Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "express" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRESS ÎN FRANCEZĂ

express play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «express» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exprima

Express

Express este o limbă de calculator utilizată pentru a specifica în mod formal datele. Acesta a fost standardizat (ISO 10303-11). Această limbă face posibilă definirea unei reprezentări clare a datelor, care poate fi interpretată de un sistem informatic, ceea ce face posibilă crearea directă și automată a unui număr mare de elemente dintr-un model Express: ▪ un limbaj de modelare cu o abordare obiect UML ▪ Scopul său este de a specifica o bază de date și de a nu modela un sistem Express propune, de asemenea, un răspuns pentru a ști unde să se facă separarea bazelor de date obiect și a aplicației obiect: ▪ Constrângerile de integritate, logice și funcționale, fac parte din baza de date ▪ toate celelalte metode fac parte din aplicație și nu pot fi reprezentate în Express Un model Express poate fi scris în formă grafică sau în formă textuală. Express est un langage informatique servant à spécifier formellement des données. Il a fait l'objet d'une normalisation (ISO 10303-11). Ce langage permet donc de définir une représentation non ambiguë des données, interprétable par un système informatique ce qui permet de créer directement et automatiquement un grand nombre d'éléments à partir d'un modèle Express : ▪ un langage de modélisation ayant une approche objet comme UML ▪ son but est seulement de spécifier une base de données et non de modéliser un système Express propose également une réponse pour savoir où séparer bases de données objet et application objet : ▪ les contraintes d'intégrité, logiques et fonctionnelles, font partie de la base de données ▪ toutes les autres méthodes font partie de l'application et ne sont pas représentable en Express Un modèle Express peut être écrit sous forme graphique ou sous forme textuelle.

Definiția express în dicționarul Franceză

Definiția expresiei în dicționar este trenul de pasageri de mare viteză care deservește numai gările importante.

La définition de express dans le dictionnaire est train de voyageurs à grande vitesse ne desservant que les gares importantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «express» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESS


anti-stress
anti-stress
battle-dress
battle-dress
bisness
bisness
business
business
hammerless
hammerless
mess
mess
mistress
mistress
plateau-express
plateau-express
show-business
show-business
stewardess
stewardess
stress
stress

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESS

exporter
exposant
exposante
exposé
exposer
exposition
exprès
expressément
expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESS

anschluss
black-bass
boss
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
gauss
glass
gneiss
kriss
kss
miss
moss
motocross
schuss
strass
tss
yass

Sinonimele și antonimele express în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXPRESS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «express» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în express

ANTONIMELE «EXPRESS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «express» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în express

Traducerea «express» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESS

Găsește traducerea express în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile express din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «express» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

expresar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

express
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التعبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экспресс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

expressar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

express
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ausdrücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

表します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phát biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளிப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ekspres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esprimere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyrazić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

експрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

exprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκφράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uit te druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uttrycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uttrykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a express

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «express» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale express
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «express».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «express» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «express» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre express

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESS»

Descoperă întrebuințarea express în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu express și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Orient-Express -
Pierre-Jean Remy a réinventé dans son roman ces six destins pour les confondre dans les souvenirs d’un seul homme, à la fois acteur et témoin, narrateur et – qui sait ? – créateur de ces destins.
Pierre-Jean Remy, 1984
2
SAS 150 Bagdad Express
Le même prisonnier mima alors le geste de se perdre en tirant sur le col de son pull en loques, puis montrant sa poitrine du doigt.
Gérard de Villiers, 2003
3
Oracle APEX, Oracle Application Express: Développement ...
Ce livre sur Oracle APEX est destiné au monde de l'entreprise (développeur, chef de projets et responsable des systèmes d'information) ainsi qu'aux étudiants et au corps enseignant.
Ahcène Bourouis, 2009
4
Verrines Express - Variations Gourmances
Peu de temps, petits moyens, gros effet : celui des verrines !
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
5
Le Petit Livre de - Recettes express
Il faut improviser et vite ! Avec le Petit Livre des recettes express, découvrez 110 plats originaux, faciles et rapides à composer pour vos repas quotidiens et vos dîners festifs.
Héloïse MARTEL, 2011
6
Bassora Express
Dans la lignée de MASH et de Catch 22, Bassora Express raconte de manière décalée l'errance d'une bande de pieds-nickelés en uniforme cherchant à échapper au conflit le plus absurde du début du XXIe siècle.
Mehdi BENCHELAH, 2011
7
Tests express / Etats-Unis
Testez et enrichissez vos connaissances sur les Etats-Unis.
Dominique LESCANNE, 2011
8
Tests express / Géographie de la France
Testez et enrichissez vos connaissances sur les grandes inventions.
Guillaume GRAMMONT, 2011
9
Oracle 10g sous Windows: Couvre aussi la version gratuite ...
Un ouvrage de référence Pratique et exhaustif, ce livre fournira au lecteur toutes les clés pour réussir l'intégration et l'exploitation d'Oracle 10g en environnement Windows : installation, configuration, création d'une base de ...
Gilles Briard, Société Digora, 2011
10
Tests express / Inventeurs et inventions
Testez et enrichissez vos connaissances sur les grandes inventions.
Antoine SORBA, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul express în contextul următoarelor știri.
1
Coupe Davis: Murray élimine la France - L'Express
L'Express. Andy Murray, héros du week-end, est en larmes sur son banc. Il vient de propulser son équipe de Grande-Bretagne en demi-finale ... «L'Express, Iul 15»
2
Italie: la canicule provoque 163 incendies - L'Express
Les fortes chaleurs qui persistent depuis plusieurs semaines ont provoqué de nombreux incendies dans le pays. Il n'y a pas qu'en France qu'il ... «L'Express, Iul 15»
3
Réouverture des banques: lundi crucial pour la Grèce - L'Express L …
Les Grecs vont vivre une nouvelle semaine déterminante avec l'assouplissement des restrictions bancaires, des remboursements à leurs ... «L'Express, Iul 15»
4
Tour de France: le directeur sportif de Contador sanctionné - L'Express
Peter Sagan, le 18 juillet, sur l'étape entre Rodez et Mende du Tour de France 2015. REUTERS/Stefano Rellandini ... «L'Express, Iul 15»
5
Grèce: Valls répond sèchement aux critiques de DSK - L'Express
Actualités Politique, Monde, Economie et Culture - L'Express .... franc-maçon nommé Valls: La Une de l'Express - L'édito de Christophe Barbier. «L'Express, Iul 15»
6
Bordeaux: des buralistes s'attaquent à une dizaine de … - L'Express
Pour protester contre l'instauration des paquets neutres de cigarettes, des buralistes de Gironde se sont attaqués à une dizaine de radars dans ... «L'Express, Iul 15»
7
Nice: un jeune homme abattu par balle - L'Express
Le jeune niçois a été poursuivi par ses agresseurs jusqu'à la voiture où il a tenté de trouver refuge. afp.com/Phililppe Huguen ... «L'Express, Iul 15»
8
Tour de France: l'Allemand Greipel remporte la 15ème … - L'Express
CYCLISME - C'est la troisième victoire du cycliste allemand depuis le départ du Tour de France. Encore une victoire pour Andre Greipel (Lotto). «L'Express, Iul 15»
9
Chine: cinq personnes arrêtées pour une sextape dans … - L'Express
De nombreux jeunes gens ont pris des selfies devant le magasin après la propagation de la vidéo. Yuya Shino/Reuters ... «L'Express, Iul 15»
10
VIDEOS. Hollywood: trois bides au scalpel - L'Express
Derrière les cartons sans surprise de Jurassic World ou Avengers, Hollywood voit couler des projets "originaux" comme À la poursuite de ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Express [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/express>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z