Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papoteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPOTEUR ÎN FRANCEZĂ

papoteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papoteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papoteur în dicționarul Franceză

Definiția cabblerului din dicționar vorbeste foarte mult, cu familiaritate, ușurință sau frivolitate.

La définition de papoteur dans le dictionnaire est parler beaucoup, avec familiarité, légèreté ou frivolité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papoteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPOTEUR

papilloteur
papimane
papion
papisme
papiste
papisterie
papistique
papivore
papotage
papoter
papoteuse
papotier
papotière
papou
papoue
papouille
paprika
papule
papuleux
papulo-squameux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimele și antonimele papoteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «papoteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPOTEUR

Găsește traducerea papoteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile papoteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papoteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

papoteur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papoteur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

papoteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

papoteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

papoteur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

papoteur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papoteur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

papoteur
260 milioane de vorbitori

Franceză

papoteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

papoteur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

papoteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

papoteur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

papoteur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papoteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

papoteur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

papoteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

papoteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

papoteur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

papoteur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

papoteur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

papoteur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

papoteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

papoteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

papoteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

papoteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

papoteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papoteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPOTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papoteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papoteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papoteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPOTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papoteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papoteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre papoteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPOTEUR»

Descoperă întrebuințarea papoteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papoteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Langues proches, langues collatérales
Le corpus suivant, aimablement fourni par notre informatrice est un échange sur papoteur (chat) entre elle et son jeune frère. Il est particulièrement intéressant de noter que contrairement au courrier électronique (pour ne rien dire de la ...
Tadhg Ó hIfearnáin, Jean-Michel Eloy, 2007
2
Langues proches - Langues collatérales: Near languages - ...
Il est particulièrement intéressant de noter que contrairement au courrier électronique (pour ne rien dire de la rédaction épistolaire) le papoteur n'inhibe pas l'expression et les processus discursifs de la langue vernaculaire. Ceci pourrait bien ...
Jean-Michel Eloy, 2007
3
Dans la main du diable
Mais surtout ragoteur, papoteur, le chroniqueur lui plaisait demontrer des dessous méconnus ;au demeurant, informationsde secondemain, qu'il devaitleplus souvent tenir dela valetaille. Sielleen avait le génie,sa fidèle Manon feraitun bon ...
Anne-Marie Garat, 2011
4
Alger ou La maladie de la mémoire (Awal)
un marxopathe (Nom), un futur homéopathe (Siphi), un politologue patenté ( Omar), un Grand Papoteur (Ameyar), un Palpeur d'Images (Merzak, dit le Grand Imagier ou encore le Polypier d'images 1), deux paparazzi (Abdou et Doudou), ...
Réda Bensmaia, 1997
5
Oeuvres plus que complètes
Bi ou trimensuelle- ment, sous prétexte d'un roman papoteur, d'un spectacle d' hippodrome ou d'une invasion de criquets, M. Chéret couvre les murs de Paris de chefsd'œuvres pour les chiffonniers. Cette semaine c'était la citrine affiche de  ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
6
Les Baptiste
Il sourit lorsque Jean Roche le meilleur papoteur du bourg, lui tape sur l'épaule : « Dis, tu sais pas Ce qu'il raconte le grand "tombe de haut", qui arriva le dernier de leur liste ? —Quoi? — Qu'il vous faudra bien votre liste entière pour faire 270.
André Soury, 2006
7
Dictionnaire kirundi-français des constituants nominaux
Le papoteur, l'enfant gâté. ÏKIDADI : IV. Sg / PI. L ïncompréhensif. IKIDEENGE : IV . Sg / PL L 'eau stagnante. IKIDÉENGEÉRI : IV. Sg / PI. La mare. Dilation vocalique -DEENG- troubter Degré 3 -DÉENGEERA -IIR- IKIDÍTNDIRÉ : IV. Sg / PI.
Thierry de Samie, 2003
8
Goodbye Berlin
Et là, même pour Wolkow, pour ce papoteur de Wolkow, c'est too much : il fait alors une boucle pour ramener Hans vers le peloton, et, index en l'air, s'écrie d' une voix tremblante : —Joe Simunic! Erreur monumentale ! Et t'as Hans derrière qui ...
Wolfgang Herrndorf, 2012
9
La rencontre avec l'oeuvre: Eprouver, pratiquer, enseigner ...
Em'enx 75. Dumortier, J.-L. & Dispy, l\/I. (2009b). Histoire d'Henri Papoteur. Eebange; 18. Genette, G. (1994). L'oenivre de l'art. 7. Immanenee et tran; eendanee. Paris : Le Seuil. Genette. G. (1997). L'oänivre de l'art. 2. La relation e; tbétiane.
Jean-charles CHABANNE, Marc Parayre, Eric Villagordo, 2012
10
Bahamas, tome 3: Un paradis perdu
... avaient espéré. Les Bostoniennes formèrent bientôt, avec Myra Maitland, un charmant trio papoteur, qui établit ses rites : thé en commun, lecture, musique, farniente sur la plage arrière. Après l'escale aux Açores, la mer se fit plus houleuse.
Maurice Denuzière, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papoteur în contextul următoarelor știri.
1
L'odyssée des doigts agiles à l'Ermitage
... au fuseau et un tas d'autres petits et grands ouvrages réalisés avec passion et patience par les dames du Fuseau papoteur d'Ottignies. «lavenir.net, Mar 15»
2
Les start-up Internet françaises en panne de talents
Un commerciale c est un papoteur? Un plombier un bidouilleur de tuyaux? Chef de projet, on sait pas trop... Un blogueur c est un griffonneur ... «Le Figaro, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papoteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/papoteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z