Descarcă aplicația
educalingo
hydrosphère

Înțelesul "hydrosphère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYDROSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ

hydrosphère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROSPHÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROSPHÈRE ÎN FRANCEZĂ?

hidrosferă

Hidrosfera este un termen care desemnează toate zonele unei planete unde este prezentă apa. Se referă la apă în formă lichidă, precum și sub formă solidă sau sub formă gazoasă. Prin urmare, există o încrucișare cu noțiunile de criosferă pentru apă în stare solidă și atmosferă pentru vapori de apă. Masa totală a hidrosferei Pământului este estimată la 1.385.990.800.123 milioane de tone, echivalentul a aproximativ 0.023% din masa totală a Pământului. Oceanele acoperă aproximativ trei sferturi din suprafața globului, o suprafață de 361 milioane km².

Definiția hydrosphère în dicționarul Franceză

Definiția hidrosferei din dicționar face parte din sfera terestră ocupată de apă și gheață.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROSPHÈRE

atmosphère · barysphère · biosphère · exosphère · géosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · planisphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROSPHÈRE

hydroplaner · hydropneumatique · hydroptère · hydroquinone · hydrorhize · hydroscope · hydroscopie · hydrosilicate · hydrosol · hydrosoluble · hydrostat · hydrostatique · hydrosulfate · hydrosulfaté · hydrosulfite · hydrosulfureux · hydrosulfurique · hydrothèque · hydrothérapeutique · hydrothérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROSPHÈRE

asphère · astrosphère · aérosphère · bathysphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · sonosphère · thanatosphère · zygosphère

Sinonimele și antonimele hydrosphère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYDROSPHÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hydrosphère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hydrosphère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDROSPHÈRE

Găsește traducerea hydrosphère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hydrosphère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrosphère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

水圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidrosfera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hydrosphere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हीड्रास्फीयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحيط المائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гидросфера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hidrosfera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বারিমণ্ডল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hydrosphère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hidrosfera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hydrosphere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

水圏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hydrosphere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủy giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நீர்கோளத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hydrosphere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hidrosfer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

idrosfera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hydrosfera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідросфера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hidrosferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδροσφαίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hidrosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydrosfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrosphère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROSPHÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrosphère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrosphère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrosphère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROSPHÈRE»

