Descarcă aplicația
educalingo
baby

Înțelesul "baby" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABY ÎN FRANCEZĂ

baby


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABY ÎN FRANCEZĂ?

Definiția baby în dicționarul Franceză

Definiția copilului în dicționar este copil, copil foarte mic; în special bebelusul bine bătătorit, crescut cu o dădacă. papusa care arata ca un mic copil. Încălțăminte pentru copii; în special pantoful mic, cu căpăstru.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABY

moucharaby · wallaby

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BABY

babiller · babillerie · babillet · babilleur · babilleuse · babine · babiole · babiroussa · bâbord · bâbordais · babouche · babouin · babouine · babouiner · babouvisme · babouviste · baby-foot · babylone · babylonien · babylonienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABY

derby · hobby · lobby · rugby · stand-by

Sinonimele și antonimele baby în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BABY» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baby» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baby» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABY

Găsește traducerea baby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile baby din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baby» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

宝宝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bebé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

baby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ребенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bebê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

baby
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

赤ちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niemowlę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дитина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baby

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baby
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baby».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baby

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABY»

Descoperă întrebuințarea baby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Baby blues
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers. Il collabore aujourd'hui à plusieurs grands quotidiens nationaux.
Pascal Basset-Chercot, 1994
2
Comment la culture américaine a-t-elle influencé les ...
Dans ce mémoire la question est soulevée comment la culture américaine influence les baby-boomers?
Katharina Weiß, 2010
3
Baby King: Et autres nouvelles noires et blues
Baby-King veut devenir bluesman.
Jean-Claude Renoux, 2005
4
Martine baby sitter
Tante Monique est absente ce soir, il faut quelqu’un pour s’occuper des cousins !
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
5
Baby, pardonne: Plongée au coeur d'une Amérique insolite - ...
Qui n'a pas envie de parcourir tant les provinces canadiennes que les Etats américains pour y rencontrer des personnages hauts en couleur qui, à coup sûr, vous confieront leurs espoirs, leurs problèmes, leurs émotions - peut-être ...
Gaston Henry, 2010
6
Beijing Baby: Un voyage en Chine
Beijing Baby, par le biais d'anecdotes, d'histoires de vie, de rencontres, laisse transparaître l'image d'une société chinoise, oscillant entre une occidentalisation croissante et un héritage culturel très présent.
Arnaud Nouï, 2005
7
Conquérir le marché des baby-boomers
L'arrivée de la génération des baby-boomers à la retraite est une opportunité pour les entreprises déjà installées sur le marché des seniors, mais présente une difficulté qui peut être résumée ainsi : comment cibler ces « nouveaux » seniors ...
Frédéric Serrière, 2006
8
Come baby
" On ne vient pas en Thaïlande pour assouvir ses besoins sexuels, mais pour voyager dans sa jeunesse avec la faculté de l'arranger à son goût. "
Patrick Besson, 2011
9
Les Tuniques Bleues - tome 24 - Baby blue
Pris dans les affres de la Guerre de Sécession, ces deux-là font ce qu'ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire... À travers des histoires pleines ...
Raoul Cauvin, 2010
10
Elles croyaient qu'elles ne vieilliraient jamais: les filles ...
Elles ont vécu 68 et les " années femme ", connu le plein-emploi et l'amour dans tous ses états, glorifié la jeunesse, " ringardisé " les vieux.
Régine Lemoine-Darthois, Elisabeth Weissman, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baby în contextul următoarelor știri.
1
Baby George : pour ses deux ans, la mère de Kate Middleton a déjà …
Mercredi 22 juillet pour célébrer ce bel anniversaire, toute la famille royale sera aux petits soins pour baby George. Si une pièce de monnaie a ... «Télé Star, Iul 15»
2
Lily-Rose Depp baby-doll : Chanel en fait son égérie ! - Pure People
Lily-Rose Depp, baby-doll des temps modernes ! La fille de Vanessa Paradis et Johnny Depp devient ambassadrice Chanel. Classe. «Pure People, Iul 15»
3
Photos : Jonathan (Secret Story 3) : Un Papa Complètement Gaga …
Jonathan de Secret Story 3 a découvert les joies du pouponnage. Sa baby girl prénommée Jetaime fait d'ailleurs de lui, un papa complètement ... «Public.fr, Iul 15»
4
Mali : Le Mahamane Baby à Tominian : LA FORMATION … - Mali Actu
baby-300x199 Le ministre de l'Emploi, de la Formation professionnelle, de la Jeunesse et de la Construction citoyenne, Mahamane Baby s'est ... «Mali Actu, Iul 15»
5
KID MOUV, trouvez un job près de chez vous: baby sitting, sorties d …
15/07/2015 - KID MOUV, trouvez un job près de chez vous: baby sitting, ... ou aux activités et services associés: baby-sitting, aide aux devoirs. «Studyrama, Iul 15»
6
Jennifer Lopez sexy en look baby doll - Closermag.fr
Sous le soleil de Miami la bomba latina Jennifer Lopez est apparue très en forme lors d'une petite virée shopping avec une amie. Mini jupe et ... «Closer, Iul 15»
7
PHOTOS. On a passé une journée chez Baby et Népal à Monaco …
C'est dans le cadre exceptionnel, aux faux airs de savane que Baby et Népal ont accepté de nous ouvrir les portes de leur sanctuaire. «Var-Matin, Iul 15»
8
Baby George : une première surprise pour fêter ses deux ans …
Le 22 juillet 2015, le prince George fêtera ses deux ans. Pour l'occasion la couronne a décidé de mettre en vente une édition limitée d'une ... «Télé Star, Iul 15»
9
Kaia Gerber : premiers pas fracassants d'un baby top - Grazia
La baby top s'était déjà échauffée en posant pour la campagne Versace printemps-été 2012 à l'âge de 10 ans, et l'an dernier dans un édito ... «Grazia, Iul 15»
10
Quand Sterling était la star des baby Rangers - SO FOOT.com
Quand Sterling était la star des baby Rangers. 15/07. En 2010, Raheem Sterling épatait déjà. Avant de rejoindre l'académie de Liverpool, ... «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baby [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baby>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO