Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assouvissance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOUVISSANCE ÎN FRANCEZĂ

assouvissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOUVISSANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOUVISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOUVISSANCE

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOUVISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimele și antonimele assouvissance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «assouvissance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOUVISSANCE

Găsește traducerea assouvissance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile assouvissance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assouvissance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

assouvissance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

assouvissance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

assouvissance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

assouvissance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

assouvissance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

assouvissance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assouvissance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

assouvissance
260 milioane de vorbitori

Franceză

assouvissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

assouvissance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

assouvissance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

assouvissance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

assouvissance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

assouvissance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

assouvissance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

assouvissance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

assouvissance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

assouvissance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assouvissance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

assouvissance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

assouvissance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

assouvissance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

assouvissance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

assouvissance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

assouvissance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

assouvissance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assouvissance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOUVISSANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assouvissance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assouvissance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assouvissance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSOUVISSANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assouvissance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assouvissance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assouvissance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOUVISSANCE»

Descoperă întrebuințarea assouvissance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assouvissance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
Au sens de « propriété », vieux terme de droit coutumier conservé dans la langue juridique (Acad., 1932) et qui, de là, se répand dans le jargon politique. assouvissance La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre ...
Alexis François, 1950
2
Histoire de la langue française: L'époque réaliste, ...
L' assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : Y assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1972
3
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Plus curieux sont les mots abstraits qui caractérisent des « états d'âme », tels que assouvissance : [Léon et Emma] « n'avaient sans doute jamais admiré tout cela, comme si la nature n'existait pas auparavant, ou qu'elle n'eût commencé à ...
Ferdinand Brunot, 1972
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours
L'assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : l' assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Gérald Antoine
5
Une Prière Pour Baudelaire
... et enfin sur la plante des pieds, si rapides autrefois quand elle courait à l' assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus. L'homme d 'Église récita ensuite la prière des agonisants. Sa voix, d'abord murmure devint plus ...
E. Dhérissart, 2012
6
Histoire de France
La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre aux joûtes d'Arras : « Que j'aie de mes désirs assouvissance , et jamais d'autre bien2 ! » Ce qui pouvait surprendre, c'est que parmi les fêtes folles, les magnificences ...
Jules Michelet, 1861
7
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu , avec l'écusson de ses armes ; il avait fait broder à l'entour en grosses lettres : « Je souhaite avoir de mes » désirs assouvissance , et jamais d'autre bien. » La tente du seigneur Galeotto ...
Prosper Brugière de Barante, Marchal, 1839
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Dans l'assouvissance quotidienne de sa honteuse passion, ses lèvres s'étaient hyperesthésiées, et le plaisir qu'il ressentait à éteindre chez ses victimes l' orgasme qu'il avait provoqué dépassait les ivresses de l'amour naturel. ll enviait, dans ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu,. avec l'écus- son de ses armes ; il- avait fait broder à Fen- tour en grosses lettres: «Je souhaite avoir de » mes désirs assouvissance , et jamais d'autre » bien. » La tente du seigneur ...
Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante, 1826
10
Articles et lettres: Nouvelle édition augmentée
... friandes de brises èdes et de senteurs amoureuses, sur ses mains qui s'étaient délectées aux contacts suaves... sur ses pieds enfin, si rapides quand ils couraient à l'assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus.
Proust, Marcel, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assouvissance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assouvissance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z