Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperhidrose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERHIDROSE ÎN FRANCEZĂ

hyperhidrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERHIDROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERHIDROSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperhidrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyperhidrose în dicționarul Franceză

Definiția hiperhidrozei în dicționar este inclusă. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hyperhidrose dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperhidrose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERHIDROSE


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
dysidrose
dysidrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
hématidrose
hématidrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
synchondrose
synchondrose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERHIDROSE

hypergénital
hypergéométrique
hyperglace
hyperglobulie
hyperglycémiant
hyperglycémie
hypergol
hypergolique
hypergonar
hyperhépatie
hyperiastien
hypericum
hyperidrose
hyperimmunisation
hyperinose
hyperinsulinisme
hyperionien
hyperkératose
hyperkératosique
hyperkinésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERHIDROSE

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

Sinonimele și antonimele hyperhidrose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyperhidrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERHIDROSE

Găsește traducerea hyperhidrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperhidrose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperhidrose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多汗症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiperhidrosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperhidrosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hyperhidrosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط التعرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипергидроз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiperidrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hyperhidrosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperhidrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hiperhidrosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hyperhidrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多汗症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다한증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperhidrosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyperhidrosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வியர்வை போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रचंड घाम येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hiperhidroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iperidrosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadmierna potliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпергідроз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiperhidroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεριδρωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyperhidrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperhidros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperhidrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperhidrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERHIDROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperhidrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperhidrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperhidrose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERHIDROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperhidrose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperhidrose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperhidrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERHIDROSE»

Descoperă întrebuințarea hyperhidrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperhidrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les acrosyndromes: guide pratique
En présence d'un patient qui consulte pour une hyperhidrose localisée, la situation est quelque peu différente. □ Les hyperhidroses localisées asymétriques (hémicorporelles ou focalisées à une partie du corps) sont toujours pathologiques ...
Bernard Planchon, Marc-Antoine Pistorius, 1998
2
Prise en charge thérapeutique de l'hyperhidrose ...
L'hyperhidrose idiopathique atteint environ 1 à 2,8 % de la population.
Elodie Barbeau-Dascotte, 2005
3
L'art de la toxine botulique en esthétique
En ce qui concerne l'hyperhidrose plantaire, il n'existe aucune étude randomisée en double aveugle et les quantités à utiliser peuvent varier suivant la taille des pieds. La technique est exactement superposable à celle des mains.
Lakhdar Belhaouari, Véronique Gassia, 2006
4
L'hyperhidrose: traitements et solutions
La transpiration est un phénomène physiologique sain et naturel qui permet à l'organisme de maintenir un équilibre thermique essentiel à son bon fonctionnement.
Anne Brisard, 2005
5
Médecine vasculaire
L'ouvrage :Les bases fondamentales de l'anatomie et de la physiologie, les mécanismes de l'hémostase et de la plaque d'athérome, l'étude des facteurs de risque vasculaire et de thrombose veineuse.
Bernard Devulder, 2004
6
Guide pratique de podologie, 2e édition actualisée et enrichie
HYPERHIDRÛSE ET BROMHIDRÛSE Fissures interdigitales sanguinolentes avec rebords macérés Peau d'apparence macérée associée à de l'hyperhidrose chez un adolescent DÉFINITION L'hyperhidrose est une sécrétion excessive de ...
Denise Pothier, 2011
7
Hyperhidrose et toxine botulique
Depuis quelques années, la toxine botulique est utilisée dans le traitement de l'hyperhidrose et paraît être une thérapeutique d'avenir car d'une grande efficacité et présentant peu ou pas d'effets secondaires si les injections sont ...
Nicolas Fouassier, 2005
8
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Des troubles de la sudation à type d'hyperhidrose sont fréquemment rapportés et sont le reflet des troubles dysautonomiques. L'hyperhidrose prédomine au niveau du tronc et de l'extrémité céphalique et est en général le reflet d'un stade  ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
9
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Hyperhidrose. palmo-plantaire. L'hyperidrose affecte le plus souvent paume des mains, plante des pieds et creux axillaires. Il s'agit d'une hypersudation qui entraîne une gêne fonctionnelle importante. Au niveau des mains, la transpiration ...
Christian-F Roques, 1997
10
Guide pratique de podologie
HYPERHIDROSE et BROMHIDROSE DÉFINITION L'hyperhidrose résulte d'une hyperactivité des glandes sudorales qui sont sous la dépendance du système nerveux sympathique. La sécrétion excessive de sueur au niveau des pieds ...
Denise Pothier, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERHIDROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperhidrose în contextul următoarelor știri.
1
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
... hyperhidrose axillaire et rides de la glabelle. Aux États-Unis, Dysport® est approuvé dans le traitement de la dystonie cervicale chez l'adulte, ... «Business Wire, Iul 15»
2
La transpiration, ton univers impitoyable (et humide)
Comme son nom l'indique, la transpiration excessive, aussi appelée hyperhidrose, est une production surabondante de sueur qui peut être ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
3
Transpiration excessive : quelles sont les solutions ?
L'hyperhidrose indique une production excessive de sueur. Les causes de l'hyperhidrose sont en général inconnues, on parle alors ... «E-santé, Iul 15»
4
Transpiration dans les plis de la peau : nos astuces
Certaines personnes obèses souffrent en effet d'hyperhidrose et transpirent de manière abondante et anormale. Problème, outre le côté ... «ma-grande-taille, Iul 15»
5
Je transpire trop, que faire ?
Il existe même une maladie appelée hyperhidrose, caractérisée par une hypersudation permanente qui touche surtout les mains, les aisselles ... «Santé Magazine, Iun 15»
6
Serrer une main, tenir la barre du bus, rendre la monnaie… ces …
Une réaction très embarrassante au quotidien, qui porte un nom: l'hyperhidrose. Focus sur cette maladie qui touche bien plus de personnes ... «RTL info, Iun 15»
7
Injections et scalpel contre les atteintes de l'âge
Idem pour l'hyperhidrose, cette transpiration excessive. Tant à la clinique spécialisée homme de Zurich qu'à la Beauty Suite de Lausanne on ... «Bilan, Iun 15»
8
Vous transpirez ? Voici ce que cela peut vouloir dire
Mais parfois, l'hyperhidrose est un effet secondaire d'une autre pathologie comme la maladie de Parkinson, la goutte ou encore ... «TopSanté, Mai 15»
9
Les remèdes de grand-mères pour avoir de beaux pieds
Quand on transpire beaucoup des pieds (on parle d'hyperhidrose), on a cette sensation d'avoir les pieds humides. Et il y a le problème ... «allodocteurs, Mai 15»
10
Le pianiste aux chaussettes à pois
Au 20e, on plaint Lisiecki car on se dit que cette hyperhidrose doit le faire souffrir, ou, à tout le moins, le chatouiller. Il est vrai qu'à ce stade, ... «Le Devoir, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperhidrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperhidrose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z