Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chauffeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAUFFEUSE ÎN FRANCEZĂ

chauffeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUFFEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUFFEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scaun fierbinte (Grete Jalk)

Chauffeuse (Grete Jalk)

Scaunul Fireside Jalk este un scaun fabricat în 1963 pentru Poul Jeppesen. Acest scaun ia permis să se facă cunoscut în lumea designului de mobilă. Astăzi se găsește în mai multe muzee, inclusiv Muzeul de Arte Decorative din Paris și Muzeul de Arte Frumoase din Montreal. A fost făcut din lemn laminat din fag și asamblat cu șuruburi din oțel. Acest scaun are o dimensiune de 73,6 x 71,7 x 62,9 cm. A fost făcută din două bucăți de lemn formate într-o singură foaie de placaj. Curbele sunt foarte accentuate și merg într-o singură direcție care oferă un aspect unic. Acest scaun combină ambele suprafețe foarte curbe ale scaunului și ale spatelui cu forma mai rigidă și geometrică a bazei. Acest scaun a fost produs numai de 300 de ori într-o varietate de furnir cum ar fi teak, fag, lemn de trandafir, pinul Oregon, nuc și stejar. Acest număr mic se datorează faptului că mobila din placaj nu mai era ceea ce consumatorii vroiau să cumpere la acel moment. La Chauffeuse de Grete Jalk est une chaise fabriquée en 1963 pour Poul Jeppesen. Cette chaise lui a permis de se faire connaître dans le monde du design de mobilier. Elle se retrouve aujourd'hui dans plusieurs musées dont le musée des arts décoratifs de Paris et le musée des beaux-arts de Montréal. Elle a été fabriquée à partir de bois lamellé en hêtre et assemblée avec des boulons d’acier. Cette assise a une dimension de 73.6 x 71.7 x 62,9 cm. Elle a été faite à partir de deux pièces de bois formées dans une seule feuille de contreplaqué. Les courbes sont très accentuées et vont dans une seule direction ce qui donne une apparence unique. Cette chaise combine à la fois les surfaces très courbes de l’assise et du dossier avec la forme plus rigide et géométrique de la base. Ce siège n’a été produit que 300 fois dans une variété de placage comme le teck, le hêtre, le bois de rose, le pin d’Oregon, le noyer et le chêne. Ce petit nombre d’exemplaire est dû au fait que les meubles en contreplaqué n’était plus ce que les consommateurs désiraient acheter à cette époque.

Definiția chauffeuse în dicționarul Franceză

Definiția unui scaun pentru foc în dicționar este scaun pentru încălzire în apropierea focului.

La définition de chauffeuse dans le dictionnaire est chaise pour se chauffer près du feu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chauffeuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUFFEUSE


agrafeuse
agrafeuse
amoureuse
amoureuse
attifeuse
attifeuse
bluffeuse
bluffeuse
bouffeuse
bouffeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
esbroufeuse
esbroufeuse
esbrouffeuse
esbrouffeuse
gaffeuse
gaffeuse
golfeuse
golfeuse
greffeuse
greffeuse
piaffeuse
piaffeuse
soiffeuse
soiffeuse
staffeuse
staffeuse
surfeuse
surfeuse
taffeuse
taffeuse
truffeuse
truffeuse
étouffeuse
étouffeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUFFEUSE

chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer
chaufferette
chaufferie
chauffeur
chauffoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUFFEUSE

ambitieuse
berceuse
chaleureuse
charmeuse
courageuse
danseuse
douteuse
euse
friteuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse

Sinonimele și antonimele chauffeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAUFFEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chauffeuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chauffeuse

Traducerea «chauffeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAUFFEUSE

Găsește traducerea chauffeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chauffeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauffeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无臂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sin brazos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

armless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بلا سلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

безрукий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sem braço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

armless
260 milioane de vorbitori

Franceză

chauffeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

armless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

arm-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アームレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무방비의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

armless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không có tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆயுதமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

armless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kolsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inerme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezręki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безрукий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neînarmat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χωρίς χέρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

armless
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

armless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

armless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauffeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUFFEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chauffeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauffeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauffeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAUFFEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chauffeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chauffeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chauffeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUFFEUSE»

