Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manieur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIEUR ÎN FRANCEZĂ

manieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manieur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manieur în dicționarul Franceză

Definiția manipulatorului în dicționar este persoana care se ocupă de ceva. Persoana care manipulează cineva. Persoana care se ocupă de ceva.

La définition de manieur dans le dictionnaire est personne qui manie quelque chose. Personne qui manie quelqu'un. Personne qui manie quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manieur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
renieur
renieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
sénieur
sénieur
télécopieur
télécopieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIEUR

manicordion
manie
maniement
manier
manière
manié
maniérer
maniérisme
maniériste
manierse
manieuse
manif
manifestable
manifestaille
manifestant
manifestante
manifestation
manifeste
manifesté
manifestement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Sinonimele și antonimele manieur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANIEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manieur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în manieur

Traducerea «manieur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIEUR

Găsește traducerea manieur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile manieur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manieur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

处理器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manejador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

handler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हैंडलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معالج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обработчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

treinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রীড়াশিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Franceză

manieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengendali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Handler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハンドラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

핸들러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

handler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையாளரால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हँडलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

işleyicisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gestore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

treser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обробник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

manipulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χειριστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hanteerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

handler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

behandleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manieur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manieur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manieur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manieur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manieur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manieur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manieur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIEUR»

Descoperă întrebuințarea manieur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manieur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de la langue française
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de bit sur benne , jour - T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-Jîs-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1819
2
Les secrets de l’éleveur canin
Donc, il s'agit ici d'accoupler que des spécimens de sa lignée et parfois de tourner en rond. Manieur Personne qui montre les chiens de toute race pour ses différents clients. Ceci est son travail ! Il a une réputation à bâtir et souvent une grosse ...
Joanne Pépin, 2013
3
Alcatraz contre les ossements du scribe (Alcatraz tome 2)
Allekatrase le Manieur de Verres, premier porteur du Talent Ténébreux. Je saisis, par Verres Traducteurs interposés, la prononciation du nalhallien ancien pour « Manieur de Verres ». Apparemment, dans cette langue, « celui qui utilise » se ...
Brandon Sanderson, 2013
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Manieur, s. m. Manieur dargent. Voyez Manier. — Manieur de blé sur benne , jour- T. 2. nalier qui , sur les ports de Paris, gagne sa vie à remuer le blé avec une pelle. Manifestation, s. f. ( Ma-ni-fès-ta-cion ) Action par laquelle on manijeste.
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Défaut du maniériste. + maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. •f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour frotter le châssis, la planche ou la garniture. = Manièle. manieur. s.m.(ma-ni-eur)  ...
Académie française, 1839
6
Une riche histoire de la société marchande: essai
Le financier ne se résume pas seulement à un manieur d'argent, soit comme receveur direct ou indirect, soit comme payeur, mais à un spécialiste du drainage de l'indispensable métal, nécessaire à la survie de l'État. À la limite, on peut ...
Jeanne-Marie Viel, 1999
7
Patrimoines, échanges et prêts d'argent: l'économie romaine
Mais si le manieur d'argent fait banqueroute, la responsabilité du maître est engagée d'une manière ou d'une autre. Quand l'affranchi manieur d'argent vient à mourir, le patron, dans beaucoup de cas, reçoit en héritage une partie de ses ...
Jean Andreau, 1997
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Défaut dtr nunicriste. - maniériste. s. m. (ma-ni-é-rist). Artiste maniéré, qui n'imite pas la belle nature. f Mariette, s. f. (ma-ni-ètt). Impr. Morceau de chapeau pour Frotter le châssis, la planche ou la garniture. s= Maniète. manieur. s.m.(ma-ni-eur ).
9
La Vie financière dans le monde romain: les métieres de ...
était manieur d'argent, commerçant en gros (negotians) et transporteur propriétaire de barques utilisées dans les transports fluviaux (navicularius lyntrarius)lS0. S'il exerçait en même temps ces trois métiers, il faisait gérer une partie de ses ...
Jean Andreau, 1987
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
ManiÉRISTE , s. masc. Peintre maniéré , qui dans ses ouvrages n'imite pas la belle nature. Mariette, s. fém. Terme d'Imprimeur en toile: Petit morceau de chapeau pourfrotter le châssis. □j- ManieCR , s. m. Manieur d'argent. Voy. Manier.
Claude-Marie Gattel, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manieur în contextul următoarelor știri.
1
OM – Mercato : Roncaglia aussi un bon manieur de ballon ?
Alors que Facundo Roncaglia a plus volontiers été présenté comme un « boucher » enchaînant les cartons, il n'est pas que cela. C'est en tout ... «But! Football Club, Iul 15»
2
L1 / MARSEILLE Le 19/07/2015 - Aurélien CANOT
C'est également dans l'axe que Payet, lui aussi excentré à l'origine, était devenu le magnifique manieur de ballon qu'il est aujourd'hui. «Sport365.fr, Iul 15»
3
Pokkén Tournament : une bande-annonce qui donne chaud pour …
Il revient déjà avec une bande-annonce musclée faisant honneur à tous les talents de combattant et de manieur du feu de la créature. «GAMERGEN, Iul 15»
4
Les deux publics d'une même soirée rap
En ouverture de soirée, le rappeur local Eman et son acolyte manieur de rythmes Vlooper ont profité de l'accueil de la foule de Loud Lary Ajust ... «Le Devoir, Iul 15»
5
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
C'est aussi cette sérénité dans la défense et la prise en charge de la langue arabe qui fait du mozabite un excellent manieur de cette ... «El Watan, Iul 15»
6
Mali : Disparition de BAROU de NICE : NOTRE PREMIER …
... ce «Soudanais» une qualification qui lui convient et vous allez savoir pourquoi, était un footballeur et même un excellent «manieur» de balle ... «Mali Actu, Iul 15»
7
Ne ratez pas : "Bronco Billy"
... de serpents se fait mordre tous les soirs, le manieur de lasso fait de son mieux et la jeune femme qui sert de cible au patron pistolero vient de ... «L'Obs, Iun 15»
8
Un arrière américain débarque à la Jeanne
Décrit comme un bon défenseur et également un bon manieur de ballon, Ryan Brooks risque fort de mettre l'ambiance au Palais des Sports, ... «Dijon-sportnews.fr, Iun 15»
9
L'OM recalé pour Sakhi
Technique et excellent manieur de ballon, il a été utilisé à différent poste. Numéro 10 de formation, il peut également jouer sur les côtés ou ... «France Football, Iun 15»
10
«C'est surréel!» - McDavid
Je suis un rapide patineur et un bon manieur de rondelle.» Considéré par plusieurs comme le joueur le plus prometteur depuis Sidney Crosby, ... «TVA Sports, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manieur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manieur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z