuilles. Les adoucissants sont apparus au début du XXe siècle, ils étaient alors composés de savon et d'huile d'olive, d'huile de maïs, ou de suif.

Definiția assouplissant în dicționarul Franceză

Definiția de înmuiere în dicționar este aceea care o face flexibilă din punct de vedere fizic, mai flexibilă. Ceea ce îl face mai moale, mai puțin rigid.

La définition de assouplissant dans le dictionnaire est qui rend physiquement souple, plus souple. Qui rend plus doux, moins rigide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assouplissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOUPLISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOUPLISSANT

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOUPLISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinonimele și antonimele assouplissant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOUPLISSANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assouplissant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în assouplissant

Traducerea «assouplissant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOUPLISSANT

Găsește traducerea assouplissant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assouplissant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assouplissant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柔软剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

suavizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

softener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सॉफ़्नर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المنقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

смягчитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amaciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সফটনার
260 milioane de vorbitori

Franceză

assouplissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Weichmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

柔軟剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유연제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

softener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மென்மைப்படுத்திகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सॉफ्टनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yumuşatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

addolcitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zmiękczania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пом´якшувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

balsam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαλακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versagmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mjukmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mykner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assouplissant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOUPLISSANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assouplissant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assouplissant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assouplissant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOUPLISSANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assouplissant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assouplissant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assouplissant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOUPLISSANT»

Descoperă întrebuințarea assouplissant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assouplissant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Retomber sur la jambe gauche en assouplissant le genou, tandis que la jambe droite place sa pointe en quatrième devant. 2e Temps : plier légèrement la jambe gauche et la retendre vigoureusement en effectuant un petit saut en l'air, ...
Grazioso Cecchetti, 2006
2
Chimie & industrie- Génie chimique
En atmosphère humide, un assouplissant hygrosco- pique absorbe davantage d' eau qu'en atmosphère sèclie. Chaque corps hygroscopique se trouve donc en équilibre avec l'eau. Cet équilibre varie constamment solon les oscillations du ...
3
Mécanique, matériaux, électricité
Sur cette dernière figure : J désigne un fil de 1 ,5 à 2 mm de diamètre, sans assouplissant ; K désigne des fils de 1 ,5 et 3 mm de diamètre, sans assouplissant ; L désigne un fil de 3 mm de diamètre, sans assouplissant ; M désigne des fils de 1 ...
4
Collection complete des oeuvres de J. J. Rousseau ...
précieuse en assouplissant dans vos douces mains la bonne & forte étoffe de votre favorite , qui , je n'en doute point , deviendra par vos soins auíîi pleine de grandes qualités, que de charmes. Ah cousine , l'heureuse mere que la vôtre !
Jean-Jacques Rousseau, 1782
5
Oeuvres completes de J.J. Rousseau: Tome quatorzieme
précieuse en assouplissant dans vos douces mains la bonne et forte étoffe de votre favorite qui , je n'en doute point, deviendra par vos soins aussi pleine de grandes qualités que de charmes. Ah , Cousine , l'heureuse mere que la vôtre !
Jean-Jacques Rousseau, 1796
6
Alinéa 3: l'Europe telle qu'elle
La Commission européenne a mené campagne auprès des Etats membres de la CEE pendant des années pour qu'ils «harmonisent» leurs législations du travail en les... assouplissant, c'est-à- dire en les rendant moins contraignantes pour ...
Gérard de Selys, 1993
7
Examen de Bauchérisme réduit à sa plus simple expression: ou ...
... de l'effort), — bauchérisations centripètes graduées, — maximum de la bauchérisation centripète ; — toutes ces expressions ne désignent que Vemploi des aides, des éperons ; assouplissant, ramenant, dominant et rassemblant le cheval.
Charles Hubert Raabe, Louis Rul, 1857
8
Nouveau manuel complet d'équitation à l'usage des deux sexes ...
... à la même de— fense, que le cavalier oppose constamment les mêmes moyens, l'emploi du filet faisant goûter le mors et assouplissant l'encolure; les aides très—franches, devenant de plus en plus vives et énergiques, la rigueur des coups ...
Amand Denis Vergnaud, 1860
9
Recueil de médecine vétérinaire
... pellicule noirâtre, partant de tous les points des bords de la corne enlevée, l' huile faisant office de cataplasme en assouplissant le tissu kéraphylleux, tout en activant le travail de cicatrisation et de régénération, La boiterie, si forte qu'elle fût , ...
10
Cahier de la Ral,m n°6 - Seulement
À part l'écriture littéraire et l'informatique, l'autre grande passion de sa vie est l' aïkido, un sport à part, un art-martial. Aïkido, c'est le sport du « self-control » et de la maîtrise de soi. Ce qui l'aide à rester en forme tout en assouplissant son esprit  ...
Rodica Draghincescu

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOUPLISSANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assouplissant în contextul următoarelor știri.
1
10 choses à savoir mardi | LesAffaires.com
Il craint qu'en assouplissant davantage les conditions de crédit, la banque centrale ne favorise une correction de certains marchés, où les prix de vente des ... «LesAffaires.com, Iul 15»
2
Grèce : la zone euro évite le "Grexit"
b) Réduire de manière significative le taux de chômage français en assouplissant de façon drastique le Code du travail et développer la ... «Le Point, Iul 15»
3
Ce que prévoit l'accord conclu entre la Grèce et la zone euro - L …
Notamment en assouplissant les conditions de remboursement de la dette grecque. "L'Eurogroupe est prêt à évaluer, si nécessaire, des ... «L'Express, Iul 15»
4
Nomade.be, l'abonnement à géométrie variable
Élargissant et assouplissant le principe de Labonnement.be, Nomade prône liberté et plaisir, flexibilité et variété. Coup d'œil sur la saison ... «lalibre.be, Iul 15»
5
Communication publique des avocats, éléments de réglementation
Assouplissant, au profit des avocats, le régime d'interdiction précédemment en vigueur, l'article 3 bis (introduit par la loi du 17 mars 2014 ... «Affiches Parisiennes, Iul 15»
6
La loi Macron est passée (comme prévu), mais les défenseurs de la …
... l'amendement sénatorial assouplissant la loi Evin qui exclut de la définition des publicités pour les boissons alcooliques les contenus qui ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
7
« L'investissement doit être la priorité des priorités » (NKM)
Par exemple en simplifiant et en généralisant davantage les possibilités de recours au CDD et en assouplissant les conditions d'exécution de ... «La Tribune.fr, Iul 15»
8
Cameron et Osborne présentent leur budget d'austérité
... et aider les entreprises en assouplissant par exemple les règles sur l'ouverture des magasins le dimanche - aujourd'hui limitée à six heures. «RFI, Iul 15»
9
Au rythme de la vedette : Crise au Nord-Mali : L'Accord d'Alger …
... sur la scène, qui intervient après que ses alliés du Mnla aient accepté de lâcher du lest en assouplissant leur position par rapport au Mali. «Journal L'Indépendant, Iul 15»
10
Notez cet article :
... avant et arrière, ainsi que l'arrêt de l'ESP, l'aide au stationnement et la touche « city », assouplissant la direction quand on conduit en ville. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assouplissant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assouplissant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z