CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALBUTIEUR»
Descoperă întrebuințarea
balbutieur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
balbutieur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
... maisje dirai tout de Pierre Richard, autre grand balbutieur devant I'ÉterneI (son
troisième film en temps que réalisateur après Le Distra/t et Les Malheurs d'A/fred)
, Les Givrés d'Alain Jaspard, La Grande Mafia de Philippe Clair, Sous le signe ...
2
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
Balaam, 169. arrière-recoin, 23. balancer, 52. arriérer, 52. balandre, 2o1.
arrondissement, 43. balayeur, 64. asiento, 36. balbutieur, 23. assaut, 214. balle,
1o1. assiette, 214. ballon, 1o1. assises, 69. ballot, 69. assommant, 19. ballotter,
1o1.
3
Sur les poètes: chroniques
Les «juges attitrés» et, avec eux, étrangement, les artistes, les poètes eux-
mêmes, depuis beau temps ont tendance à exiler Verlaine au rang des poètes
mineurs, un fade balbutieur de romances, un exquis chanteur, et ce public dont
parle ...
Ils ont tellement divisé que l'atome s'est fendu à son tour... et que moi, depuis, je
ne règne plus. J'ai perdu la puissance et la gloire... (A l'ange automate :) Il y eut
plus fort que toi dans l'extermination, Ange exterminateur! Balbutieur ...
5
Vent printanier: Nom de code pour la rafle du Vél' d'hiv' - ...
Ce que nous fîmes, Mounier s'exprimant directement, à la barre, dans un anglais
irréprochable, et moi, balbutieur maladroit, ayant réclamé le truchement d'un
traducteur, ce qui visiblement irritait le président du tribunal, blême sous sa ...
6
Aux frais de la princesse
Je le veux balbutieur d'excuses, baveur de compliments, frappeur de mon dos,
comprimeur de mes phalanges, secoueur de mon avantbras, confusionneur,
clameur de mes mérites. Et, de parma volonté, tel je l'obtiendrai ! Je me le jure !
Et s'il ...
7
Correspondance Generale
Je ne suis qu'un pauvre balbutieur de mots et d'idées, et ma seule qualité, c'est d'
admirer ce qui est beau dans l'art et dans la nature. Quant à l'exprimer, c'est autre
chose, malheureusement. Mais il y a tant de gens qui n'admirent rien, que je ...
Auguste Villiers de l'Isle-Adam (comte de)
8
Dicţiunru Româno-Francesu
[a borbo rossî], balbutiement, bredouillement, bégaiement, m. — , action de dire
des riens ; bavardage, babillage, m. BORBOROSSITORIU, от. a, f. pl. ii, ie. adj. [a
borborossï], balbutieur, bre- douilleur (euse), bègue (f. nev.). BORBOROSS1TU ...
Raoul de Pontbriant, 1862
9
Les adjectifs de Céline
Soit de balbutier avec -eux, soit en substituant ce suffixe à -tur dans balbutieur,
qui balbutie, s'exprime confusément, employé comme substantif dans "André
Gide, être délicieux, balbutieur exquis et passionné" (Rivière, Correspondance [
avec ...
Alphonse G. Juilland, 1992
10
Rečnik francusko-srpskohrvatski, srpskohrvatsko-francuski
balbutier, bégayer tepav, adj. - balbutieur, bègue tepavac, sm. - balbutieur, sm,
bègue, sm. terati, tr. imprf. - chasser (ou pousser) devant soi, mettre en fuite,
expuiser (de) terecenje, sn. - action sf, de charger, chargement, sm. teren, sm. -
terrain ...
