Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flexible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEXIBLE ÎN FRANCEZĂ

flexible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flexible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flexible în dicționarul Franceză

Definiția flexibilă în dicționar este cea care poate fi flexată. Cine se îndoaie ușor, care se îndoaie, se îndoaie fără să se rupă.

La définition de flexible dans le dictionnaire est qui peut être fléchi. Qui se plie aisément, qui ploie, se courbe sans casser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flexible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXIBLE


accessible
accessible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
horrible
horrible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
incompatible
incompatible
inflexible
inflexible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
réflexible
réflexible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEXIBLE

fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexe
flexibilité
flexiblement
flexion
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flexure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXIBLE

amovible
audible
cible
compréhensible
crédible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
intangible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Sinonimele și antonimele flexible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLEXIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flexible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flexible

ANTONIMELE «FLEXIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flexible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în flexible

Traducerea «flexible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEXIBLE

Găsește traducerea flexible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flexible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

灵活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flexible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flexible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लचीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гибкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flexível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নমনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

flexible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fleksibel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flexibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

柔軟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

융통성있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fleksibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

linh hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நெகிழ்வான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लवचिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

esnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flessibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

elastyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гнучкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flexibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευέλικτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buigsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flexibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fleksibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flexible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEXIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flexible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flexible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flexible

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FLEXIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flexible.
1
Luc Fayard
Avenir : Sombre, incertain, complexe mais aussi ouvert, flexible, changeant... Comme l’économie et comme les technologies.
2
Vauvenargues
Il est bon d'être ferme par tempérament, et flexible par réflexion.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXIBLE»

Descoperă întrebuințarea flexible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Moving to a Flexible Exchange Rate: How, When, and How Fast?
Regardless of the reason for adopting a flexible exchange rate, a successful transition depends on the effective management of a number of institutional and operational issues. the authors of this Economic Issue describe the necessary ...
Gilda Fernandez, Cem Karacadag, Rupa Duttagupta, 2006
2
L'ENTREPRISE FLEXIBLE ET L'AVENIR DU LIEN SALARIAL
L'entreprise contemporaine est une entité flexible, ouverte, instable, qui corrige en permanence son périmètre d'activité, ses alliances, son organisation et qui déstabilise la nature du contrat social établi avec ses salariés.
Janine Freiche, Martine Le Boulaire, 2000
3
L'HOMME FLEXIBLE ET SES APPARTENANCES
La flexibilité a envahi pratiquement tous les domaines de l'existence aujourd'hui.
Frédéric De Coninck, 2001
4
Cours de mécanique d'après la nature généralement flexible ...
Donc,à ce point de vue d'une parfaite invariabilité de figure pendant le déplacement progressif d'un système éminemment flexible, nous aurons, entre deux limites aussi éloignées que nous voudrons, .yi 0 =Eÿ( Xdæ + Ydy + Zdz), . ( 6) et entre ...
‎1852
5
La société flexible: travail, emploi, organisation en débat
La société flexible est en marche, sans que l'on sache exactement vers où elle se dirige, qui elle emmène ou délaisse, quels sont ses ressorts et ses impasses.
Matthieu de Nanteuil, Matthieu de Nanteuil-Miribel, Assâad El Akremi, 2005
6
Taux de change: ni fixe, ni flottant: les taux de change ...
Albanie Août 92 293 Flexible Flexible 8.7 Arménie Déc. 94 1 885 Flexible/fixed Flexible –1.2 Azerbaïdjan Janv. 95 1 651 Flexible/fixed Flexible –7.6 Bélarus Nov . 94 2 180 Flexible/fixed Flexible 181.7 Bulgariec Févr. 91 245 Flexible Fixee 1 ...
‎2001
7
Cours de Mécanique d'après la nature généralement flexible ...
Donc, à ce point de vue d'une parfaite invariabilité de figure pendant le déplacement progressif d'un système éminemment flexible, nous aurons, entre deux limites aussi éloignées que nous voudrons, = ES.(Xdz+ Ydy + Zdz), (6) et entre deux ...
Ferdinand REECH, 1852
8
Cours de mécanique d'après la nature généralement flexible ...
Ferdinand Reech, Michael Chasles. partielles en composantes autour des axes, dont l'effet combiné sera justement le même que celui de la rotation unique 0) autour de l'axe instantané, et que par suite l'on aura idontiquement : 1 1 ' 1 l 2 > 2  ...
Ferdinand Reech, Michael Chasles, 1852
9
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
FLEXlBLE SAE - 100 R1A FLEXlBLE SAE - 100 RlT Flexible a tresse métallique avec intérieur caoutchouc résistant a l'huile, sans soudure, renforcé par une tresse métallique en acier haute résistance a la traction et protège' par une gaine de ...
Czekaj, D.
10
Vers une ingenierie flexible pour le traitement de l'information
Abstract not available.
Marc-André Rochette, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexible în contextul următoarelor știri.
1
Transfert - Quade Cooper ne rejoindra finalement pas Toulon …
Ce qui n'a pas empêché la Fédération australienne de poursuivre sa démarche, à savoir proposer un contrat flexible de quatre ans à l'ouvreur ... «Rugbyrama.fr, Iul 15»
2
Le français Wendel pose le pied en Afrique du Sud - Financial Afrik
La société produit des solutions de packaging flexible pour l'industrie agroalimentaire et des habillages de conditionnement à destination du ... «Financial Afrik, Iul 15»
3
Dedefensa.org : Si Hollande était de Gaulle
Concernant l'euro enfin, celui-ci ne conservera d'utilité que s'il est géré d'une façon flexible, comme le dollar l'est par la Réserve Fédérale. «de defensa, Iul 15»
4
Kien, un système sonore flexible et modulable
Défini comme un système sonore flexible, Kien tire son inspiration du mobilier design, attrayant sous tous les angles et dans toutes les ... «Tom's Guide, Iul 15»
5
Vatel Capital remporte le Lipper Fund Award 2015 avec le FCP …
Paris, le 10 juillet 2015 – La société de gestion Vatel Capital annonce avoir remporté le Lipper Fund Award 2015, dans la catégorie "Flexible ... «Boursorama, Iul 15»
6
Nest Cam, la caméra de surveillance dite intelligente et flexible
Nest présentait hier sa petite caméra de surveillance connectée qui filme en continu : une Dropcam améliorée. Le fabricant met en avant la ... «Les Numériques, Iul 15»
7
WorkMo, poste de travail flexible et indépendant chez Sortimo
Avec WorkMo – pour Work Mobility –, Sortimo a développé un système multifonctionnel qui peut être utilisé en tant que servante d'atelier, ... «L'Automobile & L'Entreprise, Iul 15»
8
Journée Intégrateurs BTIB : la GTB 2015 est mobile et flexible
Une journée bien remplie qui a consacré les changements importants dans l'approche de mise en place des projets de GTB : « Le ... «Blog Pages-Energie, Iul 15»
9
Apple préparerait un nouveau dock Lightning plus résistant et plus …
Selon nos confrères de Cult of Mac, Apple aurait déposé un brevet pour un nouveau dock Lightning plus résistant mais aussi plus flexible. «Le Soir, Iul 15»
10
Rolltop, le premier concept d'ordinateur flexible qui se porte en …
Auriez-vous pensé à concevoir un ordinateur flexible, qui se roule sur lui-même pour se ranger, d'une taille pas plus grosse qu'un rouleau ... «Fredzone, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flexible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flexible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z