Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bathyscaphe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATHYSCAPHE ÎN FRANCEZĂ

bathyscaphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATHYSCAPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATHYSCAPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bathyscaphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bathyscaphe

batiscaf

Bathyscaphe

Bathyscapes sunt unelte submarine de explorare abisală. În serviciul din 1948 până în 1982, ele erau singurele mașini capabile să ajungă la cele mai adânci adâncimi. Astăzi, numai vehiculele operate de la distanță, cum ar fi Nereus sau Victor 6000, sunt capabile să ajungă în astfel de locuri. Inventat de profesorul Auguste Piccard, un batiscaf constă într-o cabină sferic oțel greu poate găzdui două sau trei pasageri suspendate la un plutitor umplut cu benzină ușoară care compensează greutatea ansamblului conform principiului lui Arhimede . Bathyscaphe coboară prin gravitație și urcă eliberând balastul. Datorită mărimii și greutății lor, bazele de baie nu puteau fi încărcate și trebuiau să fie remorcate de vasul lor însoțitor. Ele au fost înlocuite de submersibile mai mici, mai ușor de gestionat. Batiscaf cuvânt, inventat de profesorul Piccard în 1946, provine din skaphos grecești și bathus. Anterior, profesorul Piccard a folosit cuvântul talasosphere pentru a-și numi invenția. Les bathyscaphes sont des engins sous-marins d'exploration abyssale. En service de 1948 à 1982, ils ont été les seuls engins capables d'atteindre les plus grandes profondeurs. Aujourd'hui, seuls des engins télécommandés, tels le Nereus ou le Victor 6000, sont capables d'atteindre de tels endroits. Inventé par le professeur Auguste Piccard, un bathyscaphe est constitué d'une lourde cabine sphérique en acier, pouvant accueillir deux ou trois passagers, suspendue à un flotteur rempli d'essence légère qui compense le poids de l'ensemble selon le principe d'Archimède. Le bathyscaphe descend par gravitation et remonte en lâchant du lest. En raison de leur taille et de leur poids, les bathyscaphes ne pouvaient être embarqués et devaient être remorqués par leur navire d'accompagnement. Ils ont été remplacés par des submersibles plus petits et plus maniables. Le mot bathyscaphe, inventé par le professeur Piccard en 1946, vient du grec bathus et de skaphos. Antérieurement, le professeur Piccard avait utilisé le mot thalassosphère pour nommer son invention.

Definiția bathyscaphe în dicționarul Franceză

Definiția bathyscaphe în dicționar este echipamentul de scufundări autonom, destinat explorării adâncimilor subacvatice sau lacustrine.

La définition de bathyscaphe dans le dictionnaire est engin de plongée évoluant de façon autonome, destiné à explorer les profondeurs sous-marines ou lacustres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bathyscaphe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATHYSCAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
aéroscaphe
aéroscaphe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
graphe
graphe
géographe
géographe
mésoscaphe
mésoscaphe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
photographe
photographe
podoscaphe
podoscaphe
pyroscaphe
pyroscaphe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
télégraphe
télégraphe
téléscaphe
téléscaphe
épitaphe
épitaphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATHYSCAPHE

bathotonique
bathyal
bathybiaster
bathycardie
bathycentèse
bathycrinus
bathyergue
bathyesthésie
bathygardus
bathymètre
bathymétrie
bathynella
bathypélagique
bathyphante
bathyplancton
bathypsychologie
bathyptéroïs
bathyrhéomètre
bathyrhéon
bathysphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATHYSCAPHE

bibliographe
cinématographe
cosmographe
cénotaphe
dactylographe
démographe
historiographe
iconographe
lithographe
olographe
paléographe
pantographe
paraphe
phonographe
polygraphe
pornographe
tachygraphe
typographe
élaphe
épigraphe

Sinonimele și antonimele bathyscaphe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BATHYSCAPHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bathyscaphe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bathyscaphe

Traducerea «bathyscaphe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATHYSCAPHE

Găsește traducerea bathyscaphe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bathyscaphe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bathyscaphe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

深海潜水器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

batíscafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bathyscaphe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बाटिस्काफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غواصة الأعماق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

батискаф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bathyscaphe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গভীর সমুদ্রতলে অনুসন্ধান চালাবার জন্য বিশেষভাবে নির্মিত মনুষ্যবাহী জলযান
260 milioane de vorbitori

Franceză

bathyscaphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

batiskaf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bathyscaphe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バチスカーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바스 스카프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bathyscaphe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bathyscaphe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீர்முனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bathyscaphe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bathyscaphe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

batiscafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

batyskaf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

батискаф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

batiscaf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαθυσκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bathyscaphe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BATISKAF
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bathyscaphe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bathyscaphe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATHYSCAPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bathyscaphe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bathyscaphe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bathyscaphe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATHYSCAPHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bathyscaphe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bathyscaphe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bathyscaphe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATHYSCAPHE»

