Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacédémonien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACÉDÉMONIEN ÎN FRANCEZĂ

lacédémonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACÉDÉMONIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACÉDÉMONIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacédémonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lacédémonien

Sparta

Sparte

37 ° 04 '27 „N 22 ° 25' 53" E / 37.07417, 22.43139 sau Sparta Sparta este un oras antic grecesc, în Peloponez, perpetuat astăzi de un oraș modern de 18,184 locuitori ai același nume. Situat pe EUROTAS, în câmpia Laconia între Taygetus și Parnon, este una dintre cele mai puternice orașe-stat din Grecia antică, cu Atena și Teba. Deja menționată în Iliada, devine din secolul al VII-lea î.Hr. Puterea dominantă a regiunii sale și a preluat conducerea forțelor grecești în timpul războaielor Medic. În secolul al V-lea î.Hr. BC, a câștigat războiul Peloponez, care se opune Atenei, dar pierde hegemonia după înfrângerea Leuctres împotriva Thebans of Epaminondas. Sparta se deosebește de alte orașe printr-un model social în care o minoritate de cetățeni este cu normă întreagă: activitatea economică este asigurată de Periges, o populație liberă, dar care nu este cetățean, iar Hilotes, al cărui statut este similar cu iobagi din Evul Mediu Occidental. Educația este obligatorie, colectivă și organizată de oraș. 37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

Definiția lacédémonien în dicționarul Franceză

Definiția lui Lacedaemonian în dicționar este cel care vine sau locuiește în Lacedaemon. Care este caracteristica lui Lacedaemon și a locuitorilor săi.

La définition de lacédémonien dans le dictionnaire est qui est originaire de lacédémone, ou qui y vit. Qui est caractéristique de lacédémone et de ses habitants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacédémonien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACÉDÉMONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
bathonien
bathonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LACÉDÉMONIEN

lac
laçage
laccase
laccolite
laccolithe
lacé
lacédémonienne
lacédémonisme
lacer
lacérable
lacérateur
lacération
lacé
lacérer
laceret
lacerie
lacertien
lacertilien
lacet
laceur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACÉDÉMONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Sinonimele și antonimele lacédémonien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LACÉDÉMONIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lacédémonien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lacédémonien

Traducerea «lacédémonien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACÉDÉMONIEN

Găsește traducerea lacédémonien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lacédémonien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacédémonien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斯巴达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

espartano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Spartan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परहेज़गार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إسبارطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спартанский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

espartano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্পার্টা লোক
260 milioane de vorbitori

Franceză

lacédémonien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Spartan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spartanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スパルタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스파르타의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Spartan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Spartan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பார்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शिस्तप्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Spartalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spartano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Spartanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спартанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spartan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Σπαρτιάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Spartan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Spartan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Spartan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacédémonien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACÉDÉMONIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacédémonien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacédémonien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacédémonien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACÉDÉMONIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacédémonien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacédémonien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lacédémonien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACÉDÉMONIEN»

Descoperă întrebuințarea lacédémonien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacédémonien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Lacédémonien , c'est-à-dire , tout autre Lacédémonien, ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit tf>G dSiivami «W», comme lout Lacédémonien 1 'étoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de 1 ...
2
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
Lacédémonien , c'est-à-dire , tout autre Lacédémonien, ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit Vx, a.Sbva.'TQs «Wy, comme tout Lacédémonien 1 etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1753
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
icétlémonìen , c'eíl-à-cíire , tout autre Lacédémonien, ce qui n rit pas; riiucydide auroit toujours dit que Braíïdas étoit tf/t ÀSbviVTOç e<7rtiv, comme tout Lacédémonien 1 etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
4
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Lacédémonien , cest-à-dire, tout autre Lacédémonien , ce qui sl'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit aSìjvoltvs U7tt7yì comme tout Lacédémonien i 'étoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
5
Expédition scientifique de Morée
—.-——7_—.à_v_ .______ _ Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l' avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son ...
6
Expédition scientifique de Morée: ptie. Géologie et ...
Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l'avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son aspect susceptible d'être comparé ...
Expédition scientifique de Morée, Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Émile Le Puillon de Boblaye, 1834
7
Géologie et minéralogie
Tibérien, devait être le premier des trois dont il avait d'abord été question, ou le Marbre lacédémonien. Mais ils étaient, comme nous l'avons vu, si éloignés de penser que le Marbre lacédémonien fût par son aspect susceptible d'être comparé ...
Emile Le Puillon de Boblaye, Pierre Théodore Virlet d'Aoust, 1833
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Lacédémonien , c'est-à-dire, tout autre Lacédémonien , ce qui n'est pas; Thucydide auroit toujours dit que Brasidas étoit Vx. ajb'va/ros wmv, comme tout Lacédémonien i etoit d'ordinaire, & la vérité du fait historique, qui dépose en faveur de ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1753
9
Oeuvres complètes de Xénophon
Arrivé en Asie, il rassembla des troupes des villes grecques du continent : car alors, dès qu'un Lacédémonien parlait, toutes les villes obéissaient. Voyant la faiblesse de sa cavalerie, il ne descendait pas dans la plaine ; il se bornait à ...
Xenophon, Émile Pessonneaux, 1873
10
Histoire de la guerre du Peloponèse
L'assemblée appréhende beaucoup que les Lacédémoniens n'arrivassent en armes , surtout de' puis que le Lacédémonien Lichas, fils dkàrcésilas, eut été battu dans l'arènepar les huissiers, à l'oc- casion suivante. Ses chevaux avaient ...
Thucydide, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACÉDÉMONIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacédémonien în contextul următoarelor știri.
1
Grèce et Europe : Alexis et Leonidas
Ce peut être en effet, et c'est d'abord et surtout, Léonidas 1er, roi de Sparte, qui commandait le contingent lacédémonien (c'est-à-dire spartiate) ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Guizot, Falloux et l'école libre
Leur vision de ce rouage essentiel de la République évoque le modèle lacédémonien, défendu par les Enragés devant la Convention en 1792 ... «Contrepoints, Iul 15»
3
Après tant de corridas, il serait bon de gracier Jacques Durand
... repart au combat sans boiter, renonce aux démonstrations de douleur, comme le lacédémonien la poitrine dévorée par le renard caché sous ... «Libération, Aug 12»
4
Rolling Stones et Mick Jagger : 50 ans de dandysme rebelle
Un dandy peut être un homme blasé, peut être un homme souffrant ; mais, dans ce dernier cas, il sourira comme le Lacédémonien sous la ... «Le Nouvel Observateur, Iul 12»
5
« Les oreilles dans les pieds »
Selon la tradition, Platon échappa de peu à la mort et fut renvoyé par Denys I, qui le livra à un ambassadeur lacédémonien afin que ce dernier ... «Revues.org, Sep 09»
6
GIROP : le Ba-ba du chiffrement
Cependant, un lacédémonien exilé à Persépolis, au courant de l'attaque, trouva un subterfuge pour prévenir Léonidas, roi de Sparte. «Global Security Mag, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacédémonien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lacedemonien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z