Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balustré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALUSTRÉ ÎN FRANCEZĂ

balustré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALUSTRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALUSTRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balustré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balustré în dicționarul Franceză

Definiția balustradelor din dicționar este înconjurată de un balustradă.

La définition de balustré dans le dictionnaire est entouré d'une balustrade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «balustré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALUSTRÉ


administré
administré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BALUSTRÉ

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALUSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinonimele și antonimele balustré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «balustré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALUSTRÉ

Găsește traducerea balustré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile balustré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balustré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

栏杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

balaustre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baluster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छोटा खंभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عمود الدرابزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

балясина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

balaustrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Franceză

balustré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

baluster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Baluster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

手すり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

난간 동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

baluster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trụ bao lơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लहान खांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

korkuluk çubuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

balaustro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tralka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

балясина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

balustru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάγκελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baluster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ståndare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

baluster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balustré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALUSTRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balustré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balustré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balustré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALUSTRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balustré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balustré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre balustré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALUSTRÉ»

Descoperă întrebuințarea balustré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balustré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire françois-flamand
... plant) Beyn-varen , worm-hruyd , ». n. Baltadgy , ». m. Turhschen bceel- voerder over de bostangis. Baltique . adj. Mer baliique. Baltische zee , oosl- zee. Balustrade , s.f. Heh . hehhen , s. n. balie , leaning ( van eene brug enz ) ». f . Balustré ...
J. Desroches, 1824
2
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une baluflrade. ' qizii signifie aume du B A N Balzan'; adj. m. Cheval noir ou' bai , marqué de blanc à un pied. Bamberg , Ville d' Allemagne. Bambin , f. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets ...
Charles Leroy, 1770
3
Encyclopédie françoise, lat. et angl
Columilla fabresatìa. angl. ballister , or balluster. Clôture de petits piliers qui forment une alcove ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Batustrée. adj. latin. Ornatut pi t arum or dine, angl adorntd vihitb ballifters. Orné d'une balustrade.
4
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
BALUSTRÉ , ée. id]. 1TM & a' brèves, 3' i fermé, longue au aa. Balus-tré, tré-t. BALZAN, adj. m. deux brèves. Bal-tan. B A M BAMBERG, (ville d'Allemagne. ) ire longue , a* i ouvert. Prononcez Banbèrghe^ le dernier e tort muet. BAMBIN. / m.
J. Fr Féraud, 1768
5
Les Oeuvres poétiques du P. Le Moyne
... Au dehors balustré d'vn laspe noir 8L vert; ]e\découvre vn jardin sans ordre 8L sans figure , Ou le Hazard fait plus, que ne fait la Nature. Ie vis tout le dehors de cette roue enorme, Armé de cloux divers de metal,8L de forme. J'en vis de ...
Pierre Le Moyne, 1671
6
Memoires historiques, critiques, et anecdotes des reines et ...
Enfin au-dessus du balustré du sànctuaire , du côté de la sacristie, sont attachées deux tables de cuivre : sur Pùnf: sont gravés les vers qui sê lisent sur la table de marbre posée auprès dulutrin 5 et sur l'autre des vers ( I) Et non miretur quts, ...
Jean-Francois Dreux du Radier, 1808
7
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
Columella fabrefaEla. angl. IMifter , or ballufler. Clôture de petits piliers qui forment une alcovî ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Balustrée. adj. latin. Ornatus pilarum online, angl adorned wbith ballisters. Orné d'une balustrade.
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Balustré , éc, ad]. Orné d'une balustrade. Bal\an , s. m. Cheval noir ou bai marqué de blanc à un des pieds. Cette marque se nomme balzane. Bambiaie , s. m. Oiseau de l'île de Cuba. Bambin , s. m. On appelle ainsi un ensant. Style samilier.
Pierre Richelet, 1780
9
Entretiens et lettres poëtiques, du P. Le Moyne de la ...
... Exposent leur salut, au branle d'vne Rouè', ue le Hazard gouverne, & dont le Sort se jouè-. De là, portant les yeux, par vu Balcon ouuert, Au dehors balustré d' vn laspe noit & vert; Ie découure vn lardin sans ordre & sans figure, ...
Pierre Le Moyne, 1665
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une bar lustrade. Balsan , adj. m. Cheval noir ou bai , marqué de blanc à un pied. Bambin , s. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets grotesques. Bamboche , f. f. Petites figures , on forte de ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balustré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/balustre-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z