Descoperă întrebuințarea chauffeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauffeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La chauffeuse de bus
Elle pue, elle est moche et elle a un gros pif ! C'est la chauffeuse de bus, celle qui emmène tous les jours Benjamin et ses copains à l'école. Il y a même des grands qui se moquent d'elle, qui l'appellent " Monsieur ".
Vincent Cuvellier, 2002
2
Vocabulaire de l'analyse littéraire
Si on compare le sémème de siège à ceux de chaise et de chauffeuse, on s' aperçoit que les seconds ont un plus grand nombre de sèmes. Si le sème « objet destiné à s'asseoir » est commun à ces trois termes, en revanche, le sème « siège à ...
Daniel Bergez, Violaine Géraud, Jean-Jacques Robrieux, 2010
3
Quand l'enfant parle du langage
Ça s'appelle une chauffeuse. La deuxième condition est syntaxique: le nom sujet doit être spécifié, soit par un déterminant (possessif ou démonstratif), soit par un adjectif, un complément de nom ou une relative: Ce musicien s'appelle un ...
Clairelise Bonnet, Joëlle Tamine-Gardes, 1984
4
Annuaire du Département de la Manche
Soclkt et Koberde de Saint-Lo, ont présenté «les objets de leur industrio ; ce sont : pour le premier, une toilette marquise, une chauffeuse style renaissance, un fauteuil style Louis XV, un édredon eu soie, duvet de cigne, un surtout imitation de ...
Julien Gilles Travers, 1853
5
Bulletin
Cette bassine Ir est unie par le canal g à la bassine chauffeuse y qui communique avec la bassine à précipitation b1, qu'un canal k unit à celle chauffeuse /. Cette bassine / à son tour est en rapport p«r le canal t* avec celle à précipitation b\ ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1854
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Refroidie dans cette bassine b1, la liqueur y dépose des sels et passe par le canal g dans la chauffeuse j, où elle se réchauffe encore, se concentre, puis coule dans la bassine b\ où elle est soumise aux courants d'air qui s'échappent de f* et ...
7
Les Allumettes suédoises
Elle est chauffeuse de taxi. Olivier se tapota le front de l'index. Loulou devenait complètement dingue. D'abord une chauffeuse de taxi, ça n'existait pas ! — T'as des chauves-souris dans le beffroi ? — Sans charres ! dit Loulou indigné, mon ...
Robert Sabatier, 1969
8
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
... chauffe-eau, échauffement, échauffer, réchaud, réchauffement, réchauffer, se réchauffer, surchauffé, surchauffer. chauffeurn. m.,. chauffeuse. n. f.Personne dontle métier estde conduireunvéhicule. → conducteur. Un chauffeurdetaxi. chaume.
Collectif, 2012
9
Lola et quelques autres
LÉOPOLDINE. ou. la. chauffeuse. de. Belleville. O mes amants, Simples natures, Mais quels tempéraments ! Verlaine « La journée s'annonce belle », pense Léopoldine en fermant à clef la grille de son pavillon de la villa des Lilas.
Régine Deforges, 1993
10
Le Point
Paire de coins-de-feu d'époque Louis XV (Arcole) Paire de chauffeuses capitonnées Napoléon III (Ph. Boeri) Chauffeuse XVIII8 en bois doré estampillée Gaillard (ancienne collection Lupu) 58 PLAISIR DU VOYAGE PAR GILLES PUDLOWSKI ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUFFEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauffeuse în contextul următoarelor știri.
1
Chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse de service alimentaire
Autonome, capacité à travailler en équipe et flexible. Permis de classe 5 obligatoire, vous devez fournir une copie de votre dossier de conduite. «Arrondissements.com, Iul 15»
2
Nom d'un crin. Le talent des élèves tapissiers
Un résultat vraiment incroyable, tout comme l'est une chauffeuse qu'elle a nouvellement parée de tissus chatoyants avec des touches imitation ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Un suspect aux souliers trop grands recherché
La police est à la recherche d'un homme ayant volé les recettes d'une chauffeuse de taxi après avoir tenté de l'étrangler avec la ceinture de ... «TVA Nouvelles, Iun 15»
4
Les taxis aussi en colère au Luxembourg «On devrait faire comme …
souligne une chauffeuse. Idem pour les plaques sur les devants des taxis. «Cette plaque m'a coûté 500 euros. Eux, n'en ont même pas!» ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iun 15»
5
Inspiration passé/ présent : nos images et adresses préférées
Armoire en bambou laqué noir, chauffeuse capitonnée et lit (Mis en Demeure). Tapis “Carrelage“, collection Madeleine Castaing (Codimat), ... «Elle, Iun 15»
6
Des amendes pour avoir stationné dans une zone réservée aux …
Malgré tout, la situation gêne l'approche des autobus scolaires, selon la chauffeuse Diane Clark. « Il y a des places où les parents peuvent ... «Radio-Canada, Iun 15»
7
Candidature de Paris aux JO 2024 : la France a retenu les leçons de …
... la présentatrice de France Télévisions, chauffeuse de salle au CNOSF pour l'officialisation de la candidature de Paris mardi, a pourtant noté, ... «metronews, Iun 15»
8
Des conflits à la violence au travail
En septembre 2013, Mme V, chauffeuse dans une compagnie d'autocars, tente d'accéder à la salle de repos pour se rendre aux toilettes. «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Les chauffeurs d'Uber sont-ils des employés?
Le Bureau du commissaire du travail a même ordonné à Uber de rembourser plus de 4000 $ à une ex-chauffeuse. La somme correspond à ... «Canoë, Iun 15»
10
«Il a fait le combat qu'il fallait faire»
Avec comme chauffeuse de salle, l'animatrice sur le ring, essayant de faire partager toute sa fougue et son énergie au public, de le réveiller par ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauffeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chauffeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z