Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balzan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALZAN ÎN FRANCEZĂ

balzan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALZAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALZAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balzan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balzan

Ħal Balzan

Ħal Balzan

Ħal Balzan - cunoscut și sub numele de Balzan - este un oraș de aproximativ 4000 de locuitori situat în centrul insulei Malta. Acesta constituie, împreună cu Áttard și Ħal Lija, comunitatea de facto cunoscută sub numele de Tlett Villaġġi. Ħal Balzan - connue aussi comme Balzan - est une ville d'environ 4000 habitants se trouvant au centre de l'île de Malte. Elle constitue, avec Ħ'Attard et Ħal Lija, la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi.

Definiția balzan în dicționarul Franceză

Definiția balzanului din dicționar este că are pete albe la partea inferioară a membrelor.

La définition de balzan dans le dictionnaire est qui a des taches blanches à la partie inférieure des membres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balzan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALZAN


alezan
alezan
tarzan
tarzan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALZAN

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALZAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinonimele și antonimele balzan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «balzan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALZAN

Găsește traducerea balzan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile balzan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balzan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巴尔赞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

balzan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

balzan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Balzan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بالزان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Бальзан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

balzan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

balzan
260 milioane de vorbitori

Franceză

balzan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Balzan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

balzan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Balzanの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

발잔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

balzan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Balzan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பல்சான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

balzan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Balzan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Balzan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Balzan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Бальзан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Balzan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Balzan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Balzan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

balzan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Balzan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balzan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALZAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balzan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balzan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balzan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALZAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balzan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balzan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre balzan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALZAN»

Descoperă întrebuințarea balzan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balzan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Luigi Balzan, un jeune professeur de sciences naturelles, entreprend, fin 1890, un grand tour de l'Amérique du Sud, qui le mènera par la cordillère des Andes à la forêt vierge amazonienne.
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007
2
Le parfait maréchal
Le balzan du pied hors du montoir de devant , & hors du montoir de derrière , qui est de méme côté , s'appelle cravat , parce que les deux pieds de ce même coté sont blancs , qui est une mauvaise marque , & ces Chevaux, outre qu'ils sont ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
Le balzan des deux pieds de derrière & d'un de devant fans être marqué en tête , fera mal marqué, mais s'il eft marque en tête ; c'eft à dire , qu'il ait la plotte ou le chanfrain blanc» il pourra pafTer pour bon. De ces balzans de trois , marquez ...
Jacques de Solleysel, 1723
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
Le balzan des deux pieds de derriere 8c d'un de devant sans étre marqué ... di~t Cheval de Roy , parce que dans les écuries des Roys, les Chevaux travailleur peu , 8c que le balzan de trois étant de mediocre travail sera bon pour un Roy.
Jacques de Solleysel, 1723
5
L'anti-maquignonage pour éviter la surprise dans l'emplette ...
Our finir mes réflexions sur les Balzanes , il ne me reste qu'à montrer encore un Balzan de Trois dont les Connoisseurs en marques sont grand cas , fans-doute parce qu'ils lui ont trouvé tout ce qu'on peut desirer d'un Cheval parfait. De-lâ le ...
Baron d' Eisenberg, 1764
6
Malte 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
BALZAN. A Balzan, quelques maisons anciennes, quelques balcons peints et balustrades, ainsi qu'une église assez gracieuse, surtout lorsqu'elle est décorée pour la fête locale. Transports. La ville n'est pas desservie par la compagnie Arriva ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Loin de la rivière
Jusqu'à la dernière minute, Herminie a envisagé de faire faux bond aux Balzan, plus l'heure avançait plus elle bouillait, prête à s'enfuir. En d'autres temps, elle eût trouvé une complice à ses échappatoires auprès de Baptistine qui se serait ...
de BROC Nathalie, 2010
8
Colloques Ou Devis François: Traictans Du Dormir, Des ...
Unpoullin. Unepoultre. C he val balzan, c'est à dire, à pied blarfC. Les balzanes ou balzans, sont les taches blanches du pied d'un cheval. ' - , Balzan de la main de la pride, c'est à dire,pied gauche devant. A rzel, balzan du pied droict devant.
Daniel Martin, 1642
9
L' ecuirie
Le ßalzâ du pié де Гейгйееейъ bien-ì peilen-86a» touûoursapf arence d'ellzre de bon cœur 86fbon coureur. i ' ~ ' ' к f Le Balzan des deux mains , {cradefaltréßc mal fortune, en: core Чип aitl'vn ou lautre pié blanc: dat pouver-cela ne luy ell: ...
Federico Grisone, 1579
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Élevé par M. Michael de Ganzkow en 1832 , issu de Hanibal et de Galante. Hanibal est fils de Grosvenor. Galante est fille de Guy Mannering et de Pompadour. Tickler. — Etalon, bai brun, balzan postérieur hors montoir, quelques poils en tête, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALZAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balzan în contextul următoarelor știri.
1
CYCLISME Sicaud (Châtillon) et Bascher (BAC) à La Chapelle
En arc classique, les ardinoises Léa Balzan, chez les cadettes, et Sophia Landais, chez les seniors dames, sont en effet montées sur la plus ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Deux institutrices sur le départ
Cette fête d'année scolaire voit le départ de deux enseignantes de l'école de Canals. La directrice Emeline Balzan va à l'école de Castelginest ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
THORIGNÉ Un blessé léger dans une collision voiture-camion
... peu avant midi, sur le chantier, interdit au public, de l'abbaye à Saint-Maixent-l'École, rue Garan-de-Balzan. Aucun incident n'est à déplorer. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Onze titres pour les Deux-Sévriens
L. Balzan (Ardin) 521 pts ; cadets : 1. C. Barataud (Loudun) 629 pts ; juniors dames : 1. E. Groussard (Ardin) 324 pts ; juniors hommes : 1. «la Nouvelle République, Iun 15»
5
Lilou Hissler remporte le concours de dessin
Classe de Mme Balzan CE1-CM1 (23 participants). 1er Alexis Bély; 2e Gabriel Delille; 3e Manon Courbières; 4e ex-æquo Yanis Damène, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Quel destin pour notre Univers?
Prix Balzan international en 2011, il est l'auteur de nombreux livres de vulgarisation, dont Le Big Bang et L'Univers et l'Infini. → Une vidéo de ... «RFI, Iun 15»
7
FrostShot brise la glace avec ses cocktails givrés (et alcoolisés …
Une entreprise fondée par Tom et Stéphane Maquennehan, Clément Delaunay et Ludovic Balzan, à la suite d'une découverte qui a bousculé ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
8
Un nouveau site Internet pour la ville
Dans la foulée a donc été voté le nouvel adjoint au maire, Nathalie Balzan se portant candidate. Elle a été élue au scrutin secret. Elle prend la ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
EN DIRECT / LIVE. Balzan FC - Zeljeznicar Sarajevo - Ligue Europa …
Ligue Europa - Suivez en live la rencontre de Football opposant Balzan FC et Zeljeznicar Sarajevo. Ce match se déroule le 30 juin 2015 et ... «Eurosport.fr, Mai 15»
10
A Champsecret (61) : le grand rassemblement des familles adoptives
Il y a quelques mois, elle recevait « le Nobel des associations », le prestigieux prix Balzan pour l'humanité des mains du président de la ... «Francetv info, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balzan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/balzan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z