Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autarcique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTARCIQUE ÎN FRANCEZĂ

autarcique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTARCIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTARCIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarcique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autonomie

Autarcie

Autarki este un sistem economic al unui teritoriu definit geografic, într-o regiune sau într-un stat locuit de actori economici care își pot satisface toate nevoile și trăiesc numai pe propriile resurse. Entitatea economică actuală declarată a trăi în autarkie poate fi o familie, un grup uman, o comunitate insulară, un guvern izolat. Autarhia intelectuală, în sensul unei autonomii într-o formă imaterială, pledează pentru starea de autosuficiență și fără schimb. L'autarcie est un système économique d'un territoire géographiquement défini, d'une région ou d'un État habité par des acteurs économiques qui peuvent suffire à tous leurs besoins et vivre seulement de leurs propres ressources. L'entité économique réelle déclarée vivant en autarcie peut être une famille, un groupe humain, une communauté insulaire, un gouvernement isolé. L'autarcie intellectuelle, au sens d'une autonomie sous une forme immatérielle, préconise l'état de celui qui se suffit à lui-même et n'entretient pas d'échanges.

Definiția autarcique în dicționarul Franceză

Definiția autarkicului din dicționar este autosuficientă.

La définition de autarcique dans le dictionnaire est qui se suffit à lui-même.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarcique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTARCIQUE


boracique
boracique
cacique
cacique
calcique
calcique
cervico-thoracique
cervico-thoracique
francique
francique
gonococcique
gonococcique
intrathoracique
intrathoracique
monocalcique
monocalcique
mucique
mucique
méningococcique
méningococcique
phospho-calcique
phospho-calcique
phosphocalcique
phosphocalcique
racique
racique
silicique
silicique
staphylococcique
staphylococcique
streptococcique
streptococcique
thoracique
thoracique
tricalcique
tricalcique
turcique
turcique
tétracalcique
tétracalcique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTARCIQUE

autan
autant
autarchie
autarcie
autel
auteur
auteuresse
authenticité
authentification
authentifier
authentique
authentiquement
authentiquer
authoresse
autisme
autiste
autistique
auto- destructif
auto-accusateur
auto-accusation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTARCIQUE

abdomino-thoracique
aliacique
allomucique
antique
applique
belgique
boutique
cranio-thoracique
historique
métathoracique
néocrétacique
physique
politique
pratique
pyromucique
technique
trisilicique
typho-pneumococcique
unique
économique

Sinonimele și antonimele autarcique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «autarcique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTARCIQUE

Găsește traducerea autarcique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile autarcique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autarcique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自给自足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autárquica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

autarkic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

autarkic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاكتفاء الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

автаркическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

autárquica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

autarkic
260 milioane de vorbitori

Franceză

autarcique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

autarkic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

autarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

autarkic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자급 자족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

autarkic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

autarkic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தன்னிறைவுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

autarkic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

otarşik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

autarchica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

autarkiczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

автаркической
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

autarhică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτάρκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

autarkic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

självförsörjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

autarkic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autarcique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTARCIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autarcique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autarcique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autarcique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTARCIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autarcique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autarcique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autarcique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTARCIQUE»

