Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oribus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIBUS ÎN FRANCEZĂ

oribus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIBUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oribus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oribus în dicționarul Franceză

Definiția oribusului din dicționar este o lumânare de rășină care a fost plasată odată sub mantel.

La définition de oribus dans le dictionnaire est chandelle de résine que l'on plaçait autrefois sous le manteau de la cheminée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oribus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIBUS


bibus
bibus
gibus
gibus
in partibus
in partibus
intemporalibus
intemporalibus
minibus
minibus
naturalibus
naturalibus
omnibus
omnibus
pedibus
pedibus
quibus
quibus
rasibus
rasibus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIBUS

orgues
orichalque
oriel
orient
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIBUS

abus
autobus
bibliobus
cabus
campus
femme-obus
gyrobus
homme-obus
jacobus
nimbus
obus
phébus
rhombus
bus
strato-nimbus
syllabus
thrombus
trolleybus
vidéobus
électrobus

Sinonimele și antonimele oribus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORIBUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oribus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oribus

Traducerea «oribus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIBUS

Găsește traducerea oribus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oribus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oribus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Oribus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Oribus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Oribus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Oribus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Oribus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Oribus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Oribus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Oribus
260 milioane de vorbitori

Franceză

oribus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Oribus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Oribus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Oribus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Oribus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Oribus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Oribus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Oribus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Oribus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Oribus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Oribus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oribus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Oribus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Oribus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Oribus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oribus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Oribus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Oribus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oribus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oribus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oribus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oribus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oribus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oribus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oribus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIBUS»

