Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balbuzard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALBUZARD ÎN FRANCEZĂ

balbuzard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALBUZARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALBUZARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balbuzard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balbuzard

Pandionidae

Pandionidae

Pandionidae sunt o familie de rapitori formată din singurul gen Pandion și două specii existente. Les Pandionidae sont une famille de rapaces constituée du seul genre Pandion et de deux espèces existantes.

Definiția balbuzard în dicționarul Franceză

Definiția lui Osprey în dicționar este o pasăre de pradă care se hrănește numai cu pește.

La définition de balbuzard dans le dictionnaire est oiseau de proie qui se nourrit uniquement de poissons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balbuzard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALBUZARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
dard
dard
hasard
hasard
izard
izard
lombard
lombard
lézard
lézard
partouzard
partouzard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALBUZARD

balayer
balayette
balayeur
balayeuse
balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALBUZARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinonimele și antonimele balbuzard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BALBUZARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «balbuzard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în balbuzard

Traducerea «balbuzard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALBUZARD

Găsește traducerea balbuzard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile balbuzard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balbuzard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鱼鹰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quebrantahuesos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

osprey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Osprey
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زركشة من ريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скопа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

águia marinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বকপাখি
260 milioane de vorbitori

Franceză

balbuzard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

osprey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fischadler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミサゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물수리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Osprey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim ưng biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆஸ்ப்ரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

osprey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

balıkkartalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

falco pescatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rybołów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скопа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Osprey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψαραετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aasvoël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fiskgjuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fiskeørn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balbuzard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALBUZARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balbuzard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balbuzard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balbuzard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALBUZARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balbuzard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balbuzard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre balbuzard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALBUZARD»

Descoperă întrebuințarea balbuzard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balbuzard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bague, Hist. anc 8f mod. add. Baharem , (N), Géog. mod. Baies , (R) , Géog. anc. Bailleur , terme de Pratique, add. Bakhuifen, (N), Hift.Htt. Balanée , (N) , Géog. anc. Balbis, (N), Hist. anc. Balbuzard, (N), Hist. nat. Ornith. Baldaquin, (N), Sculpt.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Oeuvres complètes de Buffon
Après avoir comparé le témoignage des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe , du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un- balbuzard ou haliœtus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'à celle de la queue; et sept ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
6
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un balbuzard ou haliætus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'a celle de la queue; et sept ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). LE BALBUZARD. OISEAUX. DE PROIE. ''L'ORFRAIE L'ORIKAŒ. OISEAUX DE J'KOIE. L'OR I. dire sans réflexion , car V haliœtus ou balbuzard ne fréquente ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
8
Les oiseaux de mer et de rivage
Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaëtus) Longueur : 65 cm - Envergure 170 cm - Poids 500}! ... pourtant le Balbuzard pêcheur est un prédateur qui ne se nourrit que de poissons, aussi vit-il le plus souvent près de la mer mais aussi le long ...
Philippe Moteau, 1999
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Buffon a pensé , comme les anatomistes de l' Académie des sciences qui ont fait la description du balbuzard ( Mém. pour servir à l'histoire des animaux ) , que cet oiseau est celui qu'Aristote a nommé haliœtos (Hist. animal. ). Mais ce ...
10
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
du bec jusqu'à celle de la queue, et sept pieds et demi de vol ou d'envergure, tandis que les autres naturalistes ne donnent au balbuzard que deux pieds de longueur de corps jusqu'au bout de la queue, et cinq pieds et demi de vol.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Achille Richard, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALBUZARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balbuzard în contextul următoarelor știri.
1
WTF : Sharknado... en vrai ? Des enfants trouvent un requin dans …
... au congélateur pour le montrer aux nombreux curieux qui demandent à le voir, était vraisemblablement la proie d'un oiseau, le balbuzard. «PureBreak, Iul 15»
2
LPO Touraine : des sorties tout l'été
Animation gratuite. – Vendredi 14 août : « À la recherche du balbuzard pêcheur ». Rendez-vous à 10 h, à Rigny-Ussé. Animation gratuite. «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Quand un requin tombe du ciel et atterrit dans un jardin
Ce requin réside dans les eaux côtières, et il est très probable que ce soit un grand oiseau ou un balbuzard qui a lâché sa proie en passant ... «Maxisciences, Iul 15»
4
Feux de forêt: des habitats d'oiseaux menacés
... grands oiseaux, comme le pygargue à tête blanche, le faucon et le balbuzard, dont les petits ne sont pas assez développés pour s'envoler. «Radio-Canada, Iul 15»
5
Un bébé requin tombe du ciel dans son jardin
D'après les scientifiques qui ont été sollicités pour expliquer ce mystère, le requin aurait été victime d'un balbuzard pêcheur : ses blessures ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
6
Aubrac, un désert verdoyant
Sa boîte à mouches est un petit musée de curiosités: «Le but est d'imiter la nature, mais on n'a pas toujours une plume de balbuzard des ... «Le Figaro, Iul 15»
7
5 trips nature en Centre-Val de Loire #5
Tous les dimanches après-midi, à l'observatoire de l'étang du Ravoir, on y observe le balbuzard pêcheur, un rapace très rare en France. «Biba Magazine, Iun 15»
8
Chasse et faune sauvage : les agents font la police
Le balbuzard pêcheur, la cigogne noire, les sternes sont également surveillés de près. « On est attentif. » Les utilisateurs de la nature, les ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
L'Ouest à travers la fenêtre
Il sera aussi difficile de photographier cet énorme nid de balbuzard sans que la photo soit un peu floue. Et le même phénomène se reproduira ... «Métro Montréal, Mai 15»
10
Conférence. Tout sur les oiseaux du Sal
Pic noir, martin-pêcheur, héron, aigrette, fauvette pitchou, engoulevent, tadorne, bernache, balbuzard pêcheur... David Lédan, photographe ... «Le Télégramme, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balbuzard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/balbuzard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z