Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cédille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉDILLE ÎN FRANCEZĂ

cédille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉDILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉDILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cédille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cédille

Cédille

Cedilla \u003c◌̧\u003e este un diacritic al alfabetului latin. Acesta este plasat în limba franceză numai sub litera c, la fel de mult ca și cu litere mari: ç, Ç. Este folosită de mai multe alte limbi sub diferite litere. Putem vedea o anumită asemănare cu numărul 5 a cărui bară superioară ar fi fost suprimată. Din punct de vedere istoric, cedila spaniolă, a fost plasată doar sub un c din, printre alte posibilități, o latină palatalizată c. Apoi a format litera ç, pronunțată la originea / ts / then / s /. La cédille ‹ ◌̧ › est un diacritique de l'alphabet latin. Elle ne se place en français que sous la lettre c, autant sous une minuscule que sous une majuscule : ç, Ç. Elle est utilisée par plusieurs autres langues sous différentes lettres. On peut voir une certaine ressemblance avec le chiffre 5 dont la barre supérieure aurait été supprimée. Historiquement, la cédille espagnole, ne se plaçait que sous un c provenant, entre autres possibilités, d'un c latin palatalisé. Elle formait alors la lettre ç, prononcée à l'origine /ts/ puis /s/.

Definiția cédille în dicționarul Franceză

Definiția cediliei în dicționar este un semn grafic în formă de C returnat sub consoana c atunci când acesta, urmat de vocalele a, o sau u, trebuie să fie pronunțat surd. perforat, perforat, perceput.

La définition de cédille dans le dictionnaire est signe graphique en forme de c retourné placé sous la consonne c lorsque celle-ci, suivie des voyelles a, o ou u, doit se prononcer s sourd. perça, perçons, perçu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cédille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉDILLE


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉDILLE

ans
ara
ceci
cidomye
cidomyie
cité
cube
cédant
cédante
céder
cédrat
cèdre
cédulaire
cédule
gétiste
ceindre
ceint
ceinte
ceintrage
ceintre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉDILLE

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele cédille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cédille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉDILLE

Găsește traducerea cédille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cédille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cédille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

变音符号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cedilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cedilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिडील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سديلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

седиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cedilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চিহ্নবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cédille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cedilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cedilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カンマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세 디유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cedilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dấu trước a, o, u dưới c đọc như s
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செடில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सेडिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çengel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cedilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cedilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Седільо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sedilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σημείο κάτω από το γαλλικό C
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cédille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cedilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cédille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cédille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉDILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cédille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cédille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cédille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉDILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cédille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cédille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cédille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉDILLE»

Descoperă întrebuințarea cédille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cédille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ailes ouvertes
Viens, papillon blanc, viens ! allons aujourd'hui rue de la Cédille. Joli nom pour une rue, n'est-ce pas, « Cédille » ? Élégant, c'est élégant, une cédille, un petit c, un petit z plutôt, écrit en italiques ! Italiques et cédille, la rue de la Cédille est ...
Jean-Yves Lenoir, 2012
2
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Français; de recevoir, reçu, etc. En ces occasions, la cédille marque que le c doit avoir la prononciation sifllante qu'il a dans le mol primitif. Parcelle pratique, dit Dumarsais, le dérivé ne perd poinl la lettre caractéristique, eleonserve la marque  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1843
3
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
C avec la cédille : Aux grands seigneurs les honneurs, la parole esta messieurs des Dictionnaires : La cédille est une petite marque en forme de c, tourné de droite à gauche, qu'on met sous la lettre c quand elle précède un A, un 0, ou un U; ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
C avec la cédille : Aux grands seigneurs les honneurs, la parole est à messieursdes Dictionnaires : La cédille est une petite marque en forme de c, tourné de droite à gauche, qu'on met sous la lettre c quand elle précède un A, un 0, ou un U; ...
Laurent Remacle, 1852
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
C avec la cédille : Aux grands seigneurs les honneurs, la parole esta messieurs des Dictionnaires : La cédille est une petite marque en forme de c, tourné de droite à gauche, qu'on met sous la lettre c quand elle précède un A, un 0, ou un U; ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Cédillable, adj. des 2 g.; qui doit être cédillé, auquel on doit ajouter la cédille : en grand nombre de cas le e est cédillable, doit ret:evoir la cédille. Cdditlé, e, part. pas. et adj.; qui a une cédille : un ç cédillé. Cédillemeut, s. m.; action de cédiller, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Les Mots de ma vie
Ah ! la cédille ! Habile et malicieuse petite chose qui se glisse sous le c pour en faire un 5. Exemple : soupçon. Qui pourrait s'écrire : soupson, ou çoupson, ou, plus rigolo, çoupçon. Avec deux cédilles, çoupçon paraîtrait plus suspicieux.
Bernard Pivot, 2011
8
Pass'Foucher - Français - Concours professeur des écoles -
60. L'apostrophe,. la. cédille,. le. trait. d'union. Ces signes graphiques sont entrés en usage dans l'écrit dès les débuts de l'imprimerie, au xvie siècle. L'emploi du trait d'union a été progressivement allégé, notamment dans les noms composés  ...
Isabelle Lebrat, Eric Tisserand, Caroline Birouste, 2014
9
Oeuvres de Du Marsais. Tome premier [-Tome septième]
Ceux est le' pluriel de celui, et en ajoutant un s à celle, on en a le plurielfla CÉDILLE, s. r. La cédille est une espèce de petit c, que l'on met sous le C, lorsque par la raison de Pétymologie on conserve le c devant un a, un o ou un u, et que ...
César Chesneau Du Marsais, Millon, 1797
10
Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs ...
DE LA CÉDILLE. La cédille (437) est une petite figure tournée de droite à gauche (ç) que l'on place sous la lettre c, avant les voyelles a, o, u, lorsque, par raison d' étymologie, on conserve cette lettre. De glace, glacer, on écrit glaçant, glaçon; ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, P. Auguste Lemaire, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉDILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cédille în contextul următoarelor știri.
1
Les très sérieuses études scientifiques sur l'existence du dahu
... il est doté d'une petite queue élégante en forme de cédille. Surtout, il a les pattes plus courtes du même côté, ce qui le contraint à gambader ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Décès du "Roi du boudin"
C'était un vrai passionné”. Pascal Cédille : ” C'était un pilier de la foire au boudin, il va laisser un vide. La foire, c'était son salon de l'agriculture. «Le Perche, Iul 15»
3
Loisirs à Lamballe : Nos bons plans pour sortir sur le territoire
Ce samedi, à partir de 14 h, à la Cédille, place du Marché, à Lamballe. Concours d'attelage : le samedi, les jeunes chevaux (3 à 6 ans) ... «maville.com, Iun 15»
4
Gundogan refuse une proposition en or du PSG
Mais ce sera pour le coup un Messi avec un C cédille, voir un "Esset"! Meçi / Meßi ! :). Mercredi 24 Juin 2015 à 17:39 Répondre. cedric9375. «Foot01.com, Iun 15»
5
Littérature. B. Le Vourc'h sort son premier roman
Benoît Le Vourc'h sera en séance de dédicaces à la libraire La Cédille, de Lamballe, demain, à partir de 14 h. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Iun 15»
6
Madagascar : Les avions privés ne peuvent plus opérer dans le ciel …
Annuler. Post 2: Je me suis posé la même question que vous quant au pseudo de Post 1: Finalement, j'en ai conclu que la cédille est de trop! «Zinfos 974, Iun 15»
7
Les Français font de plus en plus de fautes d'orthographe
Il en va de même pour le tréma et la cédille. On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées, ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Réforme collège au JO: ''mépris total'' (Le Pen)
J'espère qu'avec la réforme ils vont retrouver la cédille (ça ne ...) Le 20/05/2015 à 19:34. AlerterRépondre · Avatar · Blandine 2. Ce qu'elle dit là ... «Le Figaro, Mai 15»
9
Dédicaces. Françoise Le Roux et Serge Andrieux à « La Cédille »
Samedi, Françoise Le Roux et Serge Andrieux, photographe professionnel, étaient accueillis à « La Cédille » pour une séance de dédicace à ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
Culture à Lamballe. Un ouvrage sur 130 personnalités marquantes
Sur souscription, 100 exemplaires déjà vendus. Les autres seront disponibles à la librairie la Cédille, à Intermarché et au Leclerc. Tags :. «Ouest-France, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cédille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cedille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z