Înțelesul "chemin de fer" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA CHEMIN DE FER ÎN FRANCEZĂ

chemin de fer

CE ÎNSEAMNĂ CHEMIN DE FER ÎN FRANCEZĂ?

cale ferată

Chemin de fer

Rail este un sistem de transport ghidat pentru transportul persoanelor și bunurilor. Se compune din infrastructuri specializate, material rulant și proceduri de operare care implică cel mai adesea oamenii, deși în cazul metrourilor automate, această intervenție se limitează, în mod obișnuit, la supraveghere.

Le chemin de fer est un système de transport guidé servant au transport de personnes et de marchandises. Il se compose d'une infrastructure spécialisée, de matériel roulant et de procédures d'exploitation faisant le plus souvent intervenir l'humain, même si dans le cas des métros automatiques cette intervention se limite en temps normal à de la surveillance.

Definiția chemin de fer în dicționarul Franceză

Definiția căii ferate din dicționar este un drum constând din bare de oțel fixate la capăt, de-a lungul a două linii paralele, pe traverse care se odihnesc pe un balast, unde vagoanele de autovehicule sunt remorcate de o locomotivă.

SINONIMELE «CHEMIN DE FER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chemin de fer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în chemin de fer

baccara · direct · express · ligne · métro · métropolitain · rail · rapide · train · tramway · voie

TRADUCEREA CHEMIN DE FER

Găsește traducerea chemin de fer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chemin de fer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chemin de fer» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 铁路
• Traducător din Franceză - Spaniolă: ferrocarril
• Traducător din Franceză - Engleză: railway
• Traducător din Franceză - Hindi: रेल
• Traducător din Franceză - Arabă: السكة الحديدية
• Traducător din Franceză - Rusă: железная дорога
• Traducător din Franceză - Portugheză: ferrovia
• Traducător din Franceză - Bengali: রেলপথ
• Franceză: chemin de fer
• Traducător din Franceză - Malaeză: kereta api
• Traducător din Franceză - Germană: Eisenbahn
• Traducător din Franceză - Japoneză: 鉄道
• Traducător din Franceză - Coreeană: 철도
• Traducător din Franceză - Javaneză: nyambungaken
• Traducător din Franceză - Vietnameză: đường sắt
• Traducător din Franceză - Tamilă: இரயில்
• Traducător din Franceză - Marathi: रेल्वेमार्ग
• Traducător din Franceză - Turcă: demiryolu
• Traducător din Franceză - Italiană: ferrovia
• Traducător din Franceză - Poloneză: popędzać
• Traducător din Franceză - Ucraineană: залізниця
• Traducător din Franceză - Română: cale ferată
• Traducător din Franceză - Greacă: σιδηρόδρομος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: spoorweg
• Traducător din Franceză - Suedeză: järnväg
• Traducător din Franceză - Norvegiană: jernbane

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHEMIN DE FER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chemin de fer.

1

Rémy de Gourmont

Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.

2

Gilbert Cesbron

Les immeubles bâtis le long des voies de chemin de fer ont mauvaise mine parce qu’ils dorment mal.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEMIN DE FER»

Descoperă întrebuințarea chemin de fer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chemin de fer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Rapport au Grand Conseil sur le chemin de fer de Jougne à ...

Comprend le texte du décret promulgué le 2 avril 1856.

Gustave Jaccard, Louis Blanchenay, 1856

Un projet colonial sans lendemain: Le chemin de fer ...

En 1958, le géographe Gilles Sautter réalise un rapport sur la construction, qui n'aboutira jamais, d'un chemin de fer, reliant le Tchad à l'Oubangui-Chari.

Gilles Sautter, Claude Arditi, 1999

Convention pour la construction d'un chemin de fer de Jougne ...

Cette convention sera ratifiée par le Grand Conseil dans un décret du 2 avril 1856.

‎1856

Le chemin de fer en Afrique

La poursuite des travaux de construction de la ligne de chemin de fer aboutira à Ouagadougou en 1954 qui a vu l'inauguration de sa gare le 30 octobre 1954. Il aura fallu pratiquement un demi- siècle pour construire le chemin de fer qui ...

Jean-Louis Chaléard, Chantal Chanson-Jabeur, Chantal Béranger, 2006

Chemin de fer de l'état

Consists of various reports bound tog. into one vol.

Le chemin de fer pour le nord-Togo: histoire inachevée

En 1975, le Togo indépendant s'entend avec ses voisins du nord pour reprendre le projet et amener son chemin de fer jusqu'à Bamako au Mali.

Pierre Ali-Napo, 2006

Les grandes compagnies de chemin de fer en France: 1823-1937

Par le traité du 2 et 8 mars 1847, approuvé par ordonnance du 1er avril suivant, la Compagnie du Nord fusionna avec la Compagnie du chemin de fer de Creil à Saint-Quentin (102 km) dont les 60 000 actions de 500 F ont été échangées ...

François Caron, 2005

Chemin de fer Exploitation: Arrêtés du roi et règlement ...

CAISSE. DE. PENSIONS. CAISSE DE SECOURS. LÉOPOLD, Roi des Belges , A tous présents et à venir, salut. Sur la proposition de notre Ministre des Travaux Publics , Nous avons arrêté et arrêtons : ARTICLE PREMIER. Il est institué une ...

Le chemin de fer

A l'époque où le premier chemin de fer fut livré à la circulation publique , c'était à qui se Mterait d'expérimenter cette nouvelle merveille de l'industrie moderne. Aussi pendant quelque temps les nombreux waggons qui transportaient les ...

Projet d'un chemin de fer de Boulogne à Amiens

>0 PROJET I)' UN CHEMIÎÎ DE FER 1° D'un chemin de fer allant d'Amiens par Abbeville et le long de la côte à Boulogne, dont la chambre de commerce, de concert avec les villes d'Amiens , Abbeville et Boulogne, avait en avril dernier , publié ...

Joseph Gibbs, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEMIN DE FER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chemin de fer în contextul următoarelor știri.

Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de …

Viens monsieur l'artiste, viens écrire le chemin de fer dans ma chair rebelle qui réclame la chaleur de ta bouche, viens ! » Né en 1976, Julien ... «RFI, Iul 15»

Hell on Wheels : le chemin se termine avec la saison 5 - News Série …

... proposition de Collis Huntington (Tim Guinee) et rejoignait la Central Pacific, comprenant qu'un travail sur la portion ouest du chemin de fer, ... «AlloCiné, Iul 15»

Il y a 50 ans : Paris-plages ou plutôt banlieue-plages - Le Figaro

Vitry-Châtillon (autobus de Paris à Fontainebleau, chemin de fer jusqu'à Juvisy ou enfin N.7). Très belle réalisation aménagée sur les bords ... «Le Figaro, Iul 15»

Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine …

M. Moreau (administrateur) : administrateur des Chemins de fer du Maroc, de la Compagnie du Chemin de fer Tanger à Fez, de la Compagnie ... «AgoraVox, Iul 15»

Un puissant typhon se dirige vers le Japon - Le Parisien

... annuler plus de 177 vols intérieurs et les compagnies de chemin de fer de la région ont renoncé à certaines de leurs dessertes, en particulier ... «Le Parisien, Iul 15»

Comment le chemin de fer a accélèré notre train de vie

Ces quelques lignes extraites de la Bête humaine, d'Émile Zola, révèlent combien le chemin de fer a été un objet de fascination au XIXe siècle. «La Vie, Iul 15»

Déversement de diesel sur le chemin de fer QNS&L au nord de Sept …

Environ 5 400 litres de diesel se sont déversés le 5 juillet sur le chemin de fer de Québec North Shore and Labrador Railway (QNS&L), à 70 ... «Radio-Canada, Iul 15»

Cameroun : la Chine à l'assaut des marchés des infrastructures du …

Au total, ce sont environ 2000 milliards de francs Cfa de financements (entre 1000 et 1500 milliards FCfa pour le chemin de fer et environ 450 ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Iul 15»

Pacy-sur-Eure : le chemin de fer de la vallée de l'Eure propose des …

Et l'une des destinations phares est le train du Chemin de fer de la vallée de l'Eure (CFVE). Outre les trains réguliers sur la ligne Breuilpont ou ... «Paris Normandie, Iul 15»

Cameroun: des prêts chinois pour la voie ferrée du projet de fer …

... les investissements attendus pour la construction du chemin de fer et des infrastructures portuaires liées à l'important projet Mbalam-Nabeba ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»