Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dînatoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÎNATOIRE ÎN FRANCEZĂ

dînatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÎNATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÎNATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dînatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dînatoire în dicționarul Franceză

Definiția cina în dicționar este locul unde oamenii se duc. Asta e cina.

La définition de dînatoire dans le dictionnaire est où les/des gens dînent. Qui tient lieu de dîner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dînatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÎNATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÎNATOIRE

diminution
dimissoire
dimissorial
dimorphe
dimorphisme
dinanderie
dinandier
dinar
dinarique
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÎNATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele dînatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dînatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÎNATOIRE

Găsește traducerea dînatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dînatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dînatoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori

Franceză

dînatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abendessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

夕食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kolacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вечеря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dînatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÎNATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dînatoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dînatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dînatoire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÎNATOIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dînatoire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dînatoire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dînatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÎNATOIRE»

Descoperă întrebuințarea dînatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dînatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apéro dînatoire entre copains
Voilà une petite collection qui a tout pour plaire et se faire remarquer !
Maya BARAKAT-NUQ, Frédéric BERQUE, Valéry DROUET, 2011
2
Apéro dînatoire - Je cuisine avec MasterChef
Ce titre de la nouvelle collection " Je cuisine avec MasterChef " propose 34 recettes classiques ou innovantes qui sauront épater vos convives et faire de vous un MasterChef des apéros.De la pédagogie à l'inspiration.
Veronique CAUVIN, 2011
3
Apéro dînatoire - Variations gourmandes
Rapidité et simplicité d'exécution des recettes vous permettront de profiter pleinement de vos soirées sans rester coincé à la cuisine.
COLLECTIF, 2013
4
Apéro dînatoire
Offrir un apéro dînatoire digne d'un MasterChef est désormais possible !
Véronique Cauvin, 2012
5
Buffet dînatoire
Brochettes melon et jambon cru, feuilletés au beurre de sardines, moelleux pistaches-framboises... Découvrez 200 savoureuses recettes salées et sucrées pour régaler vos convives lors d’un buffet dînatoire d’exception.
Sylvie Aït-Ali, 2011
6
Apéro dînatoire
Un florilège de recettes festives et raffinées, salées et sucrées, toujours faciles à préparer, pour époustoufler vos invités : jolies verrines colorées, cuillères très gourmandes, savoureuses bouchées.
Delphine Depras, Candice Roger, 2013
7
Recettes pour apéro dînatoire
La simplicité et la convivialité en 30 recettes !
Sylvie Aït-Ali, 2012
8
Les meilleures recettes pour apéro dînatoire
Vous cherchez une manière originale de recevoir vos convives sans passer la journée en cuisine ?
Sylvie Aït-Ali, 2013
9
La pro de l'apéro dînatoire
Toutes les raisons sont bonnes pour organiser un apéro dinatoire.
Marie Paynot, 2011
10
Apéro dînatoire
Savourez tous les plaisirs de la table remis au goût du jour à travers une collection de recettes délicieusement tendance.
Le Figaro,, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÎNATOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dînatoire în contextul următoarelor știri.
1
C'est marché dînatoire le mardi soir à la ferme des Beiges
Le principe est déjà bien connu des fidèles. Sur l'exploitation de Nicolas Aubineau, un grand champ abrite un marché de producteurs et ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Une belle kermesse à l'école - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Après cet après-midi riche en émotions, tous les participants sont restés dans l'ambiance autour d'un apéritif dînatoire très élaboré. Un grand ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le succès des Théâtrales vigneronnes de Saint-Drézéry - Midi Libre
... le Syndicat de défense des vins de Saint-Drézéry organise une dégustation des vins de ses 9 caves et domaines, lors d'un cocktail dînatoire, ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Gisors. [Club] Effectif stable chez les pongistes « Article « L'Impartial
L'assemblée s'est terminée autour d'un buffet dînatoire. > Le bureau : Président : Patrick Rocton ; Vice-président : Cyril Florimont ; Secrétaire ... «L'Impartial, Iul 15»
5
La gym en balade en Ariège - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... du côté de Lavelanet, dans une ambiance toujours conviviale, avant le retour sur Montégut, où un apéro dînatoire attendait les montagnards. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Habillés pour l'hiver - SudOuest.fr
En remerciement, le club a offert un apéritif dînatoire. La saison prochaine, le HFC sera doté d'un terrain synthétique ; une réalisation qui ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
St-Rome-de-Tarn : des centaines de chevaux (din) à la ferme de …
Exactement 24 Porsche, 2 Ferrari, 1 Morgan, pour une visite guidée des lieux, un apéritif dînatoire et cette convivialité propre aux rencontres ... «Midi Libre, Iul 15»
8
La commune a fêté ses 80 ans
Beaucoup de villageois ont découvert l'histoire récente de leur commune avant de se retrouver pour un apéritif dînatoire. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, Iul 15»
9
[Rencontre] Les associations autour du buffet
Et le cocktail dînatoire qui va suivre, va nous permettre de mieux échanger (ce qui est le but d'une telle rencontre). Je tiens à remercier ... «L'Impartial, Iul 15»
10
La tradition des vachers andalous s'invite à Villars
... du Jumping. Entrée libre, place dans l'espace VIP à 170 fr., apéritif et cocktail dînatoire inclus. (24 heures). (Créé: 17.07.2015, 07h57). Par David Genillard ... «24heures.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dînatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dinatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z