Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carthaginoise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTHAGINOISE ÎN FRANCEZĂ

carthaginoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTHAGINOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTHAGINOISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carthaginoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartaginez

Carthaginoise

Carthaginianul este o provincie romană, acoperind centrul și sud-estul Hispaniei, a cărui capitală este Carthago Nova. Teritoriul său acoperă regiunea actuală Murcia, estul Andaluziei, o mare parte din Comunitatea Castilia și Valencia. Teritoriile sale fac parte inițial din Tarraconaise, provincia însăși rezultată din extinderea în interiorul peninsulei cisternei Hispania. Carthaginianul era apoi unul dintre conventi iuridici ai Tarraconaisei. Împăratul Dioclețian, a trebui să se confrunte cu multe probleme în vastul Imperiu Roman, a decis să revizuiască organizarea puterii imperiale și administrarea imperiului: sunt create 101 provincii, grupate în 12 eparhii . Astfel a fost creat cartaginezul, aparținând diecezei din Hispania. La mijlocul secolului al IV-lea, Insulele Baleare au fost separate de cartaginezi și au devenit a șaptea provincie a eparhiei. Provincia a fost invadată și înlăturată în 409 de Visigoți, Suevi și Alamani și a ajuns să fie anexată de vizigoții lui Euric. Le Carthaginoise est une province romaine, couvrant le centre et le sud-est de l'Hispanie dont la capitale est Carthago Nova. Son territoire couvre la région actuelle de Murcie, l'est de l'Andalousie, une bonne partie de la Castille et de la Communauté valencienne. Ses territoires font à l'origine partie de la Tarraconaise, province elle-même issue de l'extension à l'intérieur de la péninsule de l'Hispanie citérieure. La Carthaginoise était alors un des conventi iuridici de la Tarraconaise. L'empereur Dioclétien, ayant à faire face à de nombreux troubles au sein de l'immense empire romain, décide de revoir l'organisation du pouvoir impérial et de l'administration de l'empire : 101 provinces sont créées, regroupées sous 12 diocèses. Ainsi est créée la Carthaginoise, appartenant au diocèse d'Hispanie. Au milieu du IVe siècle, les Îles Baléares sont séparées de la Carthaginoise pour devenir la septième province du diocèse. La province est envahie et saccagée en 409 par les Wisigoths, les Suèves et les Alamans et finit par être annexée par le Wisigoths d'Euric.

Definiția carthaginoise în dicționarul Franceză

Definiția cartagineziei în dicționar se referă la cartagina.

La définition de carthaginoise dans le dictionnaire est relatif à carthage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carthaginoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTHAGINOISE


berlinoise
berlinoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
génoise
génoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise
viennoise
viennoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARTHAGINOISE

cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTHAGINOISE

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

Sinonimele și antonimele carthaginoise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «carthaginoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTHAGINOISE

Găsește traducerea carthaginoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carthaginoise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carthaginoise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

迦太基
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cartaginés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Carthaginian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कथेजीनियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القرطاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карфагенский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cartaginês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কার্থেজবাসী
260 milioane de vorbitori

Franceză

carthaginoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Carthage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karthager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カルタゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카르타고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Carthaginian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Carthage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கார்தீஜினியனைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Carthaginian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kartacali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cartaginese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kartagiński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

карфагенский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cartaginez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Καρχηδονίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Carthager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Carthaginian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karthagenske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carthaginoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTHAGINOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carthaginoise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carthaginoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carthaginoise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTHAGINOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carthaginoise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carthaginoise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carthaginoise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTHAGINOISE»

Descoperă întrebuințarea carthaginoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carthaginoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Civilisation Carthaginoise: Armée de Carthage, Histoire de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'arm e de Carthage fut l'une des forces militaires les plus importantes de l'Antiquit classique.
Livres Groupe, 2010
2
Marine Marchande: Flotte Carthaginoise, Déclin de la Marine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Cité Carthaginoise: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, El Jem, Oudna, Lamta, Hadrum te, Thapsus, Ruspina, Gigthis, N ph ris. Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique
En réalité sous le pontificat d'Asturius la métropole ecclésiastique de Carthaginoise n'était peut-être même pas encore consolidée, car dans la plupart des autres provinces ce processus eut précisément lieu à la fin du IVe siècle 466.
Céline Martin, 2003
5
Mémoires militaires, sur les Grecs et les Romains: pour ...
leur étoit , dit-il , plus facile Je s'ouvrir une route du côté de leur camp , que d ' attaquer de front C infanterie Carthaginoise, fur laquelle ces dix mille hommes s* élançant en vrais désespérés , au milieu de laquelle ils s'ouvrent un passage, ...
Charles Guischardt, Onasander, Arrian, 1760
6
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Or ces conditions ne paraissent pas exister au début de l'expansion carthaginoise : les auteurs qui ont consacré une étude critique au problème nient qu'avant les Barcides il y ait eu annexion de territoires de la part des Carthaginois dans la ...
Véronique Krings, 1998
7
La Carthaginoise: roman du temps d'Hannibal
Le sous-titre localise dans le temps historique ce récit documenté sur l'un des grands événements de l'Antiquité (2e siècle avant J.-C.).
Michel Cyprien, 1992
8
Tables géographiques et chronologiques de tous les ...
*Urbs VriMS oaOropitum , Orviéte , Ville deTutcie, & du Vicariat Romain, dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evêché dés Pan 600. immédiatement soumis au Papci &, P-' **' - • 4' .! Mrci , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des  ...
Michel Echard, Maurry, 1700
9
Tables géographiques ... de tous les Archevêches de l'Vnivers
*rUrís V, tu ou Oroùititi» , Oiviéte, V illc dcTulcie , & du Vicariat Romain , dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evcché dés l'an 600. immédiatement soumis au Pape P- *»□ c/r« , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des Efpagnes ...
Michel Échard, 1700
10
Les Siciliens
Sur les peuples et les cités qui, depuis la fin du Ve siècle, constituaient, dans la partie occidentale de la Sicile, à l'Ouest, de l'Halykos, ce qu'on appelait l'épicratie carthaginoise, nous sommes encore plus mal renseignés que sur le reste de ...
Denis Roussel, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTHAGINOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carthaginoise în contextul următoarelor știri.
1
Le parlement grec vote des contre-réformes, le gouvernement perd …
C'est une paix carthaginoise ». A l'origine, Tsipras avait annoncé qu'il ne prendrait pas la parole au cours du débat parlementaire, car il avait ... «Révolution, Iul 15»
2
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en vainqueur – la paix carthaginoise dans toute sa splendeur]. «Le Huffington Post, Iul 15»
3
La note cinglante de Varoufakis au plan des créanciers de la Grèce
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en conquérant – la paix carthaginoise dans toute sa gloire] . 7. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Grèce: la politique de la canonnière / Sputnik France - Actualités …
L'Allemagne a obtenu de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise, c'est à dire une paix payée du prix d'une soumission ... «Sputnik France, Iul 15»
5
Jacques Sapir : jour de deuil pour l'Europe
On a vu l'Allemagne obtenir de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise. On a vu la France finir par se plier à la plupart ... «Le Figaro, Iul 15»
6
L'Algérie est musulmane, chrétienne, juive et païenne
Puis vînt l'occupation carthaginoise (860 avant JC) puis l'ère romaine (145 avant JC) et l'avènement du christianisme. Cette religion s'était tellement implantée, ... «La-Kabylie.com, Iul 15»
7
OEuvres complètes
... troyen réchappé de l'anéantissement de sa ville par les Grecs, impitoyable séducteur de la Carthaginoise Didon et futur bâtisseur de Rome. «Télérama.fr, Iun 15»
8
Yassine Brahim veut faire de la Tunisie un centre régional de l …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, Iun 15»
9
Taux de réussite à l'examen de fin d'études de l'enseignement de …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, Iun 15»
10
Un jour, un iftar : la Tunisie
La Tunisie est le berceau de la civilisation carthaginoise, avant de devenir le «grenier à blé» de l'Empire romain. Longtemps appelée Régence ... «Zaman, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carthaginoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carthaginoise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z