Descarcă aplicația
educalingo
biosphère

Înțelesul "biosphère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ

biosphère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOSPHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

biosferă

Noțiunea de biosferă se referă atât la un spațiu viu, cât și la un proces dinamic de pe planeta Pământ (până în prezent și de aproape 4 miliarde de ani), susținută de energie și de prezența metabolismului în celulele vii. Procesul este evolutiv și corespunde întreținerii și complexării vieții pe Pământ. Mediile produse, adaptate și / sau întreținute de organismele vii reprezintă o parte integrantă a ecosistemelor prezente în litosferă, hidrosfere și o parte a atmosferei. Uneori se adaugă criosfera). Biosfera este în esență rezultatul acțiunii vechi, prezente și comune a unei varietăți foarte largi de fenomene, organisme și specii vii în interdependență și interdependență mai mult sau mai puțin. Aceasta este evoluția și diversitatea biologică a ecosistemelor. Pentru biolog, biosfera este un spațiu vast de viață și de studiu.

Definiția biosphère în dicționarul Franceză

Definiția biosferei în dicționar este un atom globular, o existență ipotetică și care ar fi singura bază a tuturor organelor organizate. O altă definiție a biosferei este unul dintre straturile geochimice ale sferei terestre, constituit din masa organică a ființelor vii. Plic animat al pământului în care se manifestă viața organică, a cărei margine de gândire constituie noosfera.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOSPHÈRE

atmosphère · barysphère · exosphère · géosphère · hydrosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · planisphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOSPHÈRE

bionique · bionomie · bionomique · biophage · biophore · biophysique · bioplaste · biopolitique · biopsie · biopsique · biosynthèse · biosynthétique · biosystématique · biote · biotechnique · biotique · biotite · biotope · biotype · biotypologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOSPHÈRE

asphère · astrosphère · aérosphère · bathysphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · sonosphère · thanatosphère · zygosphère

Sinonimele și antonimele biosphère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIOSPHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biosphère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biosphère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIOSPHÈRE

Găsește traducerea biosphère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile biosphère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biosphère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

生物圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

biosfera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

biosphere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बीओस्फिअ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحيط الحيوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

биосфера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

biosfera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জীবমণ্ডল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

biosphère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

biosfera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Biosphäre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

生物圏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

생물권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

biosphere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sinh quyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உயிர்க்கோளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

biosphere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

biyosfer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

biosfera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

biosfera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

біосфера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

biosferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιόσφαιρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biosfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biosfæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biosphère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOSPHÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biosphère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biosphère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biosphère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOSPHÈRE»

Descoperă întrebuințarea biosphère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biosphère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Evolution de la biosphère et événements géologiques
L'evolution du monde vivant ne fut pas reguliere au cours des temps geologiques.
Francis Lethiers, 1998
2
L'épopée du vivant: L'évolution de la biosphère et les ...
L'Epopée du vivant brosse avec précision le tableau à la fois fascinant et inquiétant de l'évolution de la biosphère et des avatars de l'homme et des sociétés humaines, incluant manipulations génétiques et réflexions sur la ...
Denis Buican, 2003
3
La biosphère de l'anthropocène: climat et pétrole, la double ...
Quiconque possède un brin d'esprit philosophique (et scientifique) et n'est pas trop aveuglé par les problèmes quotidiens et le dogme politico-économique de la croissance, ne peut qu'être frappé par cette lancinante rumeur qui semble ...
Jacques Grinevald, 2007
4
Les Paradis terrestres: 25 siècles d'utopies de Platon à ...
Une bonne utopie ? Est-ce si sûr ? Michel-Antoine Burnier a repris les textes et l'histoire des cités idéales, de Platon à Charles Fourier, des anabaptistes à Pol Pot. Réalisées ou non, toutes les utopies ont un air de famille.
Michel Antoine Burnier, 2000
5
Les réserves de biosphère
Explique ce qu'est la biosphère, en quoi consiste la biodiversité et comment entretenir la planète.
Christine Sourd, Lise Herzog, 2004
6
Écologie générale - 6ème édition - Structure et ...
L'écologie est une discipline carrefour qui peut être envisagée de différentes façons.
Robert Barbault, 2008
7
La biodiversité au quotidien
Macroécologie. : l'organisation. de. la. biosphère. Dans leur quête d'un ordre de la nature, les scientifiques ont essayé de comprendre comment les espèces étaient réparties à la surface du globe. Un principe assez général est que la richesse ...
Christian Lévêque, 2008
8
Réserve de Biosphère: Programme Sur L'homme Et la Biosphère, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
9
Biologie humaine
1.1.1 L'organisation de la vie en niveaux hiérarchisés Les êtres vivants sont organisés et s'insèrent dans une hiérarchie qui va de l'atome à la biosphère ( atomes, molécules, cellules, tissus, organes, systèmes, organismes, populations,  ...
Sylvia S. Mader, 2010
10
Écologie: Environnement, Biosphère, Éco-Évolution, Système ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOSPHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biosphère în contextul următoarelor știri.
1
Fondation Hydro-Québec pour l'environnement | Protection du plus …
... plus important don fait sur le territoire de la Réserve de la biosphère du Mont-Saint-Hilaire depuis le don de la montagne à l'Université McGill ... «CNW Telbec, Iul 15»
2
16 - Pierre-De Saurel - Une région de découverte
À travers ces aspects historiques, la réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre demeure la grande vedette de cette exposition. Endroit: CIPS/ ... «SorelTracyRegion.net, Iul 15»
3
Des fermes d'escargots en développement pour les futurs habitants …
... les chercheurs seraient parvenus à développer une biosphère pour un escargot géant africain à 97% autonome, ce qui signifie que les futurs ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
4
La RSE, le dirigeant et la responsabilité globale
... les interactions entre guerre et environnement constituent un opérateur majeur de transformation de la biosphère et des liens nature/société. «Les Échos, Iul 15»
5
Un spectacle immersif et un son et lumière signés Id3 - Infopresse
La firme créative montréalaise Idées au cube (Id3) présente le nouveau spectacle immersif à la Biosphère de Montréal, Façonner l'Avenir ainsi ... «Infopresse, Iul 15»
6
La Dordogne, joyau du tourisme français
Après la désignation par l'Unesco en juin 2012 du bassin de la Dordogne au réseau international des réserves de biosphère, cette nouvelle ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Le trafic de la mer d'Iroise
Très riche en biodiversité, l'Iroise a été classée réserve de biosphère par l'UNESCO en 1988 et premier parc naturel marin de France en ... «RTL.fr, Iul 15»
8
L'appel du pape
... notre biosphère se précisera davantage. Avant qu'il ne soit trop tard, le pape appelle les décideurs politiques à changer leur fusil d'épaule. «lequotidien.re, Iul 15»
9
Sauvés par les hippies
... une anthropologie de l'être humain comme sujet «holiste», qui cultive son jardin mais réfléchit toujours à l'ensemble social et à la biosphère. «Le Temps, Iul 15»
10
Rendez-vous avec la mort
La passe de Fakarava est classée réserve de biosphère par l'Unesco, mais échappera-t‑elle pour autant aux crises écologiques du XXIe siècle ... «Paris Match, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biosphère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biosphere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO