Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cérulé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉRULÉ ÎN FRANCEZĂ

cérulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉRULÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉRULÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérulé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cérulé în dicționarul Franceză

Definiția cerulei din dicționar este albastru strălucitor, albastru azur.

La définition de cérulé dans le dictionnaire est d'un bleu vif, d'un bleu d'azur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cérulé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉRULÉ


annulé
annulé
articulé
articulé
aspérulé
aspérulé
basculé
basculé
bousculé
bousculé
calculé
calculé
coulé
coulé
dissimulé
dissimulé
déroulé
déroulé
enculé
enculé
enroulé
enroulé
immatriculé
immatriculé
intitulé
intitulé
moulé
moulé
postulé
postulé
roulé
roulé
simulé
simulé
sporulé
sporulé
stipulé
stipulé
épaulé
épaulé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉRULÉ

céroxyle
céroxyline
céroxylon
cers
certain
certainement
certes
certificat
certificateur
certification
certifié
certifier
certitude
céruléen
cérumen
cérumineux
cérusage
céruse
céru
cérusite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉRULÉ

acculé
acidulé
ampoulé
boulé
capitulé
coagulé
déboulé
désarticulé
esseulé
granulé
immaculé
miraculé
ondulé
pelliculé
reculé
refoulé
réticulé
stimulé
taboulé
écroulé

Sinonimele și antonimele cérulé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉRULÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cérulé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cérulé
azur · bleu

Traducerea «cérulé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉRULÉ

Găsește traducerea cérulé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cérulé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cérulé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蔚蓝的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cerúleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cerulean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आसमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فندق Cerulean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лазурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cerúleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুনীল
260 milioane de vorbitori

Franceză

cérulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berwarna biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweckhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セルリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하늘색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cerulean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

màu thiên thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cerulean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अस्मानी रंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gök mavisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ceruleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cerulean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

блакитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

albastru ca cerul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cerulean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cerulean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cerulean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cérulé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉRULÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cérulé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cérulé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cérulé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cérulé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉRULÉ»

Descoperă întrebuințarea cérulé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cérulé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...
R. D. ' Simz'I/ima L. splendides; paulà minar: viridi-aureo—nitida ; palpi: nigrz'r; front [attribut metal/ici& Tout-ä-fait semblable au L. splendida; un peu plus petite: corps d'un vert-doré brillant non cérulé; palpes noirs; côtés du front métalliques ...
Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1830
2
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
R. D. Simillima L. splendidae; paulb minor: viridi-aureo-nitida ; palpis nigris ; frons lateribus metallicis. Tout-à-fait semblable au L. splendida; un peu plus petite : corps d'un vert-doré brillant non cérulé ; palpes noirs ; côtés du front métalliques ...
Académie des Sciences (Paris), 1830
3
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
bleu-de—pruneau, fortement rayé de gris cendré; abdomen d'un vert cérulé; pattes noires; cuillerons blancs; ailes claires, un peu sales à la base. Cette espèce est originaire de la Caroline. 17. CALLIPHORA no.rnqn. R. D. Tata nigra  ...
4
Mémoires présentés par divers savants
20. LUCILIA VIRIDESCENS. R. D. Simill'ima L, splendidae ; paulo minor: viridi- aureo-nitida; palpis nigris ; frons lateribus metallicis. Tout-à-fait semblable au L. splendida; un peu plus petite: corps d'un vert-doré brillant non cérulé ; palpes noirs ...
Académie des sciences (France), 1830
5
Memoires presentes par divers savans a l'Academie royale des ...
bleu—de—pruneau, fortement rayé de gris cendré; abdomen d'un vert cérulé; pattes noires; cuillerons blancs; ailes claires, un peu sales à la base. Cette espèce est originaire de la Caroline. .' l7. CA'LLIPHORA ROSTRATA. R. D. Tata nigra .
Robineau-Desvoidy (Jean-Baptiste), 1830
6
Dictionnaire de l'académie Française
Noir , ou bleu foncé. || Cérulé , ée (hist. nat.) , Qui a une teinte bleue ou bleuâtre. CÉRULÉOCÉPHALE. adj. des a g. (hist. nat.) Qui a la tète bleue. CÉRULÉO- SULKATE (chimie). Voy. SlJI.FO-I!VIXrGOTATJE. CÉRULÉO-SULFURIQUE ( chimie) ...
Académie française, 1842
7
Suites pittoresques
Quelquefois la rose abandonne Son teint pour un ton cérulé. Dans les cieux jusqu'à l' infini Se déploie ton harmonie tendre. L'azuline en khôl adoucit L'oeil profond de la jouvencelle. CHANSON DE LA CARAVANE Swing low, sweet charriot ...
Claude Fernandez
8
Les Pyrenees ou voyages pedestres dans toutes les regions de ...
Les plus grandes joignaient le rocher dont les aspérités me donnèrent les moyens d'y descendre , malgré le verglas dont il était revêtu. Qu'on se figure une étroite et longue allée entre deux murs de cristal d'un vert cérulé, transparent en haut ...
..... Chausenque, 1834
9
Le maistre en Chirurgie
Prenez litarge d'or trois*, onces , céruse deux onces, huile rosat Une livre, vinaigre deux onces, Sc faites jvotre onguent, Onguent Cérulé. -. Prenez de l' onguent nutritum une livre, de l'huile rosat deux oncesy de la cire jaune & de la blanche ...
Guido (de Cauliaco), Laurent Verduc, 1731
10
Histoire naturelle des diptères des environs de Paris
Afflnis Pal. pavid/E o*. Scutellum ápice aurantiaco. Abdomen nigro- subcoeruleum. Tarsi medio-fiavo-teslaceo. Long. 3-4 lignes 1/2. Male : Semblable au Mâle du Pales florea. Bord postérieur de l'Ecusson fauve-orangé. Abdomen noir-cérulé.
André Jean Baptiste Robineau-Desvoidy, Henri Monceaux, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉRULÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cérulé în contextul următoarelor știri.
1
Boy by Band of Outsiders, des guerrières urbaines
Une couleur : le bleu dans toutes ses variations, du Chambray au turquoise en passant par le cérulé, version tie and dye ou uni. Un vêtement à ... «Elle, Sep 12»
2
Skyfall: la bande annonce décryptée
... un orange généreux dans la majorité des plans: explosion flashy sur gratte-ciel bleu, encadrements des tableaux sur mur cérulé d'un musée, ... «L'Express Culture, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cérulé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cerule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z