Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butome" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTOME ÎN FRANCEZĂ

butome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTOME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butome în dicționarul Franceză

Definiția butomei în dicționar este planta monocotiledonată, numită frecvent înflorire înfloritoare.

La définition de butome dans le dictionnaire est plante monocotylédone, vulgairement appelée jonc fleuri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «butome» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTOME


apotome
apotome
astrocytome
astrocytome
atome
atome
dichotome
dichotome
endostome
endostome
hidrocystome
hidrocystome
hématome
hématome
lithotome
lithotome
microtome
microtome
myotome
myotome
médulloblastome
médulloblastome
odontome
odontome
phyllostome
phyllostome
phéochromocytome
phéochromocytome
plasmocytome
plasmocytome
rétinoblastome
rétinoblastome
scotome
scotome
syringotome
syringotome
tome
tome
tératome
tératome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTOME

butière
butin
butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butor
butorde
butorderie
buttage
butte
but
butte-témoin
butter
butteur
butteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTOME

amygdalotome
ankylostome
cyclostome
cystotome
embryotome
exostome
harmotome
hypostome
hépatome
mycétome
pentatome
phlébotome
péristome
rhizostome
scyphistome
stéatome
systome
tritome
épistome
épitome

Sinonimele și antonimele butome în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «butome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTOME

Găsește traducerea butome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile butome din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butome» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

floración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Flowering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुसुमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цветение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

floração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্পোদ্গম
260 milioane de vorbitori

Franceză

butome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berbunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blüte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

花盛り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फुलांची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiçekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fioritura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozkwit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цвітіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înflorire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Άνθιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blommande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blomstring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «butome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «butome» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre butome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTOME»

Descoperă întrebuințarea butome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
1. JUiyzonie et feuilles. — 2. Tige florale. — 3. Fruit. I^e Butome, — Butomni nmbellatua. eaux; elles fleurissent en mai, juin et juillet. Le butome fait, avec les liydrocharis et les nénuphars, le plus bel ornement de nos rivières; mais, autant ces ...
2
Histoire philosophique littéraire économique des plantes de ...
BUTOME. JONC. FLEURI. (Butomus,. Liim.) i_/n voit, cultivée avec soin, dans plusieurs jardins , une jolie plante du cap de Bonne-Espérance , sous le nom de Tubéreuse bleue (agapanihus umbellatus (l'Hérit.); elle porte, à l'extrémité d'une  ...
Jean Louis Marie Poiret, 1825
3
Flore de Théocrite et des autres bucoliques grecs
plante. C'est bien peu pour décider la question, mais c'est assez pour établir quelques conjectures. Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum ( Bod.
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1832
4
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
Les commentateurs ont du varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectam (L.) (Bod. a Stapel,), les autres le Butomus umbellatus , ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1833
5
Flore de Théocrite et des autres bucoliques grecs. Par A. L. ...
plante. C'est bien peu pour déciderla question', mais c'est assez pour établir quelques conjectures._ Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à' faire du butome. Les uns ont voulu 'voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum' ...
6
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a StapeL), les autres le Butomus umbellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
7
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a Stapel.}, les autres le Butomus umbellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
8
Mémoires
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a StapeL), les autres le Butomus umhellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
CCXXIII. BUTOME. BUTOMVS. Butomus. Tourn. Linn. Jnss. Lam. Gcertn. Car. Le périgone renferme neuf ... nombre de capsules polyspermes. 1890. Butome en ombelle. Bulomus umbellatus. Butomus umbellatus. Linn. spec. igo FAMILLE.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Butome*. Bich. Périanthe hexaphylle; carpelles polyspermes ; placentaires pariétaux rameux. G. BUTOME. Butomos. Linn. 9 étamines, 6 pistils. Graines attachées à la paroi interne des capsules par un réseau vasculaire. Parmi les plantes que ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butome în contextul următoarelor știri.
1
Diagnostics écologiques
... cistude d'Europe et angélique des estuaires et des espèces patrimoniales rares et menacées, butome en ombelle, cigognes et amphibies. «Sud Ouest, Feb 13»
2
Une fleur rare dans la région découverte à Haubourdin
Et à Haubourdin, on a également eu mention d'une autre plante rare, le butome en ombelle ou « jonc fleuri », près du vieux canal, que des ... «La Voix du Nord, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/butome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z