Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaulmoogra" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAULMOOGRA ÎN FRANCEZĂ

chaulmoogra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAULMOOGRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAULMOOGRA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaulmoogra» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chaulmoogra

chaulmoogra

Chaulmoogra

Chaulmoogra este un termen general pentru: ▪ mai întâi o specie de copac, Hydnocarpus kurzii din familia Achariaceae, ▪ și apoi medicina naturală, uleiul produs de acest pom; ▪ dar și de semințele copacilor din familia Flacourtiaceae, conținând cheloglobină și acizi grași hidocarpici. Acest ulei a fost folosit în tratamentul leprei între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX: semințele dau un lichid albicioasă și apoi un ulei de grăsime și brună, cu un miros neplăcut că indienii și chinezii folosite pentru milenii pentru a vindeca leziunile acestei boli. Le chaulmoogra est un terme général désignant : ▪ tout d'abord une espèce d’arbres, Hydnocarpus kurzii de la famille des Achariaceae, ▪ et ensuite le médicament naturel, l'huile produite par cet arbre, ▪ mais aussi par les semences des arbres de la famille des Flacourtiacées, contenant des acides gras chaulmoogriques et hydnocarpiques. Cette huile a servi dans le traitement de la lèpre, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle : les pépins donnent un liquide à l'origine blanchâtre puis une huile grasse et brune, d'odeur nauséabonde que les Indiens et Chinois utilisaient depuis des millénaires pour guérir les lésions de cette maladie.

Definiția chaulmoogra în dicționarul Franceză

Definiția chaulmoogra în dicționar este arborele din India, și mai ales taraktogenos kurzii.

La définition de chaulmoogra dans le dictionnaire est arbre de l'inde, et notamment taraktogenos kurzii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaulmoogra» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAULMOOGRA


tanagra
tanagra

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAULMOOGRA

chaufferette
chaufferie
chauffeur
chauffeuse
chauffoir
chaufour
chaufournier
chaulage
chauler
chaulier
chaumage
chaume
chaumer
chaumes
chaumière
chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAULMOOGRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinonimele și antonimele chaulmoogra în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chaulmoogra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAULMOOGRA

Găsește traducerea chaulmoogra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaulmoogra din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaulmoogra» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大风子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chaulmugra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chaulmoogra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chaulmoogra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chaulmoogra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chaulmoogra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chaulmoogra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chaulmoogra
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaulmoogra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chaulmoogra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chaulmoogra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

大風子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chaulmoogra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chaulmoogra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chaulmoogra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சால்மூக்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chaulmoogra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chaulmoogra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chaulmoogra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chaulmoogra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chaulmoogra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chaulmoogra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chaulmoogra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chaulmoogra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chaulmoogra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chaulmoogra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaulmoogra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAULMOOGRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaulmoogra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaulmoogra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaulmoogra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAULMOOGRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaulmoogra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaulmoogra» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaulmoogra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAULMOOGRA»

Descoperă întrebuințarea chaulmoogra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaulmoogra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La microbiologie, de ses origines aux maladies émergentes
L'huile de chaulmoogra Le chaulmoogra n'occupe pas une place aussi glorieuse que le quinquina, bien qu'il ait une histoire au moins aussi ancienne et qu'il ait été longtemps l'unique remède de la lèpre. Selon la légende indienne, le roi ...
Jean-Pierre Dedet, 2007
2
Arbre Médicament: Baobab Africain, Eucalyptus, Chaulmoogra, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 102. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Huile Végétale: Chaulmoogra, Huile D'olive, Huile de Palme, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Connection Failure...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
4
Médecine coloniale et grandes endémies en Afrique 1900-1960: ...
Pour démontrer l'efficacité des huiles de chaulmoogra et de gorli 30, le médecin lieutenant-colonel Tisseuil soumit différents groupes de lépreux à une expérience intéressante pour le chercheur contemporain. Les malades des deux premiers ...
Jean-Paul Bado, 1996
5
Dix ans d'efforts scientifiques et inustriels, 1914-1924
42 : !924. n°5- 4° Tuberculose et Lèpre. Boedlke (P. W. R.), Traitement des affections tuberculeuses (morrhuate de sodium), Brit. Med. J. Dec, 1923, p. 1249. Culpepper et Ableson, L'huile de chaulmoogra dans le traitement de la tuberculose, /.
Chimie et industrie, Société de chimie industrielle, Paris, France, 1926
6
Monthly epidemiological report
R. P. Wilson (1932) décrit un certain nombre d'expériences thérapeutiques de combinaison du traitement à l'huile de chaul- moogra, avec celui au sulfate de cuivre (huile de chaulmoogra 45%, sulfate de cuivre 10%)- L'auteur a constaté une ...
League of Nations. Secretariat. Health Section, 1935
7
Rapport epidemiologique
R. P. Wilson (1932) décrit un certain nombre d'expériences thérapeutiques de combinaison du traitement à l'huile de chaul- moogra, avec celui au sulfate de cuivre (huile de chaulmoogra 45%, sulfate de cuivre 10%). L'auteur a constaté une ...
League of Nations. Secretariat. Health Section, 1935
8
Docteur Ida: Cinquante ans comme médecin de mission aux ...
C'était un mélange d'huile de chaulmoogra, d'huile de camphre et de rèsorcine, que l'on administrait en injections, en augmentant progressivement les doses. L' huile de chaulmoogra n'était pas en fait un remède nouveau en Inde contre la ...
Dorothy Clarke Wilson, 1971
9
Guy des Cars 3 L'Impure
... soigner efficacement la lèpre parundérivédes sulfones,mais le traitement le plus classique et le plus efficace est l'huile de chaulmoogra. Nevous effrayez surtout pas de ce nom étrange et barbare ! L'histoire de cette huile est assez curieuse.
Guy des Cars, 2014
10
Histoire des Togolais, Des origines aux années 1960: Tome 3, ...
Tome 3, Le Togo sous administration coloniale Nicoué Lodjou Gayibor. Le traitement des lépreux dans ces villages de ségrégation et dans les autres formations sanitaires se faisait par l'éther de chaulmoogra ou des capsules d' huile de ...
Nicoué Lodjou Gayibor, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAULMOOGRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaulmoogra în contextul următoarelor știri.
1
Le chaulmoogra
Le chaulmoogra est un arbre de 8-10m, à écorce blanche grisâtre, aux rameaux forts élancés, aux feuilles alternes, roses à l'état jeune, puis ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
2
Herly : Patrice Dhalleine, huit mois sur douze en Afrique, juste pour …
Cela date de sa rencontre avec Jean-Louis Évrard, président de l'ONG Chaulmoogra dont le siège se trouve à Seninghem, près de Lumbres. «La Voix du Nord, Ian 15»
3
Bonne mine : comment rester bronzée ?
Enrichi en huile de Chaulmoogra (essence naturelle indienne) et extrait de pois, ce soin prolonge significativement la durée du bronzage. «Le Perche, Sep 13»
4
Lèpre : symptômes, mécanismes et traitements, où en est-on ?
Puis des médecins ont découvert que certaines huiles végétales (l'huile de chaulmoogra et l'huile de Tamanu) étaient efficaces pour traiter la ... «Maxisciences, Ian 13»
5
Patrice Dhalleine, de l'ONG Chaulmoogra de retour du Sénégal …
En relation, par téléphone, avec le Lumbrois Jean-Louis Évrard, le président de l'ONG Chaulmoogra, ils tentent de résoudre une situation ... «La Voix du Nord, Oct 12»
6
Ils vont parcourir 7 000 km en camion jusqu'à Dakar pour une action …
Jean-Louis Évrard, c'est le président de l'ONG (organisation non gouvernementale) Chaulmoogra. « C'est le nom d'une plante qui soigne la ... «S'informer en temps réel, Sep 12»
7
The sweet smell of success: Patrick Alès magnificent garden is still …
... from the bark of the Pacific Yew), penicillin (from humble fungi) and the cure for leprosy (derived from the oil of the Chaulmoogra nut). He has ... «The Independent, Aug 12»
8
La bio sphère
... ne risquent rien grâce à ses filtres minéraux inertes, ses huiles végétales nourrissantes, dont l'huile de chaulmoogra qui active le bronzage. «Le Figaro Madame, Iun 12»
9
Sephora : Sampar, le coffret pour une peau zéro défaut
Ce fluide, dans lequel on retrouve des huiles de chaulmoogra (huiles extraites d'un arbre originaire de Malaisie et d'Inde, aux vertus ... «meltyFashion, Nov 11»
10
OFEJBAN investit dans l'humanitaire avec des dons d'une valeur de …
Reçus de l'ONG internationale Chaulmoogra basée en France en mi juillet, l'Office pour l'Emploi des Jeunes de la Banlieue (OFEJBAN) a ... «Pressafrik, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaulmoogra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaulmoogra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z