Descoperă întrebuințarea oribus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oribus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
120 : patris deplorans -ora. Alber. Cas. Schol. 86 p. 236, 30 : feruntur reverentia debita ad cenobium -era sacrosancta, atque in sepulcro fraterno sororis venerande reliquie reconduntur. Guibert. Nov. pign. sanct. tit. : de -oribus sanctorum. dans ...
‎2003
2
Vocabulaire de Haut-Maine
Oribus, s. m. et f. Chandelle de résine. Tas l'air d'eune oribus cassée, dit-on à ceux qui ont l'air piteux. La barbe d'oribus est un des jeux de Gargantua. ( Rabelais. Gargantua, liv. I", ch. xxii.) Les sinapizant auecques un peu de poudre d'oribus.
Charles Raoul Montesson (comte de.), 1859
3
Vocabulaire du Haut-Maine
Chaud et précoce. Se dit des terres. Voyez Heurible et Joanet. Oribus, s. m. et f. Chandelle de résine. T"as l'air d'eune oribus cassée, dit-on à ceux qui ont l'air piteux. La barbe d'oribus est un des jeux de Gargantua. (Rabelais. Gargantua, liv .
Charles-Raoul Montesson, 1859
4
Batavia sacra, sive res gestae apostolicorum virorum, qui ...
... prius cedo graria pro me 6C Suecefl'oribus meis-Guratis in Heiligelòe perpetuo futuris liberam (Facultarem omnia sua faciendi, secundum ntumdtcon* dia: de enrium,Eccle\ias, videlicet sive Oratoria erigeu i,diurnum nocturnumqueofficium,  ...
Hugo-Franciscus van Heusse, T.S.F.H.L.H.S.T.L.P.U.T, 1714
5
Corps universel diplomatique du droit des gens; contenant un ...
... quas liactenns bios mutuo eoluimus, st quas a Rarentibus ot Qntecell'oribus noltris „nenne fufcepimus 8c obl'er7ayimus,nune etiam confirmancias 3: litmirer liabiliencias receperimus; biis igitur acltiuäi , 6c ([briliiana in* l'uper Regiaque cura, ...
‎1728
6
Laval 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
Sobre mais plaisant à feuilleter, il porte un nom modeste et chaleureux :celui d' une chandelle de résine qu'on plaçait de part et d'autre d'une cheminée, L'Oribus . Plus de 80 numéros plus tard, le Bulletin du Groupe de Recherche sur le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Codex Iuris Gentium Diplomaticus: In quo Tabulae Authenticae ...
bona alíqua ten'e'ant á te Reg'e praedicto , 8( succefl'oribus tuis, vel ab alíis Dominis temporalibus cibi subditis, 8( qui ratione hujusmodi bonorum ab antiquo consueverunt nobis nostrisque przedeéefl'oribus 8( Ipsis _Dominis temporalibus  ...
‎1693
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
5. Cidabite bec-de-grue. Cidarites geranio'ides y de Lamk. Cidarites globofo- deprejfa y fpinis ma/oribus Jùfïformi-fubulatis multangulis , fubjlriatis , ad feries novenis. — De Lamk. Anim. fans vert. tom. 3. p. 56. n. 5. — Encycl. méth. pl. i36. fi g.
9
Oeuvres
Oribus. Barbe d'Oribus, barbe de papier doré. l<e jeu de la barbe d'Oribus consiste à bander les yeux à celui que l'on veut attraper, et à "lui barbouiller le visage de noir , sous prétexte de lui dorer la barbe. La poudre d'Oribus est ce que nos ...
François Rabelais (écrivain), 1835
10
Oeuvres
Oribus. Barbe d'Oribus, barbe de papier doré. Le jeu de la barbe d'Oribus consiste à bander les yeux à celui que l'on veut attraper , et à lui barbouiller le visage de noir , sous prétexte de lui dorer la barbe. La poudre d'Oribus est ce que nos ...
François Rabelais, Ledentu, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oribus în contextul următoarelor știri.
1
De bons récits, un petit café, pas d'addition
C'est aussi une des plumes de la revue l'Oribus. Cette historienne a le don pour entraîner son auditoire sur les pas de Renée Suhard. «Ouest-France, Iul 15»
2
L'Oribus continue sa plongée dans la Grande Guerre
L'an passé, L'Oribus publiait, à l'occasion du centenaire du début de la Première Guerre mondiale, un fascicule consacré aux six régiments ... «Le Courrier de la Mayenne, Iul 15»
3
Grande Guerre : Un ouvrage pour suivre les régiments mayennais …
L'Oribus vient de sortir l'édition 1915 de sa série sur les régiments mayennais dans la Grande Guerre. Une année particulièrement difficile ... «maville.com, Iun 15»
4
Le nouvel Oribus est dans les kiosques
Le nouveau numéro de la revue historique L'Oribus est dans les kiosques depuis jeudi. Au sommaire, cinq articles sur l'histoire récente de la ... «Le Courrier de la Mayenne, Iun 15»
5
L'Oribus se penche sur l'affaire Renée-Suhard
L'Oribus sort un cahier spécial sur une affaire judiciaire lavalloise du XVIIIe siècle, mettant en scène Renée Suhard, nourrice qui laissait mourir ... «Le Courrier de la Mayenne, Apr 15»
6
VIDEO. Loir-et-Cher : un homme a compilé la mémoire des anciens …
C'est le fabricant d'oribus, une sorte de chandelle utilisée pour les veillés", explique-t-il. Gérard Boutet a parcouru la Beauce, sa terre natale. «Francetv info, Dec 14»
7
Précision arcanique (A)
Poudre d'oribus (E), Octroie un bonus de 50% à la vitesse de déplacement, qui se dissipe jusqu'à 20% en 1,5 secondes. Concentration ... «Millenium, Aug 14»
8
Et si la ville était devenue une station thermale
(Extrait de L'Oribus N° 54/2001). Malgré tout, le projet vivra. Un pharmacien, nommé Touchaleaume, reprend l'idée en 1824, puis, sous ... «Ouest-France, Iul 14»
9
Ces étudiantes vont présenter leur travail à Laval Virtual
Leurs recherches historiques et documentaires ont été appuyées par l'association L'Oribus, les archives départementales, le service ... «Jactiv, Mar 14»
10
Les élèves des écoles privées ont fait leur rentrée
Rentrée sans anicroche aussi du côté de la rue Oribus, à Sainte-Colombe-Guéroncin. L'établissement accueille 83 élèves en maternelle et ... «Ouest-France, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oribus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oribus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z