Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bachoteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACHOTEUR ÎN FRANCEZĂ

bachoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACHOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACHOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bachoteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bachoteur în dicționarul Franceză

Definiția unui cramber în dicționar este un barci care conduce un feribot.

La définition de bachoteur dans le dictionnaire est batelier qui conduit un bachot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bachoteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACHOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BACHOTEUR

bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière
bachellerie
bâcher
bâcheur
bachi-bouzouck
bachi-bouzouk
bachich
bachique
bachot
bachotage
bachoter
bachoteuse
bacile
bacillaire
bacillariées
bacille
bacillémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACHOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimele și antonimele bachoteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bachoteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACHOTEUR

Găsește traducerea bachoteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bachoteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bachoteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

波克尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pauker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Pauker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Pauker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

PAUKER
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Паукер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pauker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Pauker
260 milioane de vorbitori

Franceză

bachoteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pauker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pauker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Pauker
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Pauker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pauker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pauker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pauker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Pauker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pauker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pauker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pauker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Паукер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pauker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πάουκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pauker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pauker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pauker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bachoteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACHOTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bachoteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bachoteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bachoteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACHOTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bachoteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bachoteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bachoteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACHOTEUR»

Descoperă întrebuințarea bachoteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bachoteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
1383. ) 19. Pour être bachoteur , il faut être pourvu d'une autorisation du préfet , être âgé au moins de dix-huit ans , savoir nager , et justifier de sa capacité par un . certificat de quatre anciens mariniers conducteurs ( Cod. pén. , art. 471 , n° 15. )  ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841
2
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Pour être bachoteur , il faut une autorisation du préfet de police, être agé de dix- huit ans , savoir nager, et justifier de sa capacité par un certificat de quatre anciens mariniers conducteurs. Idem , art. 5. 30. Conformément à l'ordonnance du ...
P. Julien Alletz, 1823
3
Revue germanique
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
4
REVUE GERMANIQUE FRANCAISE & ETRANGEE
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé , et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants ...
5
Revue moderne (Paris. 1865)
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
6
Revue Germanique
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
Ch Dollfus, A. Nefftzer, 1861
7
Revue moderne
La veille du jour de Berchta (le 2 ou le 6 janvier), déjà tard dans la nuit, le bachoteur du village voisin fut appelé, et lorsqu'il arriva au rivage de la Saale, il y vit une grande femme d'un aspect vénérable et qui était entourée de petits enfants qui ...
8
Voyage sentimental, par M. Sterne... traduit de l'anglais ...
C'est un coup de vent , dit en l'attrasi pant un bachoteur qui se trouva là. La sentinelle étoit un gascon. Il devint furieux , releva sa moustache , & mit son arquebuse en joue. ' Dans ce tems-là , on ne faisoit partir les arquebuses que par le ...
Laurence Sterne, 1786
9
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire... ou Lettres inédites ...
CONTRAT PASSÉ ENTRE LE BACHOTEUR DUBOIS ET M. DE Mor Eus tache- Jérôme -Poly carpe Dubois , né natif de la Grenouillère , demeurant zau Gros- Caillou, rue de la .... , la porte cochère au cintième au-dessus de l'entersol, n° 120, ...
René Perin, 1811
10
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
BACHOT, f. m. BACHOTAGE, f. m. BACHOTEUR, f. m. X^ES Bachoteurs sont des Batteliers établis fur les ports de Paris, qui font toujours prêts à servir le public pour aller dans les lieux proches de la Seine, au-dessus & au-dessous de la Ville .
Jean Baptiste R. Robinet, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACHOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bachoteur în contextul următoarelor știri.
1
Valenciennois : Monsieur le maire, vous avez eu combien au bac ?
J'étais studieux mais bachoteur, introverti, je rentrais dans le moule quoi ». Et pourtant, après le bac, il a décroché sa première année de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Evariste Galois, le Rimbaud des maths
... expulsé de l'Ecole préparatoire (future Ecole normale) pour indiscipline, trop inventeur pour être bachoteur, il avait 18 ans lorsqu'il concourut ... «L'Obs, Mar 15»
3
Raifort, la racine qui monte au nez
La porte du frigo grande ouverte au beau mitan de la nuit avec une fringale de bachoteur, de noceur de fond, d'amant insouciant ? Dans ces ... «Libération, Oct 14»
4
Le bac mis en examen
Etudiant modèle ou bachoteur de dernière minute, comment les élèves s'y préparent-ils concrètement ? Cette ébullition ne reste toutefois pas ... «Ipsos France, Apr 13»
5
Perdus de vue ? "Avec toi, j'ai dansé, dans les toilettes, on s'est …
Le bachoteur des rayonnages se reconnaîtra-t-il ? «Je me réjouirais de faire ta connaissance», glisse la prudente. Il y a cette autre plus ... «Sud Ouest, Feb 13»
6
L'Education Nationale, une administration à réformer totalement
Un principe de sélection par l'échec où seul réussit l'individu bachoteur peu attiré par le monde réel. La foule des indociles dotés d'une forte ... «AgoraVox, Feb 12»
7
Frime et châtiment
Dans la prose d'un bachoteur de 17 ans, ça devait pouvoir facilement mener aussi vers la première salle d'un grand café du commerce. «nouvelobs.com, Ian 12»
8
Ma visite du tournage de Community (En images et en interviews)
Danny : « j'aime me cultiver, j'étais du genre bachoteur à l'école. Du coup, je passe parfois plusieurs jours avant le tournage à parfaire ma ... «Slate.fr, Aug 11»
9
Préparation du bac : vacances studieuses ou détente ?
Diego, le bachoteur : « Huit heures par jour » Si la première semaine de vacances, il s'est accordé un break de quatre jours à Barcelone, la seconde, il la passe ... «Aujourd'hui Etudiant, Apr 11»
10
Livre : "Economie du foot pro"
Ce petit ouvrage de la collection « repères », idéale béquille pour les étudiants bachoteur en staps et les journalistes en manque de ... «SoFoot, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bachoteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bachoteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z