Descoperă întrebuințarea autarcique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autarcique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le commerce international: théories, politiques et ...
En d'autres termes, les biens et services se transigent d'un pays à l'autre pourvu qu'ils présentent une structure de prix différente dans chacun des pays. On parle alors de prix autarcique, c'est-à-dire de prix prévalant dans un pays avant que ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006
2
Culture constructive
A la suite du lancement du Plan Autarcique, en mars 36, l'industrie italienne concenua son intérêt sur des produits semi-ouvrés nouveaux, le Buxus, la Mazonite, sur les alliages légers en aluminium et sur les différents types de verre, toutes ...
Philippe Potié, 1992
3
VOICI MAITRE ECKHART
C'est du moins ce que suggère d'abord la détermination du concept aTJTapKec dans VElementatio théologicaTM : « Qu'est ce d'autre que l'autarcique sinon ce qui a acquis (ou possède) à partir de lui-même et en lui- même le Bien ? Or cela  ...
Collectif,, Emile Zum Brunn, 1998
4
LE CERCLE ACCOMPLI: L'articulation entre ontologie et ...
Métaphysique, Z, 1). C'est par elle que toutes les choses existent mais elle existe par elle-même. Seule elle est "autarcique", et réciproquement seule l'existence autarcique (indépendante) a une existence réelle."'”. Au livre VII de la Politique, ...
Renaud Denuit, 2003
5
Nanni Moretti
suis. un. autarcique. a. 975). EcceBombod978). Avant de se lancer dans le long métrage, Moretti a fait son apprentissage en réalisant en super 8 deux courts métrages, La sconfitta et Pâté de bourgeois en 1973, et un moyen métrage, Corne ...
Jean A. Gili, 2001
6
Le Haut-Karabakh arménien: Un Etat virtuel?
Le Haut-Karabakh demeure un Etat inachevé en ce que, d'une part le problème de la dualité des autorités politiques reste en suspens, d'autre part l'absence de personnalité internationale en fait un Etat autarcique. L'absence de régime ...
Sévag Torossian, 2005
7
Pour une anthropologie de l'entreprise: éloge de la pensée ...
Cette particularité entraîne un risque de segmentation autarcique. C'est pourquoi le clan se doit de faire allégeance et d'adhérer à l'infraculture de la nation, et aussi de se situer par rapport au totem de sa tribu. Dans cette perspective, la tribu ...
Marc Lebailly, Alain Simon, 2007
8
La gestion patrimoniale: un outil de formation pour une ...
On se dirige vers un modèle de gestion «ouvert unitaire»: -ouvert, car il n'est pas question que la société locale se replie sur elle-même; il n'est pas concevable de revenir à un système autarcique; -unitaire, car le milieu est de nouveau vu ...
Michel Vidal, Odile Stefanini, 2001
9
La république de Diogène: une cité en quête de la nature
Lorsque, dans sa propre République, Platon commence à fonder la cité juste, le philosophe avance que la formation d'une cité est nécessaire à l'homme parce que « personne parmi nous n'est autarcique mais chacun manque de beaucoup  ...
‎2011
10
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
En ce sens, la cité est autarcique, elle assure, selon la formule d'Aristote, non seulement le vivre, mais encore le bien vivre ; or ce n'est que le livre III qui formulera le lien entre cette cité et les institutions, éclaircissant le problème de la  ...
Sylvie Vilatte, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTARCIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autarcique în contextul următoarelor știri.
1
Quatre scénarios pour la filière laitière à l'horizon 2030 - Web-agri
... développement autarcique et au ralentissement des échanges internationaux qui se limitent à un marché mondial de poudre de lait de haute ... «Web-agri, Iul 15»
2
Satoru Iwata, portrait
L'homme prône une révolution dans la culture d'entreprise, celle de passer d'un comportement quasi autarcique à la collaboration plus étroite ... «Gameblog.fr, Iul 15»
3
La Dette publique en quelques mots !
Ce n'est pas une discipline autarcique, quant bien même la finance l'instrumentalise dans ce sens. En médecine par exemple, on parle ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Externalisation de la com' dans les PME
... souvent le fait de recourir à un prestataire externe qui peut heurter le fonctionnement parfois autarcique des petites et moyennes structures. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
5
La vie en autarcie, ça se partage
Nous avons réfléchi à un projet de société : fonder un espace autarcique pour permettre à 200 personnes de tous âges et de toutes les ... «Rue89, Iul 15»
6
Radicalisme : les étranges experts consultés par Malek Boutih
... du privé pour doter la France et l'Europe de leur propre infrastructure numérique, sans reproduire la logique autarcique du modèle chinois ». «Le Monde, Iul 15»
7
The Do de retour à La Luciole !
Fidèles à ce qu'ils ont toujours été, Olivia et Dan ont une fois encore travaillé dans un processus quasiment autarcique, seulement épaulés au ... «L'Orne hebdo, Iul 15»
8
Les Napoléons : hybridation, accélérateur et progrès
Créer de la valeur ne peut plus s'envisager de manière autarcique. La valeur se crée dans la collaboration en croisant une multitude de ... «L'ADN, Iul 15»
9
Un prince dans la cité des Ducs
L'auteur-compositeur enregistre à nouveau, fidèle à sa marque de fabrique autarcique et DIY d'alors et rétif à l'enregistrement en studio, ... «Magazine Fragil, Iul 15»
10
Surirradiés d'Épinal : les deux médecins et le radiophysicien …
Le procès qui s'est déroulé de septembre à octobre 2012 avait mis en lumière le fonctionnement « autarcique » du service où s'est produit le ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autarcique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autarcique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z