Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIROSE ÎN FRANCEZĂ

virose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIROSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boala virală

Maladie virale

O boală virală sau viroză este o boală declanșată de un virus și răspândirea acestuia în organism. Anticorpii ARN se pot transforma foarte repede și pot contracara apararea gazdei, așa cum este arătat de gripă. Antibioticele sunt ineficiente împotriva bolilor virale. Une maladie virale, ou virose, est une maladie déclenchée par un virus et sa propagation dans l'organisme. Les virus à ARN peuvent se transformer très rapidement et déjouer les défenses de l'hôte comme le montre celui de la grippe. Les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.

Definiția virose în dicționarul Franceză

Definiția virusului în dicționar este boala cauzată de unul sau mai mulți viruși.

La définition de virose dans le dictionnaire est maladie causée par un ou plusieurs virus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «virose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
artériosclérose
artériosclérose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
gonarthrose
gonarthrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIROSE

virilocal
virolage
virole
viro
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuose
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulence
virulent
virure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
chlorose
cuprose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
urose

Sinonimele și antonimele virose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «virose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIROSE

Găsește traducerea virose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile virose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

病毒病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfermedad viral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

viral disease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वायरल रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرض فيروسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вирусное заболевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doença viral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাইরাল রোগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

virose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyakit virus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Viruserkrankung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウイルス性疾患
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바이러스 성 질병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penyakit virus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bệnh do virus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைரஸ் நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्हायरल रोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viral hastalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

malattia virale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

choroba wirusowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вірусне захворювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boală virală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιογενής νόσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

virussiekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

virussjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

virussykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre virose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIROSE»

Descoperă întrebuințarea virose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le traité des orchidées
Le meilleur remède est de brûler les plantes atteintes de virose pour éviter toute contamination. Le test sérologique ELISA, pratiqué par des laboratoires spécialisés, permet de déceler la présence des deux principaux virus des orchidées, qui ...
Marcel Lecoufle, 2004
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Cette maladie est-elle une virose ? Si les symptômes de virose n'ont généralement pas la spécificité suffisante pour permettre d'identifier le virus responsable, ils peuvent aussi être confondus avec des manifestations d'une toute autre origine.
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
Des techniques de diagnostic performantes, rapides et économiques sont également nécessaires pour étudier l'épidémiologie d'une virose, pour évaluer l' efficacité de méthodes de lutte ou pour garantir l'état sanitaire de plants ou de ...
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
... thoraco-abdominale, et d'affirmer la cause de certaines péricardites: tuberculose (lésions pulmonaires), infarctus du myocarde (anomalies électrocardiographiques) ou banale virose respiratoire. Le laboratoire permettra d'établir la cause de ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
5
Anatomie pathologique
Une toux prolongée avec expectoration muqueuse est compatible avec une virose ou une séquelle de virose. • Une toux prolongée avec expectoration purulente correspond à une maladie congénitale ou acquise favorisant l'infection  ...
Anne Lavergne, 1983
6
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
La. lutte. contre. la. virose. Mamadou M'Baré Coulibaly ... du Sud-Est. Mais ces innovations ont favorisé l'essor de nombreuses maladies, dont la plus importante est la panachure jaune du riz ou virose (RYMV ou Rice yellow mottle virus).
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
7
Herpès virose B: gestion du risque infectieux chez le ...
Le Cercopithecine Herpes Virus 1 (CeHV-1) est endémique chez les macaques d’origine asiatique à l’état sauvage et peut être responsable d’une zoonose grave caractérisée par l’apparition d’une encéphalomyélite fréquemment ...
Edwin Coutrot, 2006
8
Formes oculaires de l'herpès virose féline
Le virus herpes de type 1 (FeHV-1), ou virus de la rhinotrachéite virale féline, est un agent infectieux spécifique des félidés.
Stéphanie Cohen, 2008
9
Principales Maladies, Insectes et Nematodes de la Pomme de Terre
On combat la virose de l'enroulement par la sélection des plants sains et l' élimination des plantes malades lors de l'épuration dans un programme de production de semences. Son extension dans la culture est limitée par l' application ...
10
Bulletin agricole du Rwanda
Tableau 2 : Réaction des clones de patate douce à la virose et à l'alternariose en champ et en pot et rendement moyen par plant à 5 mois Tableau 3 : Réaction des clones de patate douce à l'inoculation par la virose et l'alternariose en champ ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virose în contextul următoarelor știri.
1
L'abeille d'Ouessant peut-elle sauver le monde ?
Cette abeille est donc une abeille non hybridée, unique en Europe, exempte de virose, de loque – une bactérie s'attaquant aux couvains – qui ... «Breizh Info, Iun 15»
2
Presse : Le Brésil éliminé : «Honte» et «même scénario»
«Après le jeu, Dunga a dit que 15 joueurs avaient attrapé une virose mais a reconnu que cela ne servait pas d'excuse», souligne le journal. «L'Opinion, Iun 15»
3
Copa América. "Une nouvelle honte" titre la presse du Brésil
Après le jeu, Dunga a dit que 15 joueurs avaient attrapé une virose mais a reconnu que cela ne servait pas d'excuse », souligne le journal. «Ouest-France, Iun 15»
4
"Dehors Dunga !"
"Après le jeu, Dunga a dit que quinze joueurs avaient attrapé une virose, mais a reconnu que cela ne servait pas d'excuse", rappelle ainsi O ... «Canal Plus, Iun 15»
5
Printemps probléma…tique
Cette dernière est une virose émergente encore méconnue chez nous, présente en Europe de l'Est, Asie et dans l'Est de la France. Si son ... «JIM.fr, Apr 15»
6
Suivez votre instinct "mômanternel"
3h d'attente et 45 euros pour s'entendre dire « c'est une virose, qu'il boive beaucoup et se repose, dans 48 heures c'est fini », le diagnostic ... «Paris Match, Apr 15»
7
Hénipaviroses : encore une menace épidémique ?
Sa mortalité chez l'homme est importante - par atteinte respiratoire et neurologique – mais cette virose inquiète peu car depuis 1994 on a ... «JIM.fr, Mar 15»
8
Herpès génital : situation actuelle et perspectives
... admettre que nombre de lésions génitales herpétiques échappent au diagnostic en raison de la grande variabilité clinique de cette virose. «JIM.fr, Feb 15»
9
Swollen Shoot : la menace pèse sur les cacaoyères ivoiriennes
... programme d'éradication le plus couteux jamais conduit contre une virose végétale au Ghana. En 2003, il a provoqué une baisse de rendement de 66% dans ... «ChocoClic, Feb 15»
10
«Il n'y a aucun phénomène de contagion ou d'épidémie»
Je tiens à rassurer notre population en lui assurant que cette virose est une grippe saisonnière normale. Le vaccin est disponible dans les ... «La Dépêche de Kabylie, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/virose>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z