Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTIÈRE ÎN FRANCEZĂ

butière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butière în dicționarul Franceză

Definiția butière în dicționar este cu ajutorul căreia se efectuează blank-uri.

La définition de butière dans le dictionnaire est avec laquelle on effectue des tirs à blanc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «butière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTIÈRE

but
butane
butant
bute
buté
butea
butée
buter
buteur
butin
butinage
butinant
buti
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimele și antonimele butière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «butière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTIÈRE

Găsește traducerea butière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile butière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

butière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

butière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

butière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

butière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

butière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

butière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

butière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

butière
260 milioane de vorbitori

Franceză

butière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

butière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

butière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

butière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

butière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

butière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

butière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

butière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

butière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

butière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

butière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

butière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

butière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

butière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

butière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

butière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

butière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

butière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre butière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTIÈRE»

Descoperă întrebuințarea butière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. f. (et non Bttttière , qui dériverait de Butte, tandis que Butière dérive de But). Arquebuse plus grande et plus pesante que les autres, avec laquelle on tirait au blanc. — Lieu où l'on s'assemblait pour tirer au blanc. — Il est aussi adjectif.
François Raymond, 1832
2
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
(art milil ) (et non buuière. qui tlériverait de butte , tandis que butière dérive de but ), arquebuse plus Ërande et plus pesante que lcs autres, avec laquelle on tirait au lane. - Lieu ou l'on sassemblait pour tirer au blanc. - Il est aussi adjectif.
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
BUTIÈRE. MÉDICALE. 46. Revue des travaux les plus récens sur les arbres qui fourbissent les differens quinquinas ; par m. dterbach , prof.. à Hpidelberg. ( Geiger's Magaz. fur Pharmacie; avril f83o, Tom. XXX, p. /.a. ) Les différentes ...
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. 2 chien, entêté. Buter, v. V. but ('), arrêt, soutenir, entêté. Butière, a. V. but (»), fusil. Butin, sm. Butiner, t. V. prendre, gain, pillage. Butir, v. V. 2 cri. Butoir, sm. V. cuir. Butomc, sm. V. 2 arbre. Butor, sm. V. 3 oiseau, sot. Butorde, sf. Butorderie , sf .
Prudence Boissière, 1862
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
On appelait Arquebuse et bute le lieu de rendez-vous où l'on lirait l'arquebuse, la butière. M. Roquefort dit qu'on appelait cuviaux, le but, la cible vis-à-vis de laquelle on s'exerçait à l'Arquebuse ; il n'explique pas quel genre de projectiles ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
BUTIÈRE. 109 BYNG. ' BURIN (Mar.). De l'allem. bohren, creuser. Ce mot a un grand nombre d'acceptions, soit comme outil ou ustensile, soit comme partie de la manœuvre ou de l'entretien d'un navire. BURINER (Mar.). Agir avec une masse ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
7
Encyclopédie du notariat. Législation des offices. Admission ...
Un aspirant, présenté en 1831, avait été inscrit sur les registres de l'état civil sous le nom de Butière, mais il prenait dans sa demande le nom de Boutièresqai lui était aussi donné dans les autres pièces, à l'exception d'une seule dans laquelle  ...
Paul Isidore Louis Pradines, 1869
8
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
BUTIÈRE, s. et adj. f. (butière) , arquebuse pour tirer au blanc. BUTIN , s. m. ( butein) (de l'allemand beute), ce qu'on prend sur les ennemis: par extension et pop., profil ; richesses. BUTINER, v.n. (butiné), faire du butin. BUTOR, s. m. ( butor ) ...
Napoléon Landais, 1852
9
Les Noms de lieu du canton de Beaumont-Hague (Manche)
Car si butière a désigné, en tant qu'appellatif, uno grande arquebuse pour tirer au cible, il semble peu probable que butière ait été employé avec un sens aussi restreint en toponymie. Le nom de lieu "butière" s'applique généralement à des ...
Françoise Girard, 1972
10
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. pl. Fêles anciennes où l'on faisait des sacrifices de bœufs. BUTIÈRE. s. f. (et non Buttière , qui dériverait de Butte, taudis que Butière dérive de But). Arquebuse plus graude et plus pesante que les autres, avec laquelle ou tirait au blanc.
Académie française, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/butiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z