Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAN ÎN FRANCEZĂ

pan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pan

plia

Pan

Pan este o divinitate a naturii, protectorul păstorilor și turmelor în mitologia greacă. El este adesea identificat cu Phanes sau Protogonos. În inima tradiției orfane, el este singurul dumnezeu. Fără a fi parte a cultului eroic grec, este totuși în Plutarh, mai aproape de eroi decât zei, deoarece ar fi fost muritor. Pan est une divinité de la Nature, protecteur des bergers et des troupeaux dans la mythologie grecque. Il est souvent identifié à Phanès ou Protogonos. Au cœur de la tradition orphique, il en est le dieu unique. Sans faire partie du culte héroïque grec, il est cependant, dans Plutarque, plus proche des héros que des dieux, puisqu'il aurait été mortel.

Definiția pan în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "pan" din dicționar este o parte a unui articol de îmbrăcăminte, fiind capabilă să plutească.

La définition de pan dans le dictionnaire est partie tombante d'un vêtement, pouvant flotter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAN


alan
alan
an
an
ban
ban
bilan
bilan
clan
clan
dan
dan
fan
fan
gentleman
gentleman
han
han
jan
jan
jean
jean
kan
kan
man
man
occitan
occitan
pedestrian
pedestrian
plan
plan
soudan
soudan
tan
tan
van
van
yuan
yuan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAN

pampré
pan-nègre
panacée
panachage
panachard
panacharde
panache
panaché
panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAN

afghan
amman
artisan
catalan
indican
khan
milan
ottoman
parmesan
partisan
pian
pullman
ran
roman
sultan
superman
tian
titan
toman
écran

Sinonimele și antonimele pan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pan

Traducerea «pan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAN

Găsește traducerea pan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

pan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kali ganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

falten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

折ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gập lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुमडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piegare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

składać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pan» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAN»

Descoperă întrebuințarea pan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La syrinx au bûcher: Pan et les satyres à la Renaissance et ...
F. Lavocat montre comment cette allégorie des silènes, de Pan et des satyres se transforme en fable et en fiction, dans la poésie, la satire, le théâtre, la danse, les traités de sorcellerie et les arts visuels.
Françoise Lavocat, 2005
2
Le colombage, mode d'emploi: Lire et décrire le pan de bois ...
Un guide essentiel pour les propriétaires de maisons et les artisans, par Jean-Louis Valentin, Compagnon du Devoir, Maître-Charpentier, et Architecte DPLG, expert de la construction à ossature bois.
Jean-Louis Valentin, 2012
3
Le pan-pan au cul du nu nègre
Véritable "polyphonie-polyfolie", Le Pan-Pan au Cul du Nu Nègre, paru à Bruxelles en 1920, est le premier des trois recueils de Pansaers (suivi par Bar Nicanor et L'Apologie de la paresse) publiés de son vivant.
Clément Pansaers, 2005
4
Une identité culturelle pan-européenne: l'humanisme ...
Plus que jamais l'enseignement du latin et du grec ancien doit être un thème de réflexion et de débat dans tous les pays du continent européen.
Jean-Pierre Levet, Yves Liébert, 2005
5
Oeuvres choisies d'Antoine Pierre Augustin de Piis
—De ses faveurs il faut , Pan , Que le beau sexe te sèvre: Dieu cornu, barbu, grimpant, Tes chants blessent le timpan , Pan, Pan, Pan, Pan, Pan, Pan, Pan; Pour un rien tu prends la chèvre; Plus qu'un .Sylène pompant Tu sens de loin ton vieux ...
Pierre Antoine Augustin Piis, 1810
6
L' antiquité expliquée et représentée en figures: ... ; pt. ...
Pan, le dieu des Bergers, des Chasseurs. , ôc de tous les Campagnards. I. :70. divers sentlmens sur son origine I. 270. fils de Mercure 8c de Penelope, selon Herodote. I. 270. fils de Penelope , se on Duris. I. 2.70. de Penelope 8c de tous ceux ...
Bernard ¬de Montfaucon, 1722
7
Oeuvres choisies
De ses faveurs il faut, Pan, Que le beau sexe te sèvre : Dieu cornu, barbu, grimpant, Tes chants blessent le timpan , Pan , Pan , Pan , Pan , Pan , Pan , Pan ; Pour un rien tu prends la chèvre ; Plus qu'un Sylène pompant Tu sens de loin ton  ...
Pierre-Antoine-Augustin ¬de Piis, 1810
8
Oeuvres de Rabelais: Édition variorum, augm. de pièces ...
Pan. Mangent elles point souppes? Fr. Point. Pan. Et de pastisserie? Fr. Prou. Pan. J'en suis : mangent elles point poisson? Fr. Si. Pan. Comment? Et quoy plus ? Fr. Œufs. Pan. Et les aiment? Fr. Cuits. Pan. Je demande comment cuits?
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Oeuvres complètes
Pan! pan! est-ce ma brune. Pan ! pan ! qui frappe en bas ? Pan! pan! c'est la Fortune : Pan! pan! je n'ouvre pas. Tous mes amis, le verre en main. De joie enivrent ma chambrette. Nous n'attendons plus que Lisette : Fortune, passe ton chemin.
Pierre-Jean de Béranger, 1841
10
Le Chantier de Saardam, ou L'impromptu hollandais: ...
divertissement, en un acte mêlé de couplets, à l'occasion de l'entrée solemnelle de L.L.M.M. impériales et Royales dans leur ville d'Amsterdam André René Polydore Alissan de Chazet. Eh pan , pan, Pani Eh pan, pan, pan; Si queq' ...
André René Polydore Alissan de Chazet, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pan în contextul următoarelor știri.
1
Canicule : pan bagna, le sandwich idéal
Ce pan bagna est le sandwich idéal à emporter à la plage ou au bureau. Pour 4 personnes. Achetez 4 pains ronds complets de 15 cm de ... «E-santé, Iul 15»
2
Hunger Games, La Révolte partie 2, Le Labyrinthe 2, Pan, ... les …
De Hunger Games, La Révolte partie 2 à Pan, en passant par The Scorch Trials, découvrez les films à ne pas manquer à la rentrée ! Les films à ... «June News, Iul 15»
3
Bande-annonce : "Pan" se dévoile avec Hugh Jackman et Garrett …
Le film sur le combat de Peter Pan et du Capitaine Crochet contre Barbe-Noire arrivera en salles le 14 octobre. «OZAP, Iul 15»
4
Mission Impossible, Pan, Sisters... Les 20 photos ciné de la semaine
Tom Cruise de retour dans le 5ème volet de "Mission Impossible", Tina Fey et Amy Poehler sont de véritables "Sisters", les photos de "Pan" le ... «AlloCiné, Iul 15»
5
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
Le pan de montagne qui menace de s'effondrer depuis plusieurs semaines dans le lac du Chambon (Isère) est toujours debout. Conséquence ... «L'Obs, Iul 15»
6
Pan arrive bientôt... avec Hugh Jackman et ses sirènes
VIDÉO - Sur YouTube est publié par la Warner, la troisème bande-annonce de Pan, réalisé par Joe Wright. Levi Miller, le héros, nous ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Suicide Squad, Pan, La Peur... Les bandes-annonces ciné à ne pas …
Au programme : les premières images du Joker dans Suicide Squad, Leonardo DiCaprio enragé devant la caméra d'Iñárritu, Pan vs Barbe ... «AlloCiné, Iul 15»
8
Le Pan Bagnat à la Une d'un journal brésilien
O Estado, un des quatre plus gros quotidiens du Brésil, a mis le Pan Bagnat à l'honneur le mois dernier. Le fameux sandwich niçois a fait la ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
Quand les casseroles ont du talent: Tin Pan Alley
Après la guerre de sécession, une nouvelle classe moyenne apparaît aux États Unis : c'est la période dite « de reconstruction ». À Paris c'est le ... «France Inter, Iul 15»
10
Le Tic Tac de BETC vers Pan-Tin
Les «BETCiens»reprennent ainsi alternativement les sons « Pan » et « Tin », à la manière du tic-tac d'une horloge. PUBLICITÉ. Retour à la ... «CB News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z