Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "becquetance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECQUETANCE ÎN FRANCEZĂ

becquetance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BECQUETANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BECQUETANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «becquetance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția becquetance în dicționarul Franceză

Definiția "becquetance" în dicționar este mâncarea, mesele.

La définition de becquetance dans le dictionnaire est nourriture, repas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «becquetance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BECQUETANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BECQUETANCE

bécotter
bécotteur
bécotteuse
becqué
becquée
becquer
becquet
becquetage
becqueté
becquetée
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
becter
bécu
becu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECQUETANCE

accointance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimele și antonimele becquetance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BECQUETANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «becquetance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în becquetance

Traducerea «becquetance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECQUETANCE

Găsește traducerea becquetance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile becquetance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «becquetance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

becquetance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

becquetance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

becquetance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

becquetance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

becquetance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

becquetance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

becquetance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

becquetance
260 milioane de vorbitori

Franceză

becquetance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

becquetance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

becquetance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

becquetance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

becquetance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

becquetance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

becquetance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

becquetance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

becquetance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

becquetance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

becquetance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

becquetance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

becquetance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

becquetance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

becquetance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

becquetance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

becquetance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

becquetance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a becquetance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECQUETANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «becquetance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale becquetance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «becquetance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BECQUETANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «becquetance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «becquetance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre becquetance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECQUETANCE»

Descoperă întrebuințarea becquetance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu becquetance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fonctionnaire Story
L'ogre ponctue chacune de mes phrases de grognements de fauve en pleine becquetance. - Oui, elle m'a dans le collimateur. Et tu sais pas le pire... - Groumf ? - Elle a promis de faire un méchoui avec mes valseuses si elle me recroise à ...
Maxime Jean-Noël, Maxime l, 2011
2
Puisque ça ne suffit pas!
La Commissaire Fistelle, anorexique comme je la devine vue la baguette de pain qu'elle ressemble, elle va te claquemurer le tiroir à becquetance, je t'annonce ! Mon grand ! je te sauve la vie, là ! Et puis n'importe comment, ça ne va pas durer  ...
Alain Babanini
3
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... pé- père-maouss,aux40eart., 130e inf.,-18, plus usuel que maouss- pépère; \ Si un obus « ronfle fort : c'est un pépère maous ! dit-on », un poilu des tranchées de Luxembourg, SAIN. ; « de la becquetance maous pépère », PANTRUCHARD  ...
Collectif, 1971
4
La grammaire des fautes: introduction à la linguistique ...
L'effet qui résulte de ces interversions est particulièrement frappant : -ANCE : Mes proposances d'étymologie (linguiste); la vie des sociétés est en perpétuelle mouvance; consolance, manifestante, becquetance (becquetée), cuistance ...
Henri Frei, 1929
5
Le Grenier dépoussiéré
Mais, par des signes convenus à l'avance, l'un des frères s'arrangeait toujours pour me trouver une becquetance. J'étais également au courant de l'endroit de la cache. Avec le recul, je pense que notre mère était bien au courant du soutien ...
Célestin M'Peya
6
La traversée barbare
Alors, exécute-toi et vite ! — C'est de la nourriture que vous me faites jeter. On ne peut pas faire cela. Qu'allons-nous manger Nelly et moi si vous nous retirez cette becquetance dont nous avons tant besoin. Qu'allons-nous devenir sans cela?
Germain Ross, 2011
7
Programme de rémédiation cognitive chez les personnes ...
NOURRITURE aliment, alimentation, allaitement, becquée, becquetance, bouffe, bouffetance, boustifaille, carnage, chère, croûte, cuisine, enrichissement, mangeaille, manger, mets, moelle, pâtée, pitance, ration,repas,soupe, subsistance ...
Hélène Brissart, Marianne Leroy, 2011
8
les contes de Reinette
C'est une maison sympa se dit la souris En regardant le Viel homme d'un air attendri. Tout y est en abondance. Pas de souci pour la becquetance. Elle s' empara d'un bout de fromage Et s'en alla faire le partage. Les petits grandissaient Et la ...
Reine Marie BATAILLOU
9
Péché par imprudence
Nous n'avons pas de chance Avec notre descendance Dépourvue de conscience, De bon sens et de tolérance. Elle fait tout par excès Rien que pour avoir le succès. Cette adolescence a pour « becquetance » La délinquance à 112.
Ludh Mabiala-Bambi
10
Des Effondrements Souterrains
Elle est chaude et moite. « On s'reverra p'tit ?J'habite dans le coin main-nant... Y' a pas longtemps. J'y v'nais que pour fout' mon cul dans ce bar et apporter de la becquetance. Mais j'ai déménagé récemment, comme ça, suis pus vit' arrivé ...
Kouton Yan

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECQUETANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul becquetance în contextul următoarelor știri.
1
Jazz au pigeonnier : audition publique
... de cet ancêtre rural au cœur de la ville, restauré avec goût et où on peut désormais profiter d'«une becquetance de bon sens décontractée». «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Un bistrot niçois fait parler lui jusqu'au bout du monde
... salutaire rappel des plaisirs de la bonne chère aux étourdi(e)s de la becquetance. Mais voilà, comme la légendaire épouse de Sir Coventry, ... «Nice-Matin, Oct 14»
3
Quand l'"UMPS" copie le FN, les questions de sécurité intérieure …
... étonnez-vous que les Français, un peu fatalistes mais pas défaitistes, soient fâchés de lire la becquetance des élus politiques de l'"UMPS". «Mediapart, Mar 14»
4
C'était la der des ders
Alors il abandonne la boîte de singe et se porte auprès du cuistot pour la becquetance. C'est le moment de briffer ou de se les caler avec un ... «la Nouvelle République, Feb 14»
5
Prends-en de la graine
C'est un rite d'avant-becquetance qui vous fait monter l'eau à la bouche. On l'aime bien notre petit moutardier esseulé posé sur la nappe en ... «Libération, Mai 10»
6
Woippy : Halte Au Feu !
Sauf que là, c'est refiler de la becquetance au philosophe, de l'argument à l'Elisabeth Levy, vont pas se gêner, ah ça non, pour remettre le ... «AgoraVox, Ian 10»
7
«On ne ment pas la bouche pleine»
Il est 16 heures, il a fini de digérer sa tranche de veau aux pieds de mouton et on s'attable pour causer becquetance et petits plats à l'occasion ... «Libération, Nov 09»
8
Test Sherlock Holmes : La Nuit des Sacrifiés sur PC du 05/12/2006
Watson, médecin, confident et souffre-douleur de Holmes convie son cher ami à sortir prendre l'air et à aller acheter quelque becquetance ... «JeuxVideo.com, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Becquetance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/becquetance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z