Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouffe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUFFE ÎN FRANCEZĂ

bouffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bouffe

alimente

Nourriture

În general, alimentele reprezintă un element de origine animală, vegetală, fungică, consumat de ființe vii în scopuri energetice sau nutriționale în procesul de hrănire. Elementele lichide utilizate în același scop se numesc băuturi, însă termenul "alimente" poate fi de asemenea utilizat în cazul supei, al sosurilor sau al altor produse alimentare. De manière générale, la nourriture est un élément d'origine animale, végétale, fongique, consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles, dans le processus d'alimentation. Les éléments liquides utilisés dans le même but sont appelés boissons, mais le terme de nourriture peut également s'y appliquer quand il s'agit de potages, de sauces ou autres produits alimentaires.

Definiția bouffe în dicționarul Franceză

Definiția hranei în dicționar este umflarea obrajilor. Umflarea vanității. Produse alimentare.

La définition de bouffe dans le dictionnaire est gonflement des joues. Gonflement de vanité. Nourriture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFE


buffe
buffe
chauffe
chauffe
couffe
couffe
esbrouffe
esbrouffe
intermède-bouffe
intermède-bouffe
noirouffe
noirouffe
opéra bouffe
opéra bouffe
préchauffe
préchauffe
surchauffe
surchauffe
tartuffe
tartuffe
touffe
touffe
truffe
truffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFE

bouffant
bouffante
bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFE

affe
auto-greffe
autogreffe
baffe
biffe
chiffe
coiffe
escogriffe
gaffe
greffe
griffe
jaffe
loffe
naffe
piaffe
porte-greffe
rebiffe
staffe
tiffe
étoffe

Sinonimele și antonimele bouffe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouffe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouffe

ANTONIMELE «BOUFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bouffe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în bouffe

Traducerea «bouffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUFFE

Găsește traducerea bouffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouffe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

食品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

food
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

питание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lebensmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

食べ物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

음식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thức ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cibo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żywność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

харчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alimente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouffe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouffe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOUFFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bouffe.
1
Frédéric Dard
Dans les débuts d'une aventure, la bouffe prépare la baise ; sur la fin elle la remplace.
2
Thomas Bernhard
Le sport amuse les masses, leur bouffe l'esprit et les abêtit.
3
Guillaume Dustan
Le sexe est la chose centrale. Tout tourne autour : les fringues, les cheveux courts, être bien foutu, le matos, les trucs qu'on prend, l'alcool qu'on boit, les trucs qu'on lit, le trucs qu'on bouffe.
4
Laurent Ruquier
Le basket, c’est bien ; parce que, vu l’état de la bouffe actuellement, je ne vois pas ce qui nous reste d’autre qu’un ballon à mettre dans un panier.
5
Jacques Dutronc
C'est dur d'arrêter de boire ? Non, ce qui est dur, c'est de ne vivre que de bouffe et d'eau.
6
Philippe Geluck
Je bouffe de temps en temps des asticots pour assouvir un sentiment de vengeance par anticipation.
7
Pierre Perret
C’est la LUCIDITE, la fautive, elle met les poètes en lambeaux, elle qui vous apprend un jour que le père Noël n’existe pas. Elle qui vous bouffe l’enfance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFE»

Descoperă întrebuințarea bouffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bouffe et le tailleur: opéra bouffe en un acte
opéra bouffe en un acte Armand Gouffé, Gaveaux. 13 i: N r N r. . Au surplus , gris , rouge , vert, jaune ou bleu , M. Barbeau , cela m'est égal. B A R B E A U. Nous nous accommoderonsJlme semble vousavoir entendu dite, quand je suis entré ...
Armand Gouffé, Gaveaux, 1806
2
Opéré bouffe ou le guéri imaginaire
Jean-Pierre Verheggen. opéré bouffe ou le guéri imaginaire This One RFYD-FJP -FGKX Cadex Éditions, 1998 Jean-pierre verheggen opéré bouffe ou le guéri.
Jean-Pierre Verheggen, 1998
3
Les Georgiennes, opera bouffe in three acts
eЧ. 4,^^ етшл. ж & ±^ ö® sCi Corner S3d St. and 8th Avenue. «*a JAMES FISK. Jr.. Proprietor. 'v-- OPERA BOUFFE. ш екни OPERA BOUFFE IN THREE ACTS. '. J Libretto by ZMI. CTTJXjES imioust a.tt:x. Krnie by Qffe&fe&eb, THE ORIGINAL ...
Jacques Offenbach, Jules Moinaux, 1870
4
Le chateau a Toto opera-bouffe en trois actes paroles de ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, Jacques Offenbach. LE CHATEAU ATOTO OPËRA-BOUFFE EN TROIs ACTEs Refirésenté pour la première fois à Paris sur le théâtre du PALAISRoYAL, le 6 mai 1868 / LE CHATEAU A TOTO- OPÉRA- BOUFFE ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, Jacques Offenbach, 1868
5
Don Pasquale, opéra-bouffe en trois actes: paroles ...
... MÊMES AUTEURS : Opéras : La Favorite. — Lucie de Lammermoor. - - Comédies : Le Voyage à Pontniso. —- Le Bourgeois grand seigneur. —- Mademoiselle Rose. .."' . 1 . ' 3.;'4' 0/'. à& /l'.'/.S'. «e' 20 u DON PASQUALE, OPÉRA-BOUFFE ...
Alphonse Royer, A. M., Gustave Vaëz, 1843
6
Les turcs opéra-bouffe en trois actes paroles de Hector ...
2 l'»u.une Patapon. comédie en 1 acte. . . 1 iiÜl'l'léG et Juliette, 0 ère de Gounod. . . 1 La Gr. Duch. de Gare stcin, o .bouffe 3 a. 2 line faut pascourir 2lièv.à afois, prov. 1 Les Deux Jeunesses, com. en 2 actes. . . 1 Les Roses jaunes, comédie en ...
Hector-Jonathan Crémieux, Adolphe Jaime, Hervé, 1870
7
La princesse de Trebizonde opera-bouffe en trois actes ...
Les Hommes sont ce que les femmes les fent, comédie en 1 acte..t.......... La Princesse Georges, pièce en 3 actes. Tricoche et Gacolet, pièce en 5 actes .. Boule-de-Neige, opéra-bouffe, 3 actes. . . Christiane, comédie en 4 actes........ Sous le ...
‎1872
8
Cantines : le règne de la mal-bouffe ?
Philippe Durreche, Jacques Pelissard .........I--...... - ...-.........- .... Cantines : ne règne de n man-bouffe? Entretiens réalisés par Emmanuenle Dunerger Aneo la collaboration de Hugo Latreillo Éonons nm Philippe Durrèche est né le 9 mars 1944 ...
Philippe Durreche, Jacques Pelissard, 2011
9
Fleur-de-Thé, opéra bouffe en trois actes
OPÉRA-BOUFFE EN TROIS ACTES PAROLES DE MM. ALFRED DURU & HENRI CHIVOT MUSIQUE DE '\—-" M. CHARLES LECOCQ Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de I'ATHÉNÉE, le 11 avril 1868. PARIS E. DENTU ...
Alfred Duru, Lecocq, 1868
10
Les Dames de cœurvolant. Opéra-bouffe en un acte, etc
9.2} . “ /" DE COEUR-VOLANT OPÊBA-BOUFFE EN UN ACTE .133 MM. A. BOURDOIS et A. LAPOINTE —— _—r/-c« Musique de M. J. mu.umæm. Représenté pour la première fois à Paris, sur le théâtre des Boufles-l'arisieus, le 16 avril 1859.
Achille BOURDOIS (and LAPOINTE (Armand)), Armand LAPOINTE, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffe în contextul următoarelor știri.
1
Opéra-bouffe à l'église - SudOuest.fr
ans le cadre du festival Più di Voce en Périgord, une adaptation libre de l'opéra-bouffe « Le Barbier de Séville », de Rossini, sera jouée jeudi ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
Il n'a pas tout-à-fait tort, en ce moment, on bouffe du zombie sous toutes ses formes, sans jeux de mots, ou avec ! andiran23. "Je ne regrettais ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Chelsea dévoile son nouveau maillot - Angleterre - SO FOOT.com
Ses relances pas mauvaises du tout. Malin dans ses placements et déplacements. Physiquement il est comme Matic. Il bouffe tout le monde. «SO FOOT, Iul 15»
4
La minute people : Amber risque la prison, George et Amal veulent …
La bouffe, la chanteuse adore ça. Cette diplômée de l'école Le Cordon Bleu (sa spécialité ? les sauces), animatrice de sa propre émission ... «Grazia, Iul 15»
5
Les coups de cœur de Gardy Fury | Le Journal de Montréal
... commencé à boire de l'eau et que j'ai fait un virage santé. Ça m'a amené à découvrir les boissons Rise et la bonne bouffe de Crudessence. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Legend : premières images de Tom Hardy voyant double - Cinéma …
Monstre de cinéma qui, de Bronson à The Dark Knight Rises en passant par le dernier Mad Max : Fury Road, bouffe ses partenaires, Tom ... «TF1, Iul 15»
7
La mode pour tous : Barcelone, l'auberge espagnole des podiums …
A la fashion week de Barcelone, par exemple, la bouffe est bonne. Et déjà, il y en a plein. Même en coulisses, les models s'envoient des ... «L'Obs, Iul 15»
8
Edition de La Plaine | Contrexéville : deux présidents de ligues de …
Que leurs familles se rassurent, les deux compères leur rendent hommage d'une même voix. « Cela nous bouffe tellement de temps. «Vosges Matin, Iul 15»
9
Des camions de bouffe de rue stoppés par les forts loyers | JDM
Certains restaurateurs de camions de bouffe de rue boudent des festivals montréalais parce qu'ils se sentent étouffés par l'augmentation des ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Festival Offenbach : les chanteurs se préparent - La Dépêche du Midi
La deuxième partie sera exclusivement consacrée aux extraits du prochain spectacle, «L'île de Turlipatan», opéra bouffe en un acte. «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouffe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z