Descarcă aplicația
educalingo
cogérant

Înțelesul "cogérant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COGÉRANT ÎN FRANCEZĂ

cogérant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COGÉRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COGÉRANT

accélérant · acquérant · co-gérant · conquérant · considérant · coopérant · délibérant · désespérant · exubérant · gérant · inopérant · intolérant · itinérant · opérant · persévérant · prépondérant · requérant · réfrigérant · régénérant · tolérant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COGÉRANT

cogérance · cogérante · cogérer · cogestion · cogitatif · cogitation · cogiter · cogito · cognac · cognasse · cognassier · cognat · cognation · cogne · cognée · cognement · cogner · cogneur · cognitif · cognition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COGÉRANT

agglomérant · altérant · aéroréfrigérant · belligérant · digérant · désaltérant · exaspérant · intempérant · macérant · oblitérant · odoriférant · pondérant · proliférant · protubérant · sidérant · tempérant · vitupérant · vociférant · vulnérant · vénérant

Sinonimele și antonimele cogérant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COGÉRANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cogérant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cogérant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COGÉRANT

Găsește traducerea cogérant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cogérant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cogérant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

cogérant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cogérant
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

co manager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cogérant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cogérant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

cogérant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cogérant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

cogérant
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cogérant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cogérant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cogérant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

cogérant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

cogérant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cogérant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cogérant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

cogérant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cogérant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cogérant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cogérant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cogérant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

cogérant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cogérant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cogérant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cogérant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cogérant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cogérant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cogérant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COGÉRANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cogérant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cogérant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cogérant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COGÉRANT»

Descoperă întrebuințarea cogérant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cogérant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le droit commercial français ou commentaire du code de ...
Nul doute que le cogérant qui , par son défaut de vigilance, a laissé causer un préjudice à la société n'ait à répondre de sa faute , aux termes de l'art. 1992 du Code Napoléon , qui ne fait qu'appliquer au mandat la règle d'équité naturelle ...
Jassuda Bédarride, 1854
2
Le droit commercial français ou Commentaire du code de commerce
Nul doute que le cogérant qui, par son défaut de vigilance, a laissé causer un préjudice à la société n'ait à répondre de sa faute , aux termes de l'art. 1992 du Code Napoléon , qui ne fait qu'appliquer au mandat la règle d'équité naturelle ...
J. B. Paris, 1854
3
La Romanée Contée
Le cogérant explique tra* quer sans relâche les allocataires qui spéculeraient sur les bouteilles au lieu de les déguster. Page 17 (4): Bertrand de Villaine, neveu d' Aubert de Villaine, 44 ans, n'a pas été officiellement adoubé comme prochain ...
Benoist Simmat, Philippe Bercovici, 2014
4
Objectif DCG Droit des sociétés 2013/2014
Problème juridique : l'opposition d'un cogérant à la décision d'un autre gérant. Règle juridique : un gérant a le droit de s'opposer à toute opération projetée par un autre gérant avant qu'elle ne soit conclue. L'opposition doit être préalable à la  ...
Christiane Lamassa, Marie-Claude Rialland, Elise Grosjean-Leccia, 2013
5
Industrialiser, mode d'emploi: Le modèle d'entreprise "A ...
C'est donc un pouvoir bicéphale ; mais c'est aussi jusqu'à ce jour un pouvoir réunissant un cogérant «associé» (membre de la famille) et un cogérant « professionnel» (hors famille), le cogérant associé ayant toujours été jusqu'à ce jour (ce ...
Guy Boisberranger, 2012
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Signé A. Bertrand' M. Léon Lillo, banquier , demeurant à Paris , rue Saint- Georges, n. 23, a été admis alnnanimité comme associé en nom collectif, sur la demande faite par l'administrateur général de se Fadjoinrlre comme cogérant. M. Lillo a ...
France, 1856
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Signé A. Bertrand. M. Léon Lillo, banquier , demeurant à Paris , rue Saint- Georges, n. 23, a été admis à l'unanimité comme associé en nom collectif, sur la demande faite par l'administrateur général de se l'adjoindre comme cogérant. M. Lillo ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1856
8
Lois, Decrets, or Ordonnaces, Reglements
M. Léon Lille, banquier, demeurant à Paris, rue Saint-Georges, n.23, a été admis a l'unanimité comme associé en nom collectif, sur la demande faite par l'admi- niitrateur général de se l'adjoindre comme cogérant. M. Lillo a déclaré accepter ...
J.RB. DUVERGIER, 1856
9
Guide pratique de la SARL et de l'EURL
Cependant, s'il devient gérant ou cogérant de la SARL, son régime social dépendra du caractère majoritaire ou non de la gérance. Le conjoint gérant ou cogérant majoritaire, rémunéré ou non, relève du régime des travailleurs indépendants ...
Pascal Dénos, 2010
10
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Dans ce cas, il n'y a pas lieu à condamner solidairement aux dépens les gérant et cogérant qui succombent sur leur demande à fin de nomination de deux arbitres (2). Arthur et Regold C. Marbaisse. Marbaisse s'était associé avec Regold, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COGÉRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cogérant în contextul următoarelor știri.
1
Art et légendes au menu du déjeuner sur l'herbe - Ouest-France
C'est une clientèle de passage, constate Julio Violetti, cogérant de l'Auberge des peintres, ouverte à cette seule période. Peut-être 30 à 40 ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Un pari musical osé - SudOuest.fr
Derrière le bar, Matthieu Monpontet, le cogérant, veille. S'il y a des débordements, il n'hésite pas à « taper du poing sur le comptoir ». «Sud Ouest, Iul 15»
3
Littoral de l'Hérault : les plages privées au régime sec... - Midi Libre
Pour Thomas Reveillaud, cogérant du Palm-Ray, à Carnon, l'objectif est clair : "Diminuer le poids économique de nos entreprises. Ce retour en ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Le branle-bas de combat dans les hôtels - 17/07/2015 - ladepeche.fr
«Avec le Tour, nous sommes complets ce vendredi soir, confie Jean-Charles Bielanski, cogérant des hôtels du Midi et du Concorde, rue ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
La récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause de la …
Jean-Claude Mazingarbe, cogérant avec ses deux frères, du GAEC éponyme à Sainghin-en-Mélantois, a moissonné l'escourgeon une ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Le cogérant savoure le compliment. À Coyolles, au milieu ne s'écoule pas la rivière, chère au cœur de Robert Redford, mais s'étend le petit ... «Courrier Picard, Iul 15»
7
Camping des Sables blancs. « On attend » - Concarneau - Le …
(Le Télégramme d'hier). « On attend d'avoir des assurances », répondait hier Thomas Jaouen, cogérant du camping. Il rappelait qu'il avait bien ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
La Bourgogne prête à valoriser ses « climats »
Pas sûr que le cogérant du domaine de la Romanée-Conti, Aubert de Villaine, souhaite qu'ils... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà ... «Le Monde, Iul 15»
9
Saint-Denis : la coopérative pour artisans ouvrira cet automne
C'est quelque chose qui n'existe pas aujourd'hui sur le territoire », estime Pierre-Alexandre Savignac, un autre cogérant. En plus de la ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Endetté, il avait détourné 368 000 €
Victime d'un accident, il a laissé les rênes de son restaurant toulousain au cogérant qui a contracté d'énormes dettes. « Les huissiers venaient ... «Echo Presqu'île, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cogérant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cogerant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO