Descarcă aplicația
educalingo
circulatoire

Înțelesul "circulatoire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRCULATOIRE ÎN FRANCEZĂ

circulatoire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCULATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCULATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția circulatoire în dicționarul Franceză

Definiția circulației în dicționar este cea care se referă la circulație. În ceea ce privește traficul, reveniți la punctul de plecare. Relativ la circulația sângelui.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCULATOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCULATOIRE

circuit · circulaire · circulairement · circulant · circularité · circulation · circuler · circum-alpin · circum-navigateur · circum-nucléaire · circumafricain · circumambulation · circumdénudation · circumduction · circumincession · circumlunaire · circumméditerranéen · circumnavigation · circumparisien · circumpédonculaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCULATOIRE

diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Sinonimele și antonimele circulatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «circulatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCULATOIRE

Găsește traducerea circulatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile circulatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circulatoire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

循环系统
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

circulatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

circulatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फिरनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

циркуляционный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

circulatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সঁচরণশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

circulatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peredaran darah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kreislauf-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

循環器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

순환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sirkulasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuần hoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரத்த ஓட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रक्ताभिसरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dolaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

circolatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krążeniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

циркуляційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

circulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυκλοφορικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sirkulatoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cirkulatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sirkulasjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circulatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCULATOIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circulatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circulatoire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre circulatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCULATOIRE»

Descoperă întrebuințarea circulatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circulatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Insuffisance circulatoire aiguë
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage la réponse à la question de la prise en charge de la grande majorité des situations conduisant à la survenue d’une insuffisance circulatoire aiguë.
Christian Richard, Jean-Louis Teboul, Jean-Louis Vincent, 2011
2
L'arrêt circulatoire
Les causes de l'arrêt circulatoire sont diverses, fiées à une atteinte de la pompe cardiaque, de l'appareil circulatoire ou de l'appareil respiratoire.
Pierre Carli, Pierre-Yves Gueugniaud, 1998
3
Biologie
10 Le système circulatoire 1 . Vue d'ensemble des constituants du système circulatoire A. Fonction Le système circulatoire est un système clos de vaisseaux qui assurent plusieurs fonctions dont : 1 . L'apport de nutriments et d'oxygène aux  ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
4
Circulation extracorporelle: principes et pratique
P. Léger Le but d'une assistance circulatoire mécanique est d'assurer une suppléance uni ou biventriculaire, ou de prendre en charge totalement le travail du cœur défaillant, en l'absence de réponse à un traitement médical optimal.
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
5
Physiologie animale
Remarquons au passage que la seule connotation physiologique des termes veineux et artériel appliqués à l'appareil circulatoire ne concerne que les mouvements du sang et les caractéristiques physiques du flot sanguin. Ces termes n'ont ...
Raymond Gilles, 2006
6
Découvrir la biologie
(a) Le système circulatoire fermé (b) Le système circulatoire ouvert Dans un système circulatoire fermé, comme le nôtre, le sang s'écoule dans les différents organes grâce aux artères, aux veines et aux capillaires. Contrairement au système ...
Michael L. Cain, 2006
7
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
Dans 10 % des cas, c'était le seul cancer diagnostiqué, mais il était associé à une maladie circulatoire. Il existait de nombreuses autres associations entre cancer digestif et les 9 autres catégories, mais toutes les associations théoriquement ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
8
Les causes de décès en France de 1925 à 1978
1) Appareil circulatoire Le chapitre le moins en retrait par rapport aux catégories anatomiques correspondantes est le chapitre VII, maladies de l'appareil circulatoire; 87% (en 1925-1935) et 95% (en 1968-1978) des décès classés dans l'une ...
Jacques Vallin, France Meslé, Graziella Caselli, 1988
9
Pathologies cardiaques et vasculaires
Après plusieurs jours ou plusieurs semaines d'assistance circulatoire, la récupération d'une fonction myocardique satisfaisante permet généralement un sevrage progressif. La récupération, si elle doit survenir, est cependant difficile à  ...
Jean-Pierre Garnier, Gisèle Le Moël, 2005
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le traitement des détresses vitales (circulatoire, venti- latoire, et neurologique) est intégré au bilan initial. La détresse circulatoire est le plus souvent en rapport avec une hypovolémie (80 % des cas) surtout d'origine hémorragique [2].
Pierre Carli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCULATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circulatoire în contextul următoarelor știri.
1
Anémie : un signe de maladie du sang ?
Une anémie est une diminution trop importante de la quantité de sang présente dans le système circulatoire. Il existe trois grandes causes à ce ... «medisite.fr, Iul 15»
2
Comment préserver notre circulation veineuse cet été ?, e-sante.fr
La dilatation excessive des varices induit localement un ralentissement circulatoire avec un risque de thrombose au sein de la varice. «E-santé, Iul 15»
3
DEBOUT comme assis, toute station prolongée entraine ses …
... que les effets musculaires, mais une station debout prolongée entraine aussi une sensation d'inconfort due à une insuffisance circulatoire, ... «santé log, Iul 15»
4
Avantages et risques possibles liés à la pratique des sauts à la corde
Cependant, contrairement à votre système circulatoire, le système lymphatique n'a pas de pompe. Il repose sur l'expansion et la contraction de ... «RegimesMaigrir.com, Iul 15»
5
Anévrisme cérébral : une rupture imprévisible
L'anévrisme cérébral, ou rupture d'anévrisme, est un accident circulatoire particulièrement sévère et susceptible de laisser d'importantes ... «medisite.fr, Iul 15»
6
Pont fermé a la circulation
Cette gêne circulatoire est occasionnée en raison des travaux de remplacement de la canalisation principale d'eau potable, située sous le pont ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Les fourmillements en question
... alors l'un des signes annonciateurs de la rupture d'anévrisme dû à une insuffisance circulatoire. Ils s'accompagnent d'une difficulté à parler, ... «L'express.mu, Iul 15»
8
Sébastien Fath: « En Afrique, le pape François est dans une alliance …
Cette lecture est à relativiser. Il faut davantage mettre l'accent sur une dynamique circulatoire qui ne va plus seulement d'un point A à un point ... «Camer Post, Iul 15»
9
DÉCLIN COGNITIF: La petite molécule du sang qui booste le …
De plus, l'administration de B2M à des souris jeunes, soit via le système circulatoire ou directement dans le cerveau, implique des scores ... «santé log, Iul 15»
10
« Nouveaux christianismes » (2/5) : « En Afrique, le pape François …
Il faut davantage mettre l'accent sur une dynamique circulatoire qui ne va plus seulement d'un point A à un point B ou inversement. « Pour de ... «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circulatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/circulatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO