Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calédonien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALÉDONIEN ÎN FRANCEZĂ

calédonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÉDONIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALÉDONIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calédonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cetățenia din Noua Caledonie

Citoyenneté néocalédonienne

Noua cetățenie caledoniană sau cetățenia Noua Caledonie este un statut juridic special în cadrul naționalității franceze, care este specific comunității sui generis din Noua Caledonie. Există astfel o cetățenie triplă: Neocalédoniană, franceză și europeană. La citoyenneté néocalédonienne ou citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie est une qualité juridique particulière au sein de la nationalité française, propre à la collectivité sui generis de Nouvelle-Calédonie. Il existe ainsi une triple citoyenneté : néocalédonienne, française et européenne.

Definiția calédonien în dicționarul Franceză

Definiția Caledonian în dicționar este Caledonian. Care este relativ, care este special pentru Scoția. O altă definiție a Noului Caledonian este Noua Caledonie.

La définition de calédonien dans le dictionnaire est de calédonie. Qui est relatif, qui est propre à l'écosse. Une autre définition de calédonien est de nouvelle-calédonie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calédonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÉDONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÉDONIEN

calé
cale-pied
calebasse
calebassier
calebombe
calèche
caléchier
caleçon
caleçonnade
caleçonner
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÉDONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinonimele și antonimele calédonien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «calédonien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÉDONIEN

Găsește traducerea calédonien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile calédonien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calédonien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

加里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caledoniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Caledonian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्काटिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كالدونيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каледонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caledoniano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কটলণ্ডদেশীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

calédonien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Caledonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Caledonian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カレドニアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

옛 스코틀랜드의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

caledonian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Caledonian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலேடோனியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Caledonian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Caledonian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Caledonian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kaledoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

каледонский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scoțian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Caledonian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Caledonian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Caledonian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Caledonian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calédonien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÉDONIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calédonien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calédonien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calédonien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALÉDONIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calédonien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calédonien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre calédonien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÉDONIEN»

Descoperă întrebuințarea calédonien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calédonien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ÉCHEC SCOLAIRE CALÉDONIEN
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l'intelligence.
Hamid Mokkadem, 1999
2
Le piège calédonien
Voici le témoignage d'un Haut-Commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie, élu socialiste devenu représentant de l'Etat, peu sensible aux logiques politiciennes de l'appareil.
Jacques Roynette, 2009
3
Le Calédonien: Roman
"Le Calédonien" est un roman d'aventure largement inspiré par la vie de l'auteur.
Joël Paul, 2008
4
Le franca̧is et ses usages à l'ećrit et à l'oral: dans le ...
Interjection du français calédonien et stéréotype identitaire Mireille Darot Dans certaines de ses variétés en francophonie, l'usage du français ne se limite pas à la dénomination de realia, comme la biche-cochon africaine et le crabe- carton ...
Karine Boucher, 2000
5
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
Je dirais que l'image d'un tel dictionnaire est à la fois distincte et liée à celle de la (variété de) langue sur laquelle le travail est effectué : c'est parce que ma représentation de l'objet linguistique «français calédonien» est double que celle de ...
Claudine Bavoux, 2008
6
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) La Nouvelle-Calédonie fait rêver.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Mémoires sur les travaux publics de l'Angleterre: suivis ...
DESCRIPTION DU CANAL CALÉDONIEN (l). AVERTISSEMENT. N'ayânt point vu le canal Calédonien, je n'âvais nullement l'intention d'en parlet en commençant ces Mémoires; cependant, m'étant procuré les sept premiers rapports qui ont ...
Joseph Dutens, 1819
8
L'archipel des forçats: histoire du bagne de ...
Les colonnes des journaux de l'époque, le Calédonien, La Calédonie, la France Australe, sont occupées par les « exploits » ou les méfaits des transportés qui « s 'escapent ». Pourtant, comme d'autres thèmes liés au pénitencier calédonien, ...
Louis-José Barbançon, 2003
9
Historiographie de la Nouvelle-Calédonie: ou l'émergence ...
... formé une communauté dont le budget est de plusieurs milliards, jugent volontiers que l'autochtone, en cette affaire, n'a qu'un faible rôle, et reste le Néo- Calédonien des géographes et des anthropologues, tandis que le titre de Calédonien ...
Frédéric Angleviel, 2003
10
Rivalités coloniales et missionnaires en Océanie, 1688-1902
Le. champ. religieux. calédonien: panorama. pour. comprendre. une. enquête. menée. en. 2007. dont l'impact est révélé par la présence sur le sol. chroniques MIRA NICULESCU & FABIENNE ROBERT ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÉDONIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calédonien în contextul următoarelor știri.
1
PNG2015 / Finale Foot / Les jeunes dans la lignée des "vieux …
Il faut attendre la 17e minute pour voir le premier tir cadré : un coup franc excentré du tahitien Tissot boxé du poing par le gardien calédonien ... «NC 1ère, Iul 15»
2
MOTO-CROSS - Des Tahitiens ont gazé, d'autres ont calé
Calédonien Wilrick Cabanilles (122 pts), du Néo-Zélandais John Phillips (111 pts) et d'un autre Néo-Calédonien, Warren Paimbouc (98 pts). «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
3
Santa élu en deux tours
... nos cœurs et nos esprits pour accueillir et accepter les différences de toutes les communautés qui composent le kaléidoscope calédonien. ». «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
4
PNG2015. Le tennis dans l'Histoire, rapprochement PNG-NC au …
Si le tennis brille, le squash calédonien illumine lui aussi la compétition. Aujourd'hui, les filles Sylvaine Durand et Christelle Nagle ont raflé l'or ... «NC 1ère, Iul 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015
... une première équipe scientifique a embarqué mercredi matin à bord de l'Amborella, direction le grand nord calédonien. Durant cette mission ... «NC 1ère, Iul 15»
6
FOOTUS/Ch du Monde. Fayard en demi contre les USA - nouvelle …
Le calédonien Matthieu Fayard affronte ce matin pour nous les Etats-Unis en demi-finale de la Coupe du Monde de football américain à ... «NC 1ère, Iul 15»
7
Sports Traditionnels – le 'Géant' de Tubuai bat le record du lever de …
Il bat pour la 2e année consécutive Tetuarii Teapehu avec un temps de 4''00 contre 10''96, Tetuarii termine 3e derrière le Calédonien Poanere ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
8
PNG2015 : Boxe, foot, beachvolley... Tahiti poursuit sur sa lancée …
Heve Kelley face à l'ogre calédonien Nicolas NGodrella... Le match a lieu ce mercredi en demi-finale du tournoi de tennis masculin. Quant aux ... «Polynésie 1ère, Iul 15»
9
Médipôle : les praticiens veulent des garanties
D'après le document, la structure devrait coûter pas moins « de 200 000 francs par Calédonien ». « Au vu des investissements engagés dans ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
10
Le roi du 100 m
Une course au cours de laquelle le Calédonien David Alexandrine (au fond visage masqué sur la photo) a pris la sixième place en 11"43. «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calédonien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caledonien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z