Descoperă întrebuințarea bathyscaphe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bathyscaphe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aventure des bathyscaphes: marins, ingénieurs et savants ...
Commencée avec MONOD au large de Dakar, la carrière scientifique du bathyscaphe va prendre désormais son allure de croisière3. Durant les années 1954- 55, ainsi qu'en 1957, le FNRS 3 explorera la Méditerranée au large de Toulon ; il ...
Jean Jarry, 2003
2
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
78 Comment le bathyscaphe s'équilibre-t-il en arrivant à proximité du fond ? ^ 79 Pourquoi les hublots et les portes des bathyscaphes peuvent-ils supporter de telles pressions ambiantes ? 78 Comment le bathyscaphe s'équilibre-t-il en ...
Alain Perrier, 2008
3
Sous-Marin: Histoire Des Sous-Marins, Bathyscaphe, ...
Quant au terme submersible, il est obsolte (voir infra). Cet article traite principalement des sous-marins habits; les drones et autres ROV sont traits part. Un sous-marinier est un membre de l'quipage d'un sous-marin.
Livres Groupe, 2010
4
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles: Science, ...
Ce n'est qu'en 1948 que le bathyscaphe fut achevé et embarqué sur le cargo belge le Scaldi afin de plonger près de l'archipel du Cap Vert à plus de 4000 mètres de profondeur. Théodore monod, alors directeur de l'Institut français d' Afrique ...
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, Jean Nemo, 2012
5
Les amphipodes pélagiques du Pacifique occidental et ...
PERES, J.M. , 1958 a - Trois plongées dans le canyon du Cap Sicié, effectuées avec le bathyscaphe F.N.R.S. III de la Marine Nationale. Bull. Init. Océanogi. , Monaco, 1115, 21 p. - 1958 b - Remarques générales sur un ensemble de 15 ...
Robert Repelin, 1978
6
Abysses: Mont Hydrothermal, Bathyscaphe, Faune Abyssale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
7
Le bathyscaphe
Le Bathyscaphe est un conte poétique qui évoque subtilement le dépassement de l'agoraphobie d'un petit garçon nommé Némo.
Ignacio Ochoa, 2011
8
Bathyscaphe
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Les bathyscaphes sont des engins sous-marins d'exploration abyssale.
Waylon Christian Terryn, 2011
9
A la conquête des Grands fonds: Techniques d'étude de la ...
Dans son rapport à l'Amirauté, Philippe Tailliez, commandant du GRS, indique que le principe du bathyscaphe Piccard est excellent et que la sphère a parfaitement fonctionné. En revanche, la construction du flotteur a été bâclée, faute de ...
Christine Laverne, Christine Kornprobst, 2011
10
La liberté de chercher: Histoire du Fonds national belge de ...
Le 15 septembre 1948, le bathyscaphe quitta Anvers à bord du Scaldis avec Piccard, Cosyns — qui passa toute la traversée dans la cale à réparer les défectuosités — une équipe de zoologistes comprenant G. Berrit, Jean-Louis Van den ...
Robert Halleux, Geneviève Xhayet, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATHYSCAPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bathyscaphe în contextul următoarelor știri.
1
Nouveau spectacle de la Luciole à la rentrée
... 9 octobre, dans le cadre du festival, vous pourrez voir «Le Moche», pièce de Marius von Mayenburg par la compagnie du Bathyscaphe. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
VW domine le rallye de Pologne
Le pilote du bathyscaphe mexicain a profité d'une position avantageuse sur la piste alors que le champion du monde ne titre balayait (comme ... «Actu Moteurs, Iul 15»
3
Saint-Malo. Le Grand Aquarium inaugure son attraction abyssale
À moins d'avoir un bathyscaphe, les grands fonds marins restent inaccessibles. À partir de 150 m, la lumière n'existe plus pour l'homme. «Ouest France Entreprises, Iun 15»
4
Attraction à Saint-Malo. Le Grand Aquarium plonge au fond des …
A moins d'avoir un bathyscaphe, les grands fonds marins restent inacessibles. Vers -1000 m, c'est l'obscurité totale, où règnent d'étranges ... «Ouest-France, Iun 15»
5
Conférences, concerts et gala de danse aujourd'hui
Au Bathyscaphe, conférence multimédia d'Éric Mariette, sur le Japon, à 20 h 30. « Mais pourquoi les trains arrivent-ils à l'heure au Japon ? ». «Le Télégramme, Iun 15»
6
Nouveau Blancpain Bathyscaphe : l'utile et le beau
Limitée à 250 exemplaires, cette déclinaison bleue du chronographe Bathyscaphe fait coup double. Primo : son propriétaire se fait plaisir en ... «Sport Auto, Iun 15»
7
Bathyscaphe. Le programme de la semaine
Demain, à 16 h, au Bathyscaphe, spectacle musical de David Delabrosse pour les plus petits (à partir de 3 ans) et les plus grands, illustrée par ... «Le Télégramme, Iun 15»
8
Horlogerie : histoires d'eaux
Cette montre, fixée sur la coque du bathyscaphe des explorateurs Jacques Piccard et Don Walsh, avait survécu sans dommage à leur ... «Les Échos, Iun 15»
9
12e édition de festival théâtre amateur
... de Tennessee William ; à 16 heures, «Le Moche», de Marius Von Mayenburg par la compagnie du Bathyscaphe ; à 18 heures, «On ne paie ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Tango Nevez. Soirée magique au Bathyscaphe
Vendredi soir, a eu lieu au Bathyscaphe un concert d'un très haut niveau. Le quintet Tango Nevez, au nom argentino-breton savoureux, a offert ... «Le Télégramme, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bathyscaphe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bathyscaphe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z