Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartésianisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTÉSIANISME ÎN FRANCEZĂ

cartésianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTÉSIANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTÉSIANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartésianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartezianismul

Cartésianisme

Cartesianismul se referă la un curent filosofic care susține principiile și tezele gândului lui René Descartes. Cartesianismul a fost deosebit de evident în prima lucrare filosofică publicată în franceză, faimosul Discurs pe Metodă, subtitrat "să conducă bine rațiunea și să caute adevărul în științe". Cartesianismul este o filosofie raționalistă și metafizică. Le cartésianisme désigne un courant philosophique qui se réclame des principes et des thèses de la pensée de René Descartes. Le cartésianisme s'est particulièrement manifesté à travers le premier ouvrage philosophique publié en langue française, le célèbre Discours de la méthode, sous-titré « pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences ». Le cartésianisme est une philosophie rationaliste et métaphysique.

Definiția cartésianisme în dicționarul Franceză

Definiția cartesianismului în dicționar este filozofia luată ca un întreg sau în opțiunile sale fundamentale. Moștenire intelectuală a acestei filosofii. Caracterul unei minți uscate și conformiste, insensibilă la marile emoții.

La définition de cartésianisme dans le dictionnaire est philosophie de descartes prise dans son ensemble ou dans ses options fondamentales. Héritage intellectuel de cette philosophie. Caractère d'un esprit sec et conformiste, insensible aux grandes émotions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartésianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTÉSIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARTÉSIANISME

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTÉSIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele cartésianisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cartésianisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTÉSIANISME

Găsește traducerea cartésianisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cartésianisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartésianisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

笛卡尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cartesianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cartesianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cartesianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الديكارتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

картезианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cartesianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cartesianism
260 milioane de vorbitori

Franceză

cartésianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Cartesianisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kartesianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デカルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cartesianism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cartesianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Descartes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cartesianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cartesianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kartezyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cartesianesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kartezjanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

картезианство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cartezianismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Καρτεσιανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cartesianism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cartesianismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cartesianism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartésianisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTÉSIANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartésianisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartésianisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartésianisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTÉSIANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartésianisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartésianisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cartésianisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTÉSIANISME»

Descoperă întrebuințarea cartésianisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartésianisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La structure du cartésianisme
Poursuivant ses travaux sur la philosophie de Descartes, Roger LEFEVRE, dans La Structure du Cartésianisme, offre une vision nouvelle de l'ensemble de la doctrine. Eclairant de l'intérieur les ressorts de son organisation, à la lumière de la ...
Roger Lefèvre, 1978
2
DESCARTES TEL QUEL: La nuit des Olympica. - Essai sur le ...
Que cesse le mythe Descartes !
Hervé Baudry, Gérald Hervé, 1999
3
La Nuit des Olympica: essai sur le national-cartésianisme
Poursuivant avec ce troisième volume de La Nuit des Olympica.
Gérald Hervé, Hervé Baudry, 1999
4
La recta ratio: criticiste et spinoziste? : mélanges en ...
Anti-cartésianisme et méta-cartésianisme ou l'ambiguïté de l'esprit cartésien. Remarques de méthode André Tosel On sait que jusqu'à Kant l'histoire de la philosophie occidentale peut être comprise comme un immense débat concernant le ...
Laurent Bove, Bernard Rousset, 1999
5
Problématique et réception du Discours de la méthode et des ...
Il se réclame d'un cartésianisme orthodoxe, un cartésianisme, selon le mot de Gouhier « sans création des vérités éternelles » '. Il prétend sur toutes les questions controversées, mettant en cause la nouvelle philosophie, prendre le parti de ...
Henry Méchoulan, Centre national de la recherche scientifique (France), 1988
6
Voltaire:
Celui qui voudrait calculer les malheurs attachés à l'administration vicieuse serait obligé de faire l'histoire du genre humain.
Eliane Martin-Haag, 2002
7
L'Ecriture sainte au temps de Spinoza et dans le système ...
SPINOZA DANS LE CARTESIANISME I - Le cartésianisme entre l'aristotélisme et le ramisme A. La situation du cartésianisme au début du 17e siècle. Il n'est plus de mise aujourd'hui de voir en Descartes, "au fond", un athée clandestin, qui se ...
Groupe de recherches spinozistes, 1992
8
Le cartésianisme chez les bénédictins
VI. Documents. rares. ou. inédits. concernant. l'histoire. du. Cartésianisme. chez. les. Bénédictins. Lettre philosophique de Dom François Lami. (1) Mon Révérend Père, Les petits présens que j'ay l'honneur de faire à V're Rcc ne valent pas les ...
Paul Lemaire, 1901
9
Fragments philosophiques
DU CARTÉSIANISME EN FRANCE. Rapport sur deux pièces inédites de la Bibliothèque royale de Paris, relatives à V histoire du Cartésianisme, lu le i décembre i83y , à V Académie des Sciences morales et politiques (i). Messieurs , Je viens ...
Victor Cousin, 1838
10
Memoires pour servir a l'histoire universelle de l'Europe..., 1
à un Ecrivain [<z] , qu'il est arrivé au Cartésianisme tout le con- L traire de ce que l'on a vu dans Faffaire de Jansénius ; c'est-à-dire , que les Péripatéticiens trouvent maintenant dans Aristote ce qui , selon íiy^" eux, n'y étoit point il y a quelques ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTÉSIANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartésianisme în contextul următoarelor știri.
1
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
Ne serait-il pas intéressant d'introduire le mot « Quantisme » (servant peu) en opposition au « cartésianisme » ? ! (Dans le billet précédent, ... «Mediapart, Iul 15»
2
La RATP découvre les points cardinaux | L'interconnexion n'est plus …
En France, on s'y refuse généralement, peut-être par cartésianisme rigoriste, parce que des panneaux indicateurs devraient être ... «Le Monde, Iul 15»
3
Le marxisme comme tradition critique
... à l'abstraction et au cartésianisme français, la pratique, l'empirisme et le pragmatisme britannique ? Dans une recension en date de 1994 de ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
4
Ne pas perdre la face en Chine !
Cette notion peut paraître un peu hermétique pour des français fortement imprégnés par le cartésianisme. Mais c'est très concrètement ... «Deplacements Pros, Iun 15»
5
Valley of Love
... et un road movie métaphysique, qui ne sait d'ailleurs pas très bien sur quel pied danser entre cartésianisme et crédulité tous azimuts. «Il était une fois le cinéma, Iun 15»
6
JPDC#4 — Les dernières désinformations médiatiques
... un ramassis d'absurdités exécrables qui fait l'apologie des éjections les plus nauséabondes au détriment de toute forme de cartésianisme . «AgoravoxTv, Iun 15»
7
Sylvie Petito : Les clés, les codes, le commerce et l'économie
C'est donc cette adepte du cartésianisme habituée à porter la voix des entreprises qui hérite des lourds dossiers économiques. « Je fais les ... «lasemaine.fr, Iun 15»
8
Procès d'Outreau : dans la tête de Daniel Legrand
Maintenant que Myriam Badaoui est inoffensive, c'est moins risqué, mais l'exercice lui est impossible, tant il se cramponne à un cartésianisme ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Inversion de la courbe ou pas, il est désormais impossible que …
La vérité est que le pays du cartésianisme et des lumières est aujourd'hui le pays du crétinisme; quant aux lumières, depuis 1789 elles ont été ... «Atlantico.fr, Iun 15»
10
Christophe Baillet : la Web TV à la clinique Pasteur
Bon il n'est pas du genre à vous donner de grandes claques dans le dos mais son cartésianisme n'est pas une marque de distance. Disons ... «lasemaine.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartésianisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cartesianisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z