Descarcă aplicația
educalingo
biffe

Înțelesul "biffe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIFFE ÎN FRANCEZĂ

biffe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIFFE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția biffe în dicționarul Franceză

Definiția stenografiei din dicționar este o cârpă orizontală dungată. comerțul cu ragpie; mijlocie, corporație a ragpickerilor. Linia de infanterie. O altă definiție a grevei este un instrument folosit pentru a anula ștampilele; amprenta acestui instrument.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIFFE

antiffe · briffe · chiffe · coiffe · escogriffe · griffe · hippogriffe · historiogriffe · rebiffe · tiffe · échiffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIFFE

bienvenue · bière · bièvre · biface · bifère · biffage · biffer · biffeton · biffin · biffure · bifide · bifilaire · bifore · biforme · bifront · bifteck · bifteckifère · bifurcation · bifurqué · bifurquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIFFE

affe · baffe · bouffe · buffe · chauffe · couffe · gaffe · greffe · jaffe · loffe · naffe · opéra bouffe · piaffe · préchauffe · staffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe · étoffe

Sinonimele și antonimele biffe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biffe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIFFE

Găsește traducerea biffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile biffe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biffe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

步兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

infantería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

infantry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पैदल सेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пехота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

infantaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পদাতিক সৈন্যবাহিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

biffe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

infantri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Infanterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

歩兵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

보병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

infantri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ binh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காலாட்படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पायदळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

piyade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fanteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piechota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

піхота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

infanterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεζικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

infanterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

infanteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

infanteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIFFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biffe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biffe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BIFFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biffe.
1
Paul Masson
Sur le manuscrit de l'amour, l'homme surcharge, la femme biffe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIFFE»

Descoperă întrebuințarea biffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore du Calvados et terreins adjacents, composée suivant la ...
Ier. Algues gélatineufes ou filamenteufes , dont la fructification efi invifible. Byiïi , les Biffes. BYSSVS, L Biffe. Cryptogamic. Algues. . . . Subftance pulvérulente ou filamenteufe. - Biffes pulvérulents. B. Antiquitatis . . . Biffe noir. Sur les vieux murs.
Henri François Anne de Roussel, 1796
2
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
3.0 Le Biffe phoiphore, Byffus phofphorea L. laine Violette, achárente au bois. Lyonnoife , Lithuanienne. 4.0 Le Biffe velours , Byffus velutina L. filamenteux \ à filets verts, ramifiés, courts, imitant le velours. Sur Us terrains humides. Lyonnoife  ...
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
3
Du zéro à la virgule: les chiffres arabes à la conquête de ...
biffe, en haut de la colonne du 2 qui a multiplié, ce qui fait 6 ; et on ajoute la retenue au 6 (qu'on biffe) de la colonne immédiatement à gauche, ce qui fait 7 ; puis on biffe le 2 qui a joué son rôle : 794 2 4 4 4 4 4 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 42 8 8 9 1 2 6 ...
Alain Schärlig, 2010
4
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Le Biffe phosphore, Byjsus pkosphorea L. laine YÎolette, ach -rente au bois. Lyonnoise , Lithuanienne. 4.0 Le Biffe velours, Byjsus velutina L. filamenteux ; à filets verts, ramifiés, courts, imitant le velours. Sur les terrains humides. Lyonnoise ...
François Rozier, Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, 1796
5
Démonstrations élementaires de botanique: contenant des ...
P,° Le Biffe fanguin , By ¡fus Jolithus , poudreux , Cl.XYH. rouge. Sur les pierres. Lyonnoifè. io.° Le Biffe jaune , By ¡fus canielarls , poudreux , jaune. Sur les bois. Lyonnoifè , Lithuanienne. ii.° Le Biffe vert, Byßus botryoides , poudreux, vert.
François Rozier, Marc Antoine Louis Claret de la Tourette, Jean Emmanuel Gilibert, 1787
6
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
8t port de mer de Fr. en biffe Bretagne. Bretagne, (la haute «biffe) prov. de Fr. Bretagne, (la grande) île de l'Océan , qui comprend l'Angleterre & l'Écoffc. Breteuil , v. de Fr. en Nor. Briançon, v. de Fr. cap. du Briançonois dans le haut Dauphiné.
Charles Leroy, Barbier, 1785
7
Traite de la majorité des nos rois
Ce fait lama- tiere mise en deliberation est paste , que ledit partage sera biffe au registre suiuant le commandement & vouloir du Roy,dontil serapromptement auerty par ledit Maistre lean du Tillet le ieunc , lequel portera le registre dudit ...
Pierre Dupuy, 1655
8
Auzon: ville royale fortifiée : une des treize "bonnes ...
1668; Bertin (Jean) - Marie Morel, 1659; Bertin (Jean) - Isabeau Mazal, 1672; Biffe (Guillaume), t 1646; Biffe (Jean) - Gilberte Charpentier, 1657 : Biffe (Jean), t 1660; Biffe (Julien) - Anne Dousse. 1656; Biffe (Julien) - Marie Martin, 1659; ...
Pierre Cubizolles, 2000
9
Le consommateur malin face à la crise (Tome 1): Le cadrage ...
Une chose est sûre, la biffe n'est pas une activité ponctuelle. Souvent les personnes retraitées ou ayant plus de 50 ans biffent depuis déjà de nombreuses années. Pourquoi la biffe ? Toutes les personnes interrogées nous expliquent que ...
Fabrice Clochard, Dominique Desjeux, 2013
10
Oeuvres complètes
[La biffé] Rosace du Temple, à voir dans le satin, v. 38. Voir un égal de sexe en l' homme (Laforgue n'a pas choisi entre les deux versions.) v. 40. Faite pour lui trouver des sommes ! Faite pour remuer (Mécontent d'avoir employé le verbe ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biffe în contextul următoarelor știri.
1
Une police de caractères alerte sur les dérives de la NSA | GQ
... l'artiste Emil Kozole a développé Seen, une police d'écriture qui biffe automatiquement les termes susceptibles, lorsqu'ils sont employés trop ... «GQ Magazine, Iul 15»
2
La firme CCI biffe 35 postes supplémentaires
La firme CCI biffe 35 postes supplémentaires. L'entreprise thurgovienne CCI, qui produit des valves de sécurité pour les centrales nucléaires, ... «20 Minutes, Iul 15»
3
Microsoft restructure sa division mobile et biffe près de 8000 postes
Microsoft a confirmé une information révélée par le New York Times concernant une vague de 7'800 licenciements. La branche fabrication de ... «ICTjournal, Iul 15»
4
Microsoft va supprimer 7800 emplois
... le cadre du rachat de Nokia. Le géant de l'informatique biffe près de 8000 postes, surtout dans la téléphonie. Image: Keystone. 08.07.2015. 0 ... «24heures.ch, Iul 15»
5
Les dix jours qui ébranlent l'Europe néolibérale
Mais deux jours plus tard, la copie du gouvernement grec revient rageusement raturée de rouge par le FMI qui biffe systématiquement toutes ... «L'Humanité, Iul 15»
6
La riche saison des archers palavasiens
A vec 27 podiums conquis pendant la saison qui s'achève, Jean-Pierre Biffe, qui préside le club des Archers de Ballestras qu'il a fondé en ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Comment la méditation a conquis des millions de Français
Le quotidien se présente comme une liste de tâches à effectuer, que l'on biffe l'une après l'autre, avant de finir par s'écrouler le soir pour mieux ... «Le Monde, Iun 15»
8
Vie et mort d'une copie de bac
Stylo (souvent rouge) en main, le correcteur biffe, souligne, commente jusqu'à la fin du mois de juin… Mais il ne note pas, du moins pas ... «Le Monde, Iun 15»
9
Sulzer biffe 172 emplois de l'unité Chemtech
Sulzer biffe 172 emplois de l'unité Chemtech. Sulzer est confronté au franc fort et à la chute de la demande en Asie (archives). «Bluewin, Iun 15»
10
Les quinze grandes batailles "belges" qui ont changé l'Europe
Avant que la paix, signée le 18 octobre 1748 à Aix-la-Chapelle, ne biffe d'un trait de plume les fruits de cette victorieuse campagne. Louis XV ... «Le Vif, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biffe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO