Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaleureuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALEUREUSE ÎN FRANCEZĂ

chaleureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALEUREUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALEUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALEUREUSE

chalcosine
chaldaïque
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil
chalet
chaleur
chaleureusement
chaleureux
chalicodome
châlit
challenge
challenger
chaloir
chalon
chalone
chaloupe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALEUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimele și antonimele chaleureuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chaleureuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALEUREUSE

Găsește traducerea chaleureuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaleureuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaleureuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

温暖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

warm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دافئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тепло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উষ্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaleureuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

warm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

暖かいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

따뜻한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nồng nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıcak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ciepły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тепло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζεστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

warm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

varm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaleureuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALEUREUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaleureuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaleureuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaleureuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHALEUREUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaleureuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaleureuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaleureuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALEUREUSE»

Descoperă întrebuințarea chaleureuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaleureuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CHALEUREUSE RENCONTRE AVEC SOI-MEME. Le plus court chemin ...
Thierry Tournebise, auteur de Se comprendre avec ou sans mots, nous invite ici à retrouver notre chemin dans les dédales de notre histoire personnelle.
Thierry Tournebise, 1996
2
Voyage au coeur de l’être: Choisir le bonheur et la liberté
chaleureuse. Progressivement, une sorte de transfert se réalise, nous développons le sentiment d'être davantage la conscience chaleureuse qui observe et moins la blessure affective observée. Rendre laconscience chaleureuse Comment ...
Stéphane Julien et Michèle Dupuis
3
Histoire indépendentaire
... de collaboration chaleureuse et amicale avec la revue is ans de collaboration chaleureuse et amicale avec la revue laboration chaleureuse et amica llaboration chaleureuse et amical n chaleureuse et amicale a on chaleureuse et amicale a ...
Xavier Riaud, 2013
4
Pourquoi les hommes veulent du sexe et les femmes de l'amour
Trentecinq ans plus tard, on a découvert que 91 % des participants qui ne se percevaient pas comme ayant eu une relation chaleureuse avec leur mère souffraient de graves problèmes de santé à la maturité. À l'inverse, seuls 45 % des ...
Allan PEASE, Barbara PEASE, 2012
5
Tendre Noël: Créez une ambiance Tilda douce et chaleureuse
A l'approche de Noël, les enfants sont les premiers à décorer la maison.
Tone Finnanger, 2009
6
LA MAISON DE CAMPAGNE. Contemporaine et chaleureuse
A travers des photographies de maisons anciennes ou récentes, Dinah Hall montre que l'esprit de la campagne n'est nulle part aussi présent que dans un intérieur reposant pour les yeux, qui ne cherche pas à surenchérir sur la nature, et ...
Dinah Hall, 1999
7
Au fil du Voyage...
LA CHALEUREUSE DOUALA Douala, Cité économique d'une nation tropicale, Douala, Ville maritime d'un continent assiégé, Douala, Poumon dynamique d'une Afrique en miniature. Très tôt, Tes habitants délaissent leurs lits de fortune, ...
Serges Ngounga, 2008
8
Petit Futé Iles grecques 2010
CHALEUREUSE. pSARA ... ou les maisons traditionnelles de Petra. skala eressos vaut ® LESBoS, LA CHALEuREuSE - Kontias 424 Plage de Kyra Panaghia, Karpathos Kontias Nea koutali Moudros Kaminia Kontopouli Lesbos, la chaleureuse.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
D'une manière chaleureuse. Vous avez pris chaleureusement son parti. — HIST. xiv* s. En ladite mellée qui estoit menée chaleureusement et sans aguet, du cange, avenlu- rerius. — ÉTYM. Chaleureuse, et le suffixe ment. CHALEUREUX  ...
Emile Littré, 1863
10
Québec 2011
Quand on pénètre à l'intérieur, l'ambiance chaleureuse et l'accueil plus que sympathique nous séduit immédiatement. Les chambres sont très coquettes et vraiment spacieuses. Son menu du soir vous mettra l'eau à la bouche et vous pouvez ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALEUREUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaleureuse în contextul următoarelor știri.
1
Bouzonville : chaleureuse entraide - A la Une du Républicain Lorrain
Face à la demande de plusieurs Bouzonvillois désireux d'obtenir un peu d'aide, de sécurité, de réconfort durant les périodes de canicule, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Ambiance chaleureuse pour les Abracadagrasses à Lagrasse | L'Art …
On découvre les artistes de la scène actuelle, dans une ambiance chaleureuse. Un programme éclectique et audacieux, Place de la Halle:. «L'Art-vues, Iul 15»
3
VIDEO. Apprivoiser sa phobie avec "Madame Araignée" - Francetv info
Grâce à son approche naturaliste patiente et chaleureuse, Marlène va pouvoir aller camper... Sur Twitter, vous étiez nombreux à subir cette ... «Francetv info, Iul 15»
4
Fin du ramadan 2015 : spiritualité, festin, famille, échange... j'ai hâte …
A quoi ressemble cette chaleureuse fête en famille ? Malika nous offre un témoignage en immersion. Préparation du dîner, festin tant attendu, ... «L'Obs, Iul 15»
5
David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce vendredi sur …
Le Festival de Néoules prévoit une soirée qui sera haute en couleur, au côté de Groundation l'ambiance sera festive et chaleureuse. «Nice-Matin, Iul 15»
6
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
L'ambiance est si chaleureuse, qu'il y a aussi de la musique, et les soirées deviennent des nuitées. Trop de bruit et trop longtemps au goût des ... «Francetv info, Iul 15»
7
De la bonne chair et des spectacles pour les Ripailles « Article « La …
On s'est rendu compte que malgré l'ambiance chaleureuse qu'il offrait, la fumée gênait et cela nécessitait une surveillance. À la place, précise ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»
8
Drôle et ronde, Lee Guk-Joo bouscule les critères de beauté en …
C'est surtout grâce à sa répartie et sa personnalité exubérante et chaleureuse qu'elle a su séduire le public coréen. Depuis 2009, elle est à ... «L'Obs, Iul 15»
9
Quatre Chedid, une famille, tout un orchestre - rts.ch - La RTS aux …
Ambiance chaleureuse. Après 90 minutes de concert, "Mama Sam", avec sa rythmique chaloupée, invite pour la dernière fois une audience conquise à se ... «RTS.ch, Iul 15»
10
Bartomeu, Laporta, Freixa, Benedito : Le point sur les élections …
Il dégage aussi une image sympathique, de bon vivant, plus chaleureuse que l'image parfois un peu froide que peuvent renvoyer les trois ... «webfootballclub, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaleureuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaleureuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z