Înțelesul "bibliobus" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BIBLIOBUS ÎN FRANCEZĂ

bibliobus

CE ÎNSEAMNĂ BIBLIOBUS ÎN FRANCEZĂ?

bookmobile

Bibliobus

Un bookmobil este un vehicul care poate fi utilizat ca bibliotecă. Sistemul inventat de Asociația Franceză de bibliotecarii de la Colonial Expoziția Internațional din 1931, modelul a fost preluat în 1934 de către Henri Filipacchi și în 1938 de către Henri Vendel, bibliotecar la Chalons-en-Champagne pentru a fi la originea primei excursii în biblioteca circulantă din Marne, unde va servi 350 de comune. Această abordare va fi reluată și larg răspândită în curând. În Franța, bookmobilele au fost de mult timp instrumentul principal al bibliotecilor departamentale de creditare. În celelalte țări, ele există în principal ca înlocuitori pentru bibliotecile hardcore și preiau majoritatea funcțiilor. Este apoi de multe ori „fonduri“ remorcat mare și poate chiar și implementa zone mari de désemboitage sistem ale cărui sertare sunt susținute de mufe. Termenul englez "bibliotecă mobilă" definește această utilizare majoritară care cunoaște o variantă specifică în Franța.

Un bibliobus est un véhicule aménagé pour servir de bibliothèque. Système inventé par l'Association des bibliothécaires français lors de l'exposition coloniale internationale de 1931, son modèle est repris en 1934 par Henri Filipacchi et en 1938 par Henri Vendel, bibliothécaire à Châlons-en-Champagne qui sera à l'origine des premières tournées de la bibliothèque circulante de la Marne, où elle desservira 350 communes. Cette démarche sera reprise et généralisée peu après. En France, les bibliobus ont longtemps été le principal instrument des bibliothèques départementales de prêt. Dans les autres pays, ils existent très majoritairement comme des substituts aux bibliothèques construites en dur et en reprennent l'essentiel des fonctions. Ce sont alors souvent des « caisses » remorquées de grande taille, pouvant même déployer des surfaces importantes par un système de désemboitage dont les tiroirs sont soutenus par des vérins. Le terme anglais de « mobile library » définit cet usage majoritaire qui connaît une variante spécifique en France.

Definiția bibliobus în dicționarul Franceză

Definiția unui bookmobile din dicționar este un vehicul care transporta o bibliotecă de împrumut pentru cartiere sau localități aflate la distanță.

SINONIMELE «BIBLIOBUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bibliobus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în bibliobus

bibliothèque

TRADUCEREA BIBLIOBUS

Găsește traducerea bibliobus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bibliobus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bibliobus» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 流动图书馆
• Traducător din Franceză - Spaniolă: biblioteca ambulante
• Traducător din Franceză - Engleză: bookmobile
• Traducător din Franceză - Hindi: bookmobile
• Traducător din Franceză - Arabă: المكتبة المتجولة
• Traducător din Franceză - Rusă: передвижная библиотека
• Traducător din Franceză - Portugheză: bookmobile
• Traducător din Franceză - Bengali: bookmobile
• Franceză: bibliobus
• Traducător din Franceză - Malaeză: perpustakaan keliling
• Traducător din Franceză - Germană: Fahrbücherei
• Traducător din Franceză - Japoneză: 移動図書館
• Traducător din Franceză - Coreeană: 이동 도서관
• Traducător din Franceză - Javaneză: bookmobile
• Traducător din Franceză - Vietnameză: bookmobile
• Traducător din Franceză - Tamilă: bookmobile
• Traducător din Franceză - Marathi: फिरते ग्रंथालय
• Traducător din Franceză - Turcă: gezici kütüphane
• Traducător din Franceză - Italiană: bookmobile
• Traducător din Franceză - Poloneză: Bookmobile
• Traducător din Franceză - Ucraineană: пересувна бібліотека
• Traducător din Franceză - Română: bookmobile
• Traducător din Franceză - Greacă: κινητής βιβλιοθήκης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Bibliobus
• Traducător din Franceză - Suedeză: bookmobile
• Traducător din Franceză - Norvegiană: bokbuss

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBLIOBUS»

Descoperă întrebuințarea bibliobus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bibliobus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le bibliobus, CE2, cycle 3: cahier d'activités

Le cahier d'activités CE2.

Pascal Dupont, Bernard Ginisty-Andrieu, 2007

Le Bibliobus, CM, cycle 3: 4 oeuvres complètes

Le chat botté de Charles Perrault - Un meunier ne laissa pour tout bien à son plus jeune fils que son chat.

Charles Perrault, 2006

Le bibliobus, CE2, cycle 3: 4 oeuvres complètes

Grimpant dans un arbre, il aperçut quarante cavaliers qui s'arrêtèrent au pied d'un rocher. Le chef mit pied à terre... Octave et le cachalot de David Chauvel et Alfred : Octave vit avec sa mère sur l'île d'Avel.

Paul Thiès, David Chauvel, 2006

Enseigner et apprendre la littérature aujourd'hui, pour quoi ...

Un éditeur a néanmoins eu une formidable idée : Hachette et son Bibliobus. Dans des fascicules très peu chers, dont l'appareillage pédagogique est relégué dans des fichiers et dont le format rappelle celui d'un livre, Bibliobus propose ...

Jean-Louis Dufays, 2007

L'antichite. CE2. Le bibliobus historique. Per la Scuola ...

Légende : La fondation de Rome de Sophie Marvaud.

Sophie Marvaud, 2007

Itinéraire d'une bibliothécaire

C'était la période du Bibliobus, dont je n'ai pas parlé. On était tout à fait enthousiasmé à l'idée d'en créer un. C'est un fonctionnement très particulier, parce que c'est un fonds « qui roule», mais qui n'est pas permanent; il fallait donc  ...

Martine Bosshardt, Catherine Petit., 2012

Dijon 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

Si vous croisez un busjaune et blanc, portes ouvertes, c'est lefameux bibliobus. Cette bibliothèque vientjusqu'à vouspouréviterquevousn'alliezjusqu'à labibliothèque! Profitezdu rendez-vous hebdomadaire qu'il vous propose dans votre ...

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

Le bibliobus: cycle 2, cycle 3 : 4 oeuvres complètes. Guide ...

Fiches pour choisir le Bibliobus le plus adapté à chaque classe.

‎2006

Dijon 2012

Si vous croisez un bus jaune et blanc, portes ouvertes, c'est le fameux Bibliobus, cette bibliothèque qui vientjusqu'à vous, pour éviter que vous n'alliez jusqu'à la bibliothèque! Profitez du rendez-vous hebdomadaire qu'il vous propose dans ...

Claire Delbard, Dominique Auzias, François Aubert, 2011

Petit Futé Chalon-sur-Saône

Abonnements adultes (à partir de 15 ans): 8€ et tarif réduit: 4€. Adultes hors chalon: 12€. Gratuit pour les moins de 18 ans. Annexe de la bibliothèque municipale, l'abonnement pris servira pour les deux lieux ainsi que pour le bibliobus.

AUZIAS/AL. DOMINIQUE, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBLIOBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bibliobus în contextul următoarelor știri.

Préparez l'été à la bibliothèque de Montbazens

Plus de 4000 ouvrages sont à la disposition du public abonné auxquels s'ajoutent les ouvrages du bibliobus départemental (une fois par ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Lecture : une page tournée aux Pommeraies

Concrètement, un médiabus (bibliobus) passera un vendredi après-midi sur deux à la maison de quartier. « Nous voulons que les habitants ... «Ouest-France, Iul 15»

dans la ville

Bibliobus. Samedi, Beaujardin (place Beaujardin, côté pharmacie) de 9 h à 11 h 30, Tourettes (angle rue Pas-Notre-Dame/rue de l'Oratoire) de ... «la Nouvelle République, Iul 15»

« Couriot en fête » : quatre jours de festivités gratuites à Saint-Etienne

Des livres et des BD seront disponibles à volonté avec le Bibliobus de la médiathèque. En tout début de soirée, vous pourrez aussi participer à ... «Le Progrès, Iul 15»

Bibliothèque. Des permanence tout l'été pour découvrir les …

Le bibliobus vient de passer. De nouveaux ouvrages sont donc disponibles. Danielle Garoche, responsable bénévole, signale également ... «Le Télégramme, Iul 15»

Un radar rue de la Goupillière ?

Le passage du bibliobus est prévu à partir de septembre 2015. Le mardi 4 ou 11 août, deux personnes de la BDDS viendront pour effectuer un ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Un bus vraiment à la page sillonne les plages

On connaissait les Bibliobus pour les scolaires. Là, il s'agit d'un nouveau concept : une camionnette rouge totalement aménagée et agencée ... «Ouest-France, Iul 15»

L'éco en été. Un bus-librairie vraiment à la page sillonne les plages

On connaissait les Bibliobus pour les scolaires. Là, il s'agit d'un nouveau concept : une camionnette rouge totalement aménagée et agencée ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»

10e Dream Team à la piscine ?

Au bibliobus : Romain T. (Siarrouy). Pour les aoûtiens, dans le même ordre des postes : Anaïs T. et Ambre M. (Vic), Chloé E. (Artagnan), Laura ... «ladepeche.fr, Iul 15»

Montigny-le-Bretonneux - Les Mureaux : c'est reparti pour les plages …

Le Bibliobus est sur place chaque mardi de 16 h 30 à 19 h 30. Jusqu'au 23 août, tous les jours de 10 h 30 à 20 heures. Entrée libre. «Le Parisien, Iul 15»