Descarcă aplicația
educalingo
cèpe

Înțelesul "cèpe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÈPE ÎN FRANCEZĂ

cèpe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÈPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÈPE ÎN FRANCEZĂ?

CEP

Cèpe este un nume vernacular ambiguu în limba franceză, care se referă la mai multe specii de ciuperci. Acestea sunt în principal Boletus comestibil, dar cuvântul cepe este folosit și pentru a desemna alte bolete, mai ales în Canada. Nu toate sunt digerabile, cum ar fi diabolicul Cepe mai cunoscut sub numele de Bolet Satan.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÈPE

nèpe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÈPE

centunculaire · centuple · centupler · centuriateur · centurie · centurion · cénure · cénurose · cep · cépage · cépée · cependant · céphalaire · céphalalgie · céphalalgique · céphalalogie · céphalanthère · céphalaspides · céphalé · céphalée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÈPE

cape · coupe · enveloppe · escape · groupe · isotope · microscope · ope · pape · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tape · tempe · type · équipe · étape

Sinonimele și antonimele cèpe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÈPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cèpe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cèpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÈPE

Găsește traducerea cèpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cèpe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cèpe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

CEP
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cep
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सीईपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المجلس الانتخابي المؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

белый гриб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cep
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

CEP
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cèpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cep
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cep
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

CEP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

CEP
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

CEP
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

CEP
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

CEP
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cep
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cep
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cep
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

білий гриб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

CEP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

CEP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

CEP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

CEP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cèpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÈPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cèpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cèpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cèpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÈPE»

Descoperă întrebuințarea cèpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cèpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Cèpe de Bordeaux Boletus edulis beige à brunâtre fins, blancs, jaunes, puis brun olive blanc, pha ou moins brun fin, blanc au sommet blanche, brun-rouge sous le revêtement douce excellent comestible Bolet de fiel Tylopilus felleus brunâtre ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Champignons de France
ÉCOLOGIE : Si le cèpe de Bordeaux est le plus variable des cèpes par sa physionomie, il l'est aussi par son écologie puisqu'on le trouve indifféremment au Nord comme au Sud en plaine comme en montagne lusqu'à 2 000 m, sous divers ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Traité complet et méthodique de la prononciation française
... dans les mots suivants: indomptable (ain-donpc-table), indompté (ain-donpe-té ), exemption (ég-zanpe-cion), impromptu (ain-pronpe-iu), septante (cèpe-tante), septembre (cèpe-tanbre), septénaire (cèpe-té-nère), septennal (cèpe-tène-nal), ...
M A. Lesaint, 1850
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le Cèpe soufré, le Cepe a bras , et le Chevillier , sont les espèces de cette famille. Voyez ces mots. Cèpes en toupie. Voyez Cèpes potirons. Cèpe soufre. C' est le Boletus sulfureus. Voyez Suillus. Cèpes mousseux, petite famille dans le genre ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
5
Flore du Calvados et des terreins adjacens: composée suivant ...
composée suivant la méthode de M. Jussieu, comparée avec celle de Tournefort et de Linné Henri François Anne de Roussel. 3 Cèpe rude : Boletus /caber, В. pi; 13a : chapeau brun; pèd; ...
Henri François Anne de Roussel, 1806
6
Champignons de nos régions
Cèpe de Bordeaux 161 Cèpe des bouviers 88 Cèpe des châtaigniers 156 Cèpe des pins 93 Cèpe d'été 27 Cèpe diabolique 26 Cèpe jaune des mélèzes 89 Cèpe jaune des pins 90 Cèpe marron 21 Cèpe réticulé 27 Cèpe roux 23 ...
Gérard Houdou, 2005
7
Traite des Champignons
(T“"P°ffl-') Le-Cèpe fra'neytête rousse-.-.— .'— .- .— .- .- .- .Ã .- .. .— .- . '. O . c. Le Cèpe commun, ou Poturon d'automne' . . . O . c. Le—Cèpefrane,-tëte noire .- .- .- .. o - l*Le-Cèpe de' juillet,-ou-le Moussèiix àlimaees . . . O .' . rLe-Cèpe'vineux .
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cetteespèce , qui croît, mais assez rarement, dans nos environs, qui porte le nom de cèpe noir, champignon noir, et dont une variété a reçu en Piémont le nom de Cravetta et une autre en Gascogne celui de Sexh ou Cep , est comestible.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1829
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(b.) SÈPES ou CEPES-CHEVILLÉS. Famille de champignons établie par Paulet, pour placer trois Bolets qu'il a appelés le Cèpe soufré , le Cèpe a bras et le Chevillé, (b.) SÈPES ou CÈPES A DOUBLE SUBSTANCE. Pau- let a ainsi nommé ...
‎1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... (b,) SÈPES ou CEPES-CHEVILLÊS. Famille de champignons établie parPaulet, pour placer trois Bolets qu'il a ap pelés le Cèpe soufbé , le Cèpe a bras et le Chevillé, (b.) SÈPES ou CÈPES A DOUBLE SUBSTANCE. Paulet a ainsi nommé ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÈPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cèpe în contextul următoarelor știri.
1
Les champignons expliqués aux écoliers
... idées reçues», expliquait-on aux écoliers invités à se familiariser avec les multiples variétés, autres que le cèpe, implantées dans la zone. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Olivier Nasti, les us et légumes
... feuilles d'automne, on se consolera avec une belle cocotte de champignons, pommes de terre et lard où la grenaille fricotera avec le cèpe. «Libération, Iul 15»
3
La pratique du handball pourra se poursuivre
Dimitri poursuivra l'activité du mercredi en association avec « Le Cèpe Vert » handball de Thiviers ce qui permettra à ceux qui le souhaitent ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Sur les causses, les brebis aux lunettes noires du Quercy
Et s'il est un accompagnement qui se marie fort bien à l'agneau, c'est le cèpe. Un champignon que l'on trouve essentiellement sous les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Découvrez le shiitaké et ses vertus santé pour le système immunitaire
La Chine et le Japon le cuisinent depuis près de 2 000 ans. Cousin asiatique du cèpe, le shiitaké est le deuxième champignon le plus cultivé ... «Bio à la Une.com, Iun 15»
6
Changement de décor pour les collégiens du Doubs
Avant leur retour vers le Doubs, les élèves ont profité de la plage de la Cèpe à Ronce-les-Bains. Alain Tontale. La Tremblade; Voir tous les ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Insolite | une page facebook sur l'actualité du cèpe du Périgord
Une page Facebook "Périgord cèpes" tient informé ses centaines de fans sur l'actualité du champignon. Coupures de presse,livres,photos des ... «France Bleu, Iun 15»
8
Lozère : l'office de commerce se mobilise contre la morosité
Braderies, fête de Noël, chèques cadeaux, Toqués du cèpe, forum des vins les 20 et 21 juin, etc. "Celles-ci sont nombreuses et beaucoup de ... «Midi Libre, Iun 15»
9
Vos images marquantes du jeudi 18 juin
Un très gros cèpe de vigne. Petit Marcel. Laborde au Château. préc. suiv. 1 / 7 ... Un très gros cèpe de vigne. Petit Marcel. Laborde au Château. «Bien Public, Iun 15»
10
En Dordogne, le cèpe marque son terroir
'économie du cèpe n'est donc pas condamnée aux cagettes sur les marchés, à la ... Le cèpe, nouvelle industrie de la gastronomie locale ? «Sud Ouest, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cèpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cepe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO