Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brûle-parfum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRÛLE-PARFUM ÎN FRANCEZĂ

brûle-parfum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRÛLE-PARFUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRÛLE-PARFUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brûle-parfum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brûle-parfum în dicționarul Franceză

Definiția parfumului ars în dicționar este o vază, o sobă artistică, în care sunt arse substanțe aromatice. Revolver.

La définition de brûle-parfum dans le dictionnaire est vase, réchaud ouvragé, dans lequel on brûle des substances aromatiques. Revolver.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brûle-parfum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRÛLE-PARFUM


parfum
parfum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRÛLE-PARFUM

brûlable
brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-gueule
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRÛLE-PARFUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinonimele și antonimele brûle-parfum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRÛLE-PARFUM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brûle-parfum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brûle-parfum

Traducerea «brûle-parfum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRÛLE-PARFUM

Găsește traducerea brûle-parfum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brûle-parfum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brûle-parfum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

香炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quemador de incienso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Incense burner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हवन सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

курильница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

queimador de incenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধূপ দহনকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

brûle-parfum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kemenyan pembakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Räuchergefäß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

香炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

향로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dupa burner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đốt nhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூப பர்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धूप बर्नर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tütsü brülör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bruciatore di incenso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kadzidło palnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

курильниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arzător tămâie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θυμιατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wierookbrander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rökelsekar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

røkelse brenner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brûle-parfum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRÛLE-PARFUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brûle-parfum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brûle-parfum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brûle-parfum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRÛLE-PARFUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brûle-parfum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brûle-parfum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brûle-parfum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRÛLE-PARFUM»

Descoperă întrebuințarea brûle-parfum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brûle-parfum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La question de l'art en Asie orientale
J.-C.), sœur aînée de l'empereur Wu ^ des Han, enterrée à l'est du mausolée impérial au Shaanxi 31. Une trentaine de mots sur le couvercle et sur le pied du brûle-parfum, en partie répétés mais avec quelques légères variantes sur le poids, ...
‎2008
2
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Mets quelques braises dans le brûle-parfum et pose dessus du bois parfumé l ' Amcifî l-sûg bî'i lêna talâte maxâbir ! Va au marché nous acheter trois brûle- parfum ! *Fî luit al arûs, fî muxbar hanâ duxxân. Dans la maison de la mariée, il y a un ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
3
Le pavillon des pins vénérables: Pékin, 1946-1950
... coulage, on n'en laissa aucun se refroidir complètement. Arrivée là, Aimée s' interrompit pour m'expliquer comment les Chinois faisaient brûler l'encens. Jamais il n'est enflammé. On emplit le corps du brûle-parfum d'une légère poudre de 41.
David Kidd, 1991
4
Management & gestion des unités commerciales
Vous êtes chargé d'étudier les coûts dans l'entreprise. il à faire : le directeur de la boutique vous demande d'étudier particulièrement les coûts de deux produits, le brûle parfum « Élégance » et le porte encens « Design » (vous calculerez leur ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
5
L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne
Objet initialement chinois et taoïste mais adopté par les bouddhistes. lie brûle- parfum est un des Cinq Récipients qui figurent sur tous les autels du culte chinois , ceci qu'il s'agisse de l'autel des ancêtres (auteis domestiques) ou des autels de  ...
Maurice Louis Tournier, 1991
6
Études mongoles et sibériennes
Le chamane enflammait au brûle-parfum sacrificiel (ban) des plantes odoriférantes : de l'écorce d'épicéa (%pdoo) ou du genévrier (arsa). Près du brûle-parfum, on posait une bassine et, dans un pot à part, de l'eau provenant d' une source ...
Centre d'études mongoles et sibériennes, 1976
7
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).: ...
J.-C. - Représentation de Saturne assis sur un trône sous un fronton supporté par deux colonnes. Cf. etiam 883. 2. Cierge, candélabre, lampe, lampadaire- brûle- parfum SOURCES ÉPIGRAPHIQUES 878. Base inscrite en grec, marbre.
J. Paul Getty Museum, 2004
8
Entre les lames: lectures de Robbe-Grillet
Une fumée en « volutes contournées » monte d'un brûle-parfum disposé tout près du « corps laiteux ou de larges filets de sang coulent du sein gauche » et « c'est [encore] un corps de femme aux formes pleines » (99) suivi de la description  ...
François Migeot, 1999
9
Arts et histoire de Chine
Flora Blanchon. Fig. 33 Dl Les îles des Immortels sur le brûle-parfum, Mancheng (Hebei), bronze et incrustations d'or et d'argent, dynastie des Han antérieurs. H. 26 cm. Dans l'environnement des Han, les brûle-parfums13, les miroirs14 (fig.
Flora Blanchon, 1999
10
La Dame-du-bord-de-l'eau
De tels enfants pourront être amenés au temple, devant l'autel du Singe Nuage- decinabre de la compétence duquel ils relèvent 31. On utilise dans ce cas un peu de cendres d'encens du brûle-parfum que l'on mélange à de l'eau pour laver  ...
Brigitte Berthier, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRÛLE-PARFUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brûle-parfum în contextul următoarelor știri.
1
IRD NORD PAS DE CALAIS :COMMUNIQUE DE PRESSE POST …
Ces derniers ont travaillé sur 4 projets de PME accompagnées par l'IRD : Floracos (bougies brûle-parfum personnalisables), A-Volute ... «EasyBourse.com, Iun 15»
2
Indochine. Une émouvante cérémonie au pagodon
Le pagodon qui surmonte une stèle et un brûle-parfum en marbre de Thanh-Hoa, a été construit au Vietnam avec du bois précieux. Dans son ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Hongkong fin d'un monde
Au fond d'un vieux brûle-parfum familial, des copeaux de bois d'aloès se consument lentement tandis qu'une voix s'élève et raconte, sous le ... «Le Monde, Iun 15»
4
Construction d'une stèle en mémoire des commandos de Saigon
Le brûle-parfum sera en granit. L'ensemble de l'ouvrage coûtera 1,5 milliard de dôngs prélevé du budget municipal. Selon le ministère de la ... «Vietnam+, Mai 15»
5
A Fontainebleau, on visite le boudoir de la reine
... jeux de miroirs pour recréer une ambiance des « Mille et Une Nuits », croissants de lune, turbans, perles et brûle-parfum agrémentent le lieu. «Le Parisien, Mai 15»
6
Le Bourg Joly à l'Espace Faïence de Malicorne
Les visiteurs pourront y admirer un brûle-parfum, pièce d'ornement réalisé avec une potiche à godrons ; les ajourés étant suggérés par une ... «Nouvelles de Sablé, Apr 15»
7
Deux brûle-parfums : contes hongkongais d'Eileen Chang
... un vieux brûle-parfum de famille tout constellé de vert-de-gris, allumez-y des copeaux d'aloès et écoutez-moi vous raconter une histoire du ... «Small Things, Apr 15»
8
Les métiers d'art mutent aux Arts décoratifs
En argent, la relecture moderne d'une cassolette brûle-parfum du XVIIIe siècle. La forme de cet objet tournant sur lui-même pour diffuser le ... «Télérama.fr, Mar 15»
9
Les agrumes, l'atout nature pour entretenir la maison
Brûle-parfum : versez quelques gouttes de l'huile essentielle choisie (pamplemousse, citron, orange…) dans une soucoupe chauffée par en ... «Femme Actuelle, Mar 15»
10
Bronze de Napoléon : cet objet tant convoité
... datant du XVIe siècle, estimée entre 4.000 et 5.000 euros ; un brûle-parfum tripode en bronze doré et émaux cloisonnés à décor de feuilles ... «la Nouvelle République, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brûle-Parfum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brule-parfum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z