Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiffe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIFFE ÎN FRANCEZĂ

chiffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIFFE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiffe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiffe în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului este o chestie veche sau un material de proastă calitate care nu are un costum. Bucată de lenjerie veche.

La définition de chiffe dans le dictionnaire est vieille étoffe ou étoffe de mauvaise qualité manquant de tenue. Morceau de vieux linge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiffe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFFE


antiffe
antiffe
biffe
biffe
briffe
briffe
coiffe
coiffe
escogriffe
escogriffe
griffe
griffe
hippogriffe
hippogriffe
historiogriffe
historiogriffe
rebiffe
rebiffe
tiffe
tiffe
échiffe
échiffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIFFE

chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiff
chiffrer
chiffreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFFE

affe
baffe
bouffe
buffe
chauffe
couffe
gaffe
greffe
jaffe
loffe
naffe
opéra bouffe
piaffe
préchauffe
staffe
surchauffe
tartuffe
touffe
truffe
étoffe

Sinonimele și antonimele chiffe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiffe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chiffe

ANTONIMELE «CHIFFE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chiffe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în chiffe

Traducerea «chiffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFFE

Găsește traducerea chiffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chiffe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiffe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骨气个人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

persona sin espinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

spineless individual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अति दुर्बल व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرد ضعيف الشخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мягкотелость индивидуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indivíduo covarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেরুদণ্ডহীন পৃথক
260 milioane de vorbitori

Franceză

chiffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

individu tak bertulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spineless Einzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ひ弱な個々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

척추 개별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

individu spineless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá nhân nhu nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முதுகெலும்பில்லாத தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनिश्चित वैयक्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

omurgasız birey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

individuale senza spina dorsale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kręgosłupa indywidualne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

м´якотілість індивідуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

individuale mămăligos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασπόνδυλο επιμέρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ruggraatlose individu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ryggradslös individ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ryggesløs individuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiffe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFFE»

Descoperă întrebuințarea chiffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des beaux-arts
Or- landi fait mention d'un manuscrit des poëtnes d'Homère dans la Bibliothèque de Genève , qu'il prétend avoir été écrit sur papier de chiffe avant l'année 800. Moka- tori pense que celui-ci , dans les premiers temps , fut désigné sous le nom  ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Dictionnaire des beaux-arts, 3
qu'à relie époque on ait déjà fabriqué, du papier de chiffe en France. Il paroit , d' après les différente» recherches faites sur celte matière, que l'usage du papier de chiffe a commencé en France vers la lin dfe treizième siècle , mais qu'on n'y a  ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
11 txiiie encore d'autres fourdiaes pour les cors de chiffe. • SOURIS ; nyftagnis j hippus ; f. mi Maladie de l'œil , qui confiite en un mouvement eonvulfif du globe 6c des paupières. Ges parties ic meuvent continuellement de côté & d'autre, & ne  ...
4
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
... anguthcla- viens , parcequ'ils n; pouvoien: aspirer qu'à Tordre des chevaliers- Lés tribuns avoient pour marque diílinctive une espèce de poignard ou de couteau de chiffe ; leur charge étoit de rendre la jullice, de recevoir le mot du général ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
5
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Mais JVÎasséi entend les paroles de Pierre Maurice, non du papier de chiffe , mais du papier de coton (Isior. Diplom. p. 77. ) 5 parce que pour le faire on mettoit en œuvre les lambeaux des habits de cette étoífe , comme on se sert aujourd'hui ...
Antoine Mongez
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Mais Mafféi entend les paroles de Fierre Maurice, non du papier de chiffe , mais du papier de coton s Istor. DLplom. p. 77. ) ; parce que pour le faire on mettoit en œuvre les lambeaux des habits de cette étoffe, comme on se sert aujourd'hui de  ...
Mangez, 1786
7
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes ,, on ne Àtrouvat peut-être alors“ que du papier de coton ,,la fa; lgriquede celui de chiffe est a peu prèsla: même'; et ilétait fort naturel« de faire en Occident, dçs,_vieux__lamjbeflaux_ d}; linge, ...
Constant Leber, 1826
8
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes, on ne trouvât peut-être alors que du papier de coton, la fav brique de celui de chiffe est à peu près la même; et il était fort naturel de faire en Occident, des vieux lambeaux de linge, le même ...
Jean Michel Constant Leber, 1838
9
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Nanon alla verrouiller la grande porte, ferma la salle, et détacha dans l'écurie un chien-loup ». (BALZAC, Eugénie Grandet, p. 72, 1834). CHIFFE (chip; empr. à l' angl. chip « petit morceau » spéc. « petit morceau de bois », déverbal de to chip  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Car quoique chez les Grecs et chez les Arabes , on ne trouvât peut-être alors que du papier de coton , la fabrique de celui de chiffe est à peu près la même ; et il était fort naturel de faire en Occident, des vieux lambeaux de linge , le même ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiffe în contextul următoarelor știri.
1
Lesieur s'installe à La Réunion et prend les rênes de la SPHB
Elle produit, tous les ans, 10 millions de litres d'huile et 500 tonnes de sauces et condiments pour un chiffe d'affaires, en 2014, de 17 millions ... «Réunion 1ère, Iul 15»
2
Post IPO, les cours de bourse à la fête
La moyenne des fonds levés sur Alternext a été, selon la société dirigée par Yannick Petit, de 11 M€, soit le chiffe le plus élevé des neuf ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Iul 15»
3
« Trop noire pour être française », un documentaire sur le racisme …
Or, en une recherche Google, tu te rends bien compte que le chiffe que je t'ai sorti (quant au mariage gay), c'est n'importe quoi. C'est pas pour ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
4
Endress+Hauser reprend l'intégralité de sa coentreprise avec Metso …
Le groupe familial Endress+Hauser a enregistré en 2014 un chiffe d'affaires de 2,0 mrd EUR et emploie plus 12'000 collaborateurs. cf/cp/buc/lk. «Le Temps, Iul 15»
5
Le taux d'inoccupation en hausse
Le loyer moyen se chiffe à 583 $ pour les appartements de deux chambres à coucher. Une augmentation de 1,4 % depuis l'an dernier. «LaPresse.ca, Iun 15»
6
ONG à Genève : La communauté internationale dit son exaspération …
"C'est sur la base de ce chiffe-là que la Commission européenne en charge des aides humanitaires (ECHO) a financé son assistance aux ... «Lemag.ma, Iun 15»
7
DPE s'embarque dans INTERSCHALT
Depuis 2007, DPE a acquis une participation dans 36 entreprises, qui ont augmenté leur chiffe d'affaires de 16 % par an en moyenne. De plus ... «LeLézard.com, Iun 15»
8
Aude : trois ans de baisse pour la fréquentation touristique
Un secteur qui représente 900 millions d'euros de chiffe d'affaires.(Photo ... Un secteur qui représente 900 millions d'euros de chiffe d'affaires. «L'indépendant.fr, Iun 15»
9
Airbnb, ton univers impitoyaaaabble
... de la firme ainsi que ses excellents résultats. La start-up estime pouvoir générer 900 millions de dollars de chiffe d'affaires cette année. «Economie Matin, Iun 15»
10
Grève en vue à la SNCF le 25 juin
... la SNCF (trains) au sein d'une même holding publique, redoute la suppression de 15 000 emplois d'ici à 2020, un chiffe récemment évoqué ... «Serviceentreprise, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiffe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z