Descarcă aplicația
educalingo
becqué

Înțelesul "becqué" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BECQUÉ ÎN FRANCEZĂ

becqué


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECQUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECQUÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția becqué în dicționarul Franceză

Definiția becquer în dicționar este oul care conține o găină aproape de incubație. O altă definiție a becqué este o pasăre cu ciocul unui alt email decât restul corpului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BECQUÉ

appliqué · attaqué · bloqué · choqué · claqué · communiqué · compliqué · craqué · débarqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · piqué · plaqué · provoqué · remarqué · risqué · sophistiqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BECQUÉ

bécoter · bécoteur · bécoteuse · bécottement · bécotter · bécotteur · bécotteuse · becquée · becquer · becquet · becquetage · becquetance · becqueté · becquetée · becqueter · becqueteur · becquetoir · becquillon · becquotage · becquoteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECQUÉ

arqué · busqué · casqué · contreplaqué · disséqué · démasqué · détraqué · hypothéqué · inexpliqué · musqué · offusqué · paniqué · planqué · préfabriqué · syndiqué · toqué · traqué · tronqué · éduqué · étriqué

Sinonimele și antonimele becqué în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «becqué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BECQUÉ

Găsește traducerea becqué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile becqué din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «becqué» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

picuda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

beaked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चोंचवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذو منقار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

имеющий клюв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bicuda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কোণবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

becqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

beaked
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schnabelwal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

くちばし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

beaked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có mỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மூக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

beaked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gagalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

a becco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

beaked
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

має дзьоб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cioc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έχων ράμφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beaked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nebb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a becqué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECQUÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale becqué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «becqué».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre becqué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECQUÉ»

Descoperă întrebuințarea becqué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu becqué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires
Ecaille dont le pureau est bordé d'un feüillet satiné 8( becqué d'un piquant. Telles sont les écailles du Crocodilium. ' Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec—i quillon plat, sec, pointu, 8( finement endenté. Fig.2b'. Ecaille dont ' le ...
Académie des sciences (France), 1719
2
La science héroique traitant de la noblesse et de l'origine ...
COLLIGNY DE CHAS TI LL O N , Maréchal de , France , de gueules à l'Aigle d' argent , membré , becqué, & couronné d'azur , onglé ôc langué d'or : quelques Auteurs disent arme au lieu d'onglé ; mais ce terme est plus propre aux animaux à ...
Marc de Vulson de La Colombière, Marc de Wlson, De la Colombiere, 1669
3
La Science héroïque traitant de la noblesse et de l'origine ...
COLLI GNY DE CHASTILLON , Maréchal de France , de gueules à l'Aigle d' argent , membré , becqué, 8L couronné d'azur , onglé 8L langué d'or : quelques Auteurs disent armé au lieu d'onglé 5 mais ce terme est plus propre aux animaux à ...
Marc de Vulson de La Colombière, 1669
4
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Ecaille dont le pureau eft bordé d'un feuillet fatiné & becqué d'un piquant. Telles font ' les écailles du Crocodilium.- Fig. 17. Ecaille dont la partie apparente eft un becquillon plat , fec , pointu , & finement endenté. ; Fig. i8. Ecaille dont le pureau  ...
Académie royale des sciences (France), 1777
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
la base est bordée de cils, ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d' un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles sont les écailles du Crocodilium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat sec, pointu, ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
Telles font les écailles du Crocodilium. Ftg. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec-'' quillon plat, sec, pointu, & finement endenté. Fig. 28. Ecaille dont le pureau est becqué d'une pece deLançoir, ou d'une Pale terminée par un piquant.
7
La science héroïque
COLLIGNY DE CH ASTI LLON , Maréchal de France , de gueules à l'Aigle d' argent , membré , becqué, & couronné d'azur , onglé &c langué d'or : quelques Auteurs disent armé au lieu d'onglé 5 mais ce terme est plus propre aux animaux à ...
Marc de Vulson, 1669
8
Mémoires
la base est bordée de cils , ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d 'un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles font les écailles du Crocodìlium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat , sec , pointu ...
9
Histoire de l'Academie royale des sciences
la base est bordée de cils, ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d' un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles sont les écailles du Crocodilium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat ., sec, pointu, ...
10
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), Jean Boudot ((París)). la base est bordée de cils , ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d'un feuillet satiné & becqué d'un piquant.
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECQUÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul becqué în contextul următoarelor știri.
1
Pharmacie en ligne, robot anti-foudre... les nouvelles startups de l …
Josselin Becqué (Donéclé), Marie Rivet (My Nomad Family), Yann Bruner (Donéclé), Lisbé Juin (Loliplop), Nicolas Michel et Nicolas Ricard ... «Objectif News, Mai 15»
2
La Gamacherie, 10 ans de contes et de diffusion artistique
Retournant à ses anciennes amours, elle accueillera, entre autres, le groupe Becqué Bobo les 12 et 13 juillet. En août, plus précisément le 2, ... «Jeunes d'Exception, Iun 14»
3
«Ensemble pour Puisieux», liste conduite par Denis Grossemy
... Masson (1e as) ; Charlotte Bécot (cs) ; Sylvie Audegond (cs) ; Valérie Lion, Jean-Marc Becqué, Frédéric Andrieux (cs) et Gauthier Logeon. «La Voix du Nord, Mar 14»
4
Saint-Girons. Un passage de grade au dojo
... Théo Ribeiro, Dimitri et Bastien Peyrat, Arthur Martin, Estéban Léal, Stoyal Coulom, Sandro Bonzom, Roméo Gaudisson, Matis Becqué. «LaDépêche.fr, Ian 14»
5
Labastide-Beauvoir. Une victoire encourageante
Pour l'ACLB : 4 essais, Becqué, Sicard, F.Bourrel, T. Sansus, 2 trans. Et 3 pén. T. Sansus. Pour le RC Eaunes : 2 essais, 1 trans. Arbitre de M. «LaDépêche.fr, Oct 13»
6
Lettre ouverte à Monsieur Moncef Marzouki, Ex-Président du …
La becqué? Moncef Marzouki à payer d'années d'exil et de persécution son engagement politique! Vos jérémiades concernant les péripéties ... «Nawaat, Iun 12»
7
Vefa : Inopposabilité du procès verbal de réception aux acquéreurs
... nouvelle rédaction issue de la loi n° 2009-323 du 25 mars 2009 dite loi MOLLE (Becqué-Ickowicz, Clair-obscur sur les défauts de conformité ... «La Vie Immo, Nov 10»
8
Maîtresse Cécile quitte le RPI Aignes-Chavenat
Pas de problème pour l'année prochaine, la remplaçante est déjà bien connue, maîtresse Cécile (Becqué) remplacera maîtresse Cécile ... «Sud Ouest, Iul 10»
9
Pédagogie Noire pour le CRAN
FANTÖME BLANC : Île de la Réunion, un noir reçoit un étrange héritage d'une famille becqué dont ses parents et grands parents ont été les ... «Le Mague, Sep 09»
10
Droit de préemption : S. Huyghe (UMP) dénonce des carences …
C'est récurrent », note son vice-président, M e Pierre Becqué. ... ils ont des intérêts intercalaires de prêts à régler », explique Me Pierre Becqué. «La Voix du Nord, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Becqué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/becque>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO