Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vichyssoise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VICHYSSOISE ÎN FRANCEZĂ

vichyssoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICHYSSOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VICHYSSOISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vichyssoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vichyssoise

Vichyssoise

Vichyssoise

Vichyssoise este o supă groasă din cartofi piure și praz cu ceapă, cremă și bulion de pui. Acesta este în mod tradițional servit la rece, dar poate fi, de asemenea, consumat fierbinte. La vichyssoise est une soupe épaisse faite de purée de pomme de terre et de poireaux avec des oignons, de la crème et du bouillon de poulet. Elle est traditionnellement servie froide, mais peut aussi être mangée chaude.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vichyssoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICHYSSOISE


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
tunisoise
tunisoise
turquoise
turquoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VICHYSSOISE

vice-versa
vicelard
vicelarde
vicennal
vicésimal
vichnouisme
vichy
vichynois
vichysme
vichyssois
vichyste
viciable
viciateur
viciation
vic
vicier
vicieusement
vicieux
vicinal
vicinalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICHYSSOISE

aixoise
algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
viennoise
villageoise

Sinonimele și antonimele vichyssoise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vichyssoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICHYSSOISE

Găsește traducerea vichyssoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vichyssoise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vichyssoise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

维希
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vichy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Vichyssoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Vichy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Vichy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Vichy,
260 milioane de vorbitori

Franceză

vichyssoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Vichy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vichy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴィシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Vichy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vichy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Vichy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Vichy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Vichy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Vichy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Vichy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Vichy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βισύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vichy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vichy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vichy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vichyssoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICHYSSOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vichyssoise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vichyssoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vichyssoise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICHYSSOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vichyssoise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vichyssoise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vichyssoise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICHYSSOISE»

Descoperă întrebuințarea vichyssoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vichyssoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Devoir de mémoire, droit à l'oubli ?
... et symboliquement, Napoléon III « prend la place » de Pétain dans l'espace. Bien que cette histoire fasse partie intégrante de la mémoire collective vichyssoise, le passage de Napoléon III dans cette ville n'est jamais cité dans notre ...
‎2002
2
Les Secrets de la Comedie Francaise 39 45
L'INTRIGUE. VICHYSSOISE. Tandis qu'on l'attendait rue de Richelieu où il avait annoncé son arrivée imminente, Jacques Copeau, on s'en souvient, séjournait à Vichy. Il y était allé faire son Août, comme on disait autrefois ; sous la bure du ...
3
Céline & cie
La censure vichyssoise avait interdit ces inconvenances et ces outrages ; celle que de Gaulle ramènerait de Londres en ferait autant. On le rappellerait sans répit : sous tous les régimes, la société des grandes personnes est vichyssoise, elle ...
Pol Vandromme, 1996
4
Syriens et libanais d'Amérique du Sud: (1918-1945)
France à Buenos Aires, Checri Abi Saab met sa plume au service de la propagande vichyssoise, en publiant un article intitulé « la France réaffinne chaque jour son Mandat sur la Syrie et le Liban >>, dans le journal Crise! du 6 août 1941.
Gildas Bregain, 2008
5
Annali della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli (1995). La ...
8 Stanley Hoffmann est encore essentiel à une première analyse des agrégats de la réalité vichyssoise et du phénomène de la collaboration, Collaborationism in France during World War II, "Journal of Modern History", 1968, n. 3, pp. 375- 395 ...
David Bidussa, Denis Peschanski, 1996
6
Postin des Theses
CHAPITRE III LE MAINTIEN DE LA LÉGISLATION VICHYSSOISE : UNE IMPASSE Le gouverneur Boisson devint la cible de toutes les critiques de la part d'une opinion qui en appelait à un desserrement de l'étau vichyste au sein de la  ...
7
Thermalisme et villes thermales en France
L'influence vichyssoise est plus étendue vers l'ouest, en direction de Montluçon, puisque Vichy rayonne au-delà du Val d'Allier, jusqu'à l'orée des Combrailles. Au sud, la ville a réussi à maintenir les positions traditionnelles de Cusset, sur le ...
Christian Jamot, 1988
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Vichyssoise. 8 PoRtions 5 blancs depoireaux 4 pommes de terre 750 ml (3 tasses) de lait 500 ml (2 tasses) de moyennes 1 branche de céleri 60 ml (2 de tasse) de crème épaisse (35%) 2 c. à soupe de ciboulette beurre non salé 1 l (4 tasses) ...
QA International Collectif, 1996
9
Soupe: Spécialités de Potages, Soupe Identitaire, Soupe Aux ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
L'IMAGE EMPÊCHÉE: Du côté de la censure
La trace comme insigne ostentatoire d'imagerie fascisante et d'iconographie vichyssoise semble avoir été peu prisée par les cinéastes. De F6 84 à JPBM 94, on n'inventorie que trois films ouvertement fascisants à partir de 1942 : Mermoz ( L.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICHYSSOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vichyssoise în contextul următoarelor știri.
1
REPLAY. La JA Vichy et le Stade Clermontois Basket annoncent …
... et compte tenu du tissu économique de l'agglomération vichyssoise, la JAV aurait continué à faire le yo-yo". "Ce n'était pas notre intérêt", ... «Francetv info, Iul 15»
2
Jacques Roubaud : « Winston Churchill, héros de mon enfance »
... carte les progrès de l'Armée rouge, annoncés par Pierre Dac dans « Les Français parlent aux Français » (pendant que la radio vichyssoise, ... «La Croix, Iul 15»
3
Prix Robert Papin : Vénécia Style va devoir s'employer
... fait forte impression dernièrement à Chantilly en devançant notamment une pouliche (Noce), qui s'est depuis adjugée une listed vichyssoise. «zone-turf.fr, Iul 15»
4
Prix des Rêves d'Or - Jacques Bouchara,
Le mentor/vainqueur s'est confié sur cet exploit dans la troisième liste-race de cette semaine vichyssoise : «Je n'étais pas inquiet. L'autre jour ... «Paris Turf, Iul 15»
5
Vingt-quatre équipes régionales en lice
Paget, Morteyrol, Dutour, Dufour, Guillon, Valcourt (Boule Vichyssoise) ; Bellio, N. et F. Parthonnaud, Vernay, Zourdani, G. Pradines (Stade ... «La Montagne, Iul 15»
6
Un McDo «gastronomique» ouvre à Tokyo
En entrée, la vichyssoise de frites et ses légumes en gelée peut laisser dubitatif, comme en témoigne cette photo du site japonais Ascii. «Le Soir, Iul 15»
7
Kapkorss est capable de vaincre
Même s'il découvre la piste vichyssoise, il fait partie des valeurs sûres dans cette épreuve ouverte. SCALAMBRA, mieux placée. Après avoir ... «Yahoo Sport, Iul 15»
8
Balade vichyssoise pour Cartesienne
Acquise aux ventes de Decize par l'anglais John Studd, son premier cheval AQPS, Cartesienne, entraînée par Alain Couétil, débute sa carrière ... «Paris Turf, Iul 15»
9
Adapter son alimentation à la canicule
Soupe froide à base de pommes de terre et de poireaux, la Vichyssoise est délicieuse et parfaite en été! Découvrez aussi les tartares et les ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Quinté Plus PMU : Ezpeletako a une belle carte à jouer
Depuis, le pensionnaire de Jérôme Reynier a eu le temps de souffler, et l'état de la piste vichyssoise lui indifférera tandis que son départ à ... «zone-turf.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vichyssoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vichyssoise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z