Descoperă întrebuințarea hydrosphère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrosphère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Géographie du cycle de l'eau
Chaque élément, pris dans sa totalité à l'échelle planétaire, constitue l' hydrosphère, la lithosphère, l'atmosphère. L'hydrologie peut donc d'abord se définir comme la science de l'hydrosphère, comme science ayant pour objet : - l' eau dans sa ...
Roger Lambert, 1996
2
Partager l'eau: les enjeux de demain
Le vo- x >• lume de l'eau composant l'hydrosphère , reste constant et se renouvelle plus ou ~7m moins vite (de quelques jours à des cen- ) ) ) /£& taines de milliers d'années) : c'est le cycle \> de l'eau. • Hormis le Soleil, l'hydrosphère se ...
Alexandre Taithe, 2006
3
Les risques chimiques environnementaux: Méthodes ...
Le retour de l'atmosphère vers l'hydrosphère et la lithosphère, les pluies (2/3 du total sur l'océan mondial) et les dépôts secs. Ces pluies au niveau de la lithosphère percolent et peuvent ainsi contaminer les nappes souterraines ; mais une ...
Jean-Claude Amiard, 2011
4
Géologie sédimentaire
C'était l'initiation il y a quelques milliards d'années par les mécanismes géodynamiques internes de l'atmosphère et de l'hydrosphère primitive où la biosphère va jouer un rôle essentiel. Pour les enveloppes les plus externes de la Terre il faut ...
Bernard Biju-Duval
5
Environnement
Les niveaux d'organisation de la biosphère (communautés, paysages, écosystèmes) sont interdépendants et dépendent également des autres domaines de l'environnement physique de la Terre : l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Apports atmosphériques en organochlores à l'hydrosphère: ...
L'ETUDE DES VARIATIONS SPATIO-TEMPORELLES DES CONCENTRATIONS EN POLYCHLOROBIPHENYLES (PCB) ET EN LINDANE DANS L'ATMOSPHERE DE LA REGION PARISIENNE MONTRE QUE LES VARIATIONS SPATIALES (A L'ECHELLE REGIONALE) SONT DE FAIBLE AMPLEUR, ET QU ...
Laurent Granier (auteur d'une thèse en sciences de la terre).), 1991
7
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
O A cette époque de sa genèse, la terre devait être recouverte d'une hydrosphère, océan universel d'eau douce, peut-être parsemé d'îles volcaniques ou de cratons de roches éruptives. Mais d'où venait cette eau ? Plusieurs explications sont ...
Henry Chevallier, 2007
8
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Cet ouvrage présente les différents cycles et les composantes interactives qui se déroulent à la surface des terres émergées : l'atmosphère et l'hydrosphère véhiculant matière et énergie, la lithosphère soumise à l'érosion et ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013
9
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
L'oxygène moléculaire O2, contenu à 99,5% dans l'atmosphère, la plus grande partie du reste étant dissous dans l'hydrosphère. Actuellement, l'oxygène représente en volume environ 21% de l'atmosphère terrestre. • L'oxygène de l' eau, ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
10
Systématique : ordonner la diversité du vivant - Rapport sur ...
Les principaux changements de I'hydrosphère sont conduits par ceux de l' atmosphère ou par des modifications biologiques dans l'océan. Des variations globales du climat ont des effets importants sur la structure thermique des océans, qui à ...
ACADEMIE DES SCIENCES, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROSPHÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrosphère în contextul următoarelor știri.
1
Bac S 2015 SVT : "les candidats risquent de chuter sur... l'Himalaya !"
... "Energie et cellule vivante" et surtout "Atmosphère, hydrosphère, climats : du passé à l'avenir". Ce thème a de fortes chances de se retrouver ... «France-examen, Iun 15»
2
Bac 2015 : Nos pronostics pour l'épreuve des Sciences de la vie et …
Les 3 thèmes étudiés dans l'année à savoir Energie et cellule vivante ; Atmosphère, hydrosphère et climats ; Glycémie et diabète peuvent ... «Ados.fr, Iun 15»
3
Bac S 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, Iun 15»
4
Bac 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, Iun 15»
5
CONFLITS ARMES: l'insuffisance de la protection environnementale …
... la composition ou la structure de la Terre, y compris ses biotes, sa lithosphère, son hydrosphère ou l'espace extra-atmosphérique . Dans le ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
6
Le MCO des sous-marins nucléaires d'attaque de type Barracuda ira …
Ils permettront de tirer des missiles mer/sol, de renseigner, de posséder la maîtrise des espaces fluides (hydrosphère), de débarquer/infiltrer ... «Ouest-France, Apr 15»
7
Nouveaux regards sur le champ géomagnétique
... le noyau externe et l'hydrosphère, et encore plus pour l'atmosphère. Toutes ces parties sont étroitement couplées par différentes interactions ... «AFIS science, Apr 15»
8
ENVIRONNEMENT: les manifestations de la dégradation mondiale ( I )
Ensuite, il bouscule l'hydrosphère : les eaux de la planète deviennent plus acides en raison du gaz carbonique et voient leur niveau ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
9
L'étudiant au doctorat François Lapointe remporte un prix pour une …
... saisir les interactions entre les différents compartiments du système terrestre (atmosphère, biosphère, cryosphère, hydrosphère) et, surtout, ... «Université du Québec, Mar 15»
10
Les micromaisons, une petite construction qui fait une grande …
Triste puisque les changements qui s'opèrent autant dans l'hydrosphère que dans l'atmosphère et que l'on commence timidement à admettre ... «AgoraVox, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrosphère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrosphere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO