Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butea" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTEA ÎN FRANCEZĂ

butea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTEA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butea» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butea în dicționarul Franceză

Definiția buteei în dicționar este planta dicotiledonată din familia papilionaceae care crește în Asia tropicală și care, la maturitate, furnizează o rășină astringentă utilizată în farmacie.

La définition de butea dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des papilionacées croissant en asie tropicale et qui, à la maturité, fournit une résine astringente utilisée en pharmacie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «butea» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTEA

but
butane
butant
bute
buté
butée
buter
buteur
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTEA

actaea
althaea
area
azalea
cobaea
fovea
miscellanea
omphalea
persea

Sinonimele și antonimele butea în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «butea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTEA

Găsește traducerea butea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile butea din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butea» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

艳紫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

butea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

butea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Butea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

butea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Butea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

butea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

butea
260 milioane de vorbitori

Franceză

butea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Butea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

butea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブテア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

butea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

butea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

butea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

butea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

butea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Butea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Butea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Butea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Butea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Butea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Butea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

butea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

butea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

butea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «butea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «butea» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre butea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTEA»

Descoperă întrebuințarea butea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
I. Butée feuillue (Butea frondosa Roxb., Plant, coromandel . , I, 22; Asiat. Res., III, 469. — Kern., lcon., sélect., I, t. IV. — Erythrina monosperma Lamk, Dict. I, 391). Cette espèce, que Rheede avait déjà représentée dans VHortus mala- baricus(\l,  ...
2
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales
I. Butée feuillue (Butea frondosa Roxn., Plant. coromandelt, l, '22; Asiat. Bes., III, 469. —- Kenm, Icon.,aelect., I. t. lV.-— Erythrina monosperma Lux, Dict. I, 591). Cette espèce, que Bheede avait déjà représentée dans l'Hortus malabaricus (Vl,  ...
3
Histoire naturelle des drogues simples ou cours d'histoire ...
Le butea superba, très grand arbrisseau sarmenteux, fournit un suc semblable. Cette description de Roxburgh ne peut s'appliquer qu'à une substance friable, rouge, très astringente, facilement et complètement soluble dans l'eau, en grande ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1850
4
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Butea touffu. — Butea frondosa Roxb. Corom. i, tab. 2i. — Hort. Malab. 6, tab. i 6 et i7. • Folioles coriaces, luisantes en dessus, poilues en dessous, obtuses ou échancrées : les laterales plus petites, obovales, inéqui- latérales; la terminale plus ...
Édouard Spach, 1834
5
Journal de pharmacie et de chimie
Butea frondosa (Roxb.), Tamoul, Pourassam-virei. C'est un arbre de moyenne grandeur, très-commun sur les collines qui forment le premier plan de la chaîne des Gates. Les feuilles sont trifoliolées. Les fleurs, portées sur des grappes ...
6
Journal de pharmacie et de chimie
Butea frondosa (Roxb.), Tamoul, Pourassam-virei. C'est un arbre de moyenne grandeur, très-commun sur les collines qui forment le premier plan de la chaîne des Gates. Les feuilles sont trifoliolées. Les fleurs, portées sur des grappes ...
Société de pharmacie de Paris, 1861
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Lamarck a réuni au genre Ery thri- ne, sous le nom 6,'Erythrina mono- sperma, le Butea frondasa , décrit et figuré par Roxburgh (Pl. Corom., 1 , t. ai). V. Butea.Ta' Eryt/irina planisiligua , L. , qui croît dans les bois à Saint-Domingue , est devenu ...
‎1824
8
Catalogus bibliothecae historico-naturalis Josephi Banks
Butea. gettus. Koenigii-. William ROXBURGH. A description of thé plant Butea. Transact. of thé Soc. of Bengal, Vol. 3. p. 469—474. 584. Spartium scoparium. Pebr OSBECK et Abraham Bacs. Angâende Svenska àrtebusken, Spartium ...
Sir Joseph Banks, Jonas Dryander, 1797
9
Journal de pharmacie et de chimie
Il en existe une très grande quantité et de nombreuses variétés : les uns sont fournis par des Pterocarpus, les autres par des Eucalyptus, des Anyop/eora, des Butea, des Coccoloba et des R/eizop/eora. Les Anglais, qui cherchent à tirer parti  ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(BOL) On -'namine ainsi, dans les Alpes, une espèce d'arbousier à tige rampante et traçante , arbutus uva ursi , dont on a vanté la vertu diurétique. Voyez Aasousran. . BUTA-BUTA, Bora-van. (BOL) Voyez ALIPATA'. ' BUTEA, Roxb. (Bot ) ...
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butea în contextul următoarelor știri.
1
Plantes et traitements des troubles sexuels.
Par exemple, une plante Thaïlandaise, le Butea superba, dont on utilise le tubercule, agirait sur l'érection. En Chine, le Cordyceps Sinensis, ... «RFI, Apr 11»
2
Halal, mais pas sexshop
Trois types de lubrifiants, une huile de massage et d'autres produits à base d'herbes « aphrodisiaques » (maca, tongkat ali, butea superba, ... «Jeune Afrique, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/butea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z