Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ce" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CE ÎN FRANCEZĂ

ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ce în dicționarul Franceză

Definiția acestui lucru în dicționar este un obiect neînsuflețit prezent, cel puțin în mintea vorbitorului.

La définition de ce dans le dictionnaire est désigne un objet inanimé présent, tout au moins dans l'esprit du locuteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CE

cæcum
ans
ara
ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
dant
dante
der
dille
drat
dre
dulaire
dule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte

Sinonimele și antonimele ce în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CE

Găsește traducerea ce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ce din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ce» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

this
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এই
260 milioane de vorbitori

Franceză

ce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

questo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ce» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ce

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ce.
1
Aurélien Bellanger
Pour moi, la vraie drogue du romancier, c’est le nécessitarisme, l’idée que les choses ne peuvent pas être autrement que ce qu’elles sont.
2
Jean-Baptiste Lafond
Le bonheur, c’est tout ce qui arrive entre deux emmerdements...
3
Epictète
Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.
4
Ferdinand Foch
Ne me dites pas que ce problème est difficile. S'il n'était pas difficile, ce ne serait pas un problème.
5
Emmanuelle Arsan
L’éternel amour peut durer une seule nuit, parce que l’éternité n’est pas ce qui fait durer, mais ce qui abolit la durée.
6
Ezra Pound
Vous pouvez voir le mauvais critique à ce qu’il commence par parler du poète et non du poème.
7
John Steinbeck
L’optimiste ressemble à ce boxeur professionnel qui, venant de se marier, annonçait à ses amis qu’il ne se battrait plus.
8
Thomas Hobbes
Beaucoup de souvenirs, ou le souvenir de nombreuses choses, c'est ce qu'on nomme expérience.
9
Oliver Wendell Holmes
Si nous envoyions au fond de la mer toute la médecine que nous utilisons, ce serait tant mieux pour nous et tant pis pour les poissons.
10
Henry Ward Beecher
C’est le coeur qui témoigne de la richesse d’un homme. Il est pauvre ou riche non selon ce qu’il possède mais selon qui il est.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CE»

Descoperă întrebuințarea ce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
2
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
3
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
4
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
5
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
6
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009
7
Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.
Jean-Marie Schaeffer, 1989
8
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
Vous aimez les livres ?
Madeleine Sauvé, 2006
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Ce que fait la police: Sociologie de la force publique
Les objectifs officiels de l'institution ne s'harmonisent pas spontanément avec les valeurs des policiers, les structures organisationnelles existantes et la parcellisation des tâches policières, dont l'efficacité est difficilement ...
Dominique MONJARDET, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ce în contextul următoarelor știri.
1
Le ramadan s'achève ce soir avec l'Aïd el-Fitr - Le Point
INFOGRAPHIE. Les musulmans de France, première communauté d'Europe, célèbrent la fin du mois sacré de jeûne dans l'unité. AFP. «Le Point, Iul 15»
2
Plages, festival ou croisière : pas le temps de s'ennuyer ce week …
En Seine-Saint-Denis ce week-end, une kyrielle d'activités sont proposées. En plein air, sur le sable, sur l'eau ou dans l'eau. Tour d'horizon. «Le Parisien, Iul 15»
3
Tchad: Ce qu'il faut comprendre du procès de l'ex-dictateur Habré …
Ce sont les survivants du régime Habré et les ONG qui sont les véritables architectes de ce procès, pas la communauté internationale». «20minutes.fr, Iul 15»
4
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
Au programme de ce soir, un concert donné par le groupe Canto Allegre avec l'actrice et chanteuse Agnès Jaoui, suivi d'une promenade ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Last Action Hero" et "Les Amants …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme ... «AlloCiné, Iul 15»
6
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce
94 ans : c'est certes un bel âge pour mourir, nous aurait très certainement dit Jean Lacouture, qui vient de nous quitter "paisiblement et dans la ... «L'Obs, Iul 15»
7
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce
Nice-Matin et Var-matin ont sélectionné, pour ce vendredi, neuf idées de sortie dans le Var et les Alpes-Maritimes. Retour au Moyen Âge avec ... «Nice-Matin, Iul 15»
8
Ce train-usine change les rails de la ligne Paris-Amiens de nuit
Devant elle, il n'y a que la nuit noire et... le ballast, ce lit de pierres sur lequel sont posés les rails. Elle trace ainsi lentement son sillon, laissant ... «Le Parisien, Iul 15»
9
« Heat Burst » à Troyes: Comment expliquer ce violent coup de …
Ce «coup de chaleur» se caractérise par une forte augmentation des températures et une forte baisse du taux d'humidité sur une courte ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
Les Inrocks - Ce que l'on sait du tireur de Chattanooga
Qui était ce jeune garçon sans histoire au blog énigmatique ? Un garçon “sans histoire”, un “voisin gentil”, un ancien camarade de classe ... «Les Inrocks, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z