Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "col-vert" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COL-VERT ÎN FRANCEZĂ

col-vert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COL-VERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COL-VERT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «col-vert» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția col-vert în dicționarul Franceză

Definiția colvertului din dicționar este o rață sălbatică de suprafață larg răspândită.

La définition de col-vert dans le dictionnaire est canard sauvage de surface très répandu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «col-vert» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COL-VERT


colvert
colvert
couvert
couvert
découvert
découvert
entr´ouvert
entr´ouvert
entrouvert
entrouvert
mi-ouvert
mi-ouvert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
vauvert
vauvert
vert
vert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COL-VERT

col
cola
colao
colarin
colas
colatitude
colature
colback
colbaque
colbertisme
colbertiste
colchicine
colchique
colcotar
colcothar
cold-cream
colectasie
colectomie
colégataire
colégislateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COL-VERT

apert
appert
art
aubert
camembert
concert
dessert
disert
déconcert
désert
expert
faubert
godebert
haubert
inexpert
insert
navicert
semi-désert
surexpert
transfert

Sinonimele și antonimele col-vert în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «col-vert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COL-VERT

Găsește traducerea col-vert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile col-vert din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «col-vert» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pato real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mallard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जंगली बत्तख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кряква
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pato-real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্যহংস
260 milioane de vorbitori

Franceză

col-vert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mallard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stockente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マガモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

청둥 오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Mallard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vịt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மல்லார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्याचे मास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yeşilbaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mallardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Krzyżówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кряква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rață sălbatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγριόπαπια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mallard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gräsand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stokkand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a col-vert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COL-VERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «col-vert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale col-vert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «col-vert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COL-VERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «col-vert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «col-vert» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre col-vert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COL-VERT»

Descoperă întrebuințarea col-vert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu col-vert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
C'est le Colibri à hausse-col vert. COLIBRI HAUSSE-COL DORÉ. Trochilus auntlentus, Vieill. Ois. dorés, pi. 12 et 15. Less. Col. Suppl., pi. 10, 17, 18 et 19. Parties supérieures d'un vert obscur doré; lectrices caudales vertes; reclrices d' un brun ...
Auguste Drapiez, 1837
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Chi - Coz
Jeune Colibri à hausse- col vert qui prend son plumage d'a- dullc. Colibri a face orangée , Trochi- lusfulvijrons , Latham. Parties supérieures noirâtres à reflets bleus; haut de la gorge , bords extérieurs des rémiges , tectrices caudales ...
Jean Victor Audouin, 1823
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, Audoin (M.) Jean Baptiste G.M. Bory de Saint-Vincent. chilus m<aculatus , Gmel. , Trochilus gularis, Lath. Jeune Colibri à hausse- col vert qui ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Dans les dict. de langue, canard sauvage est cité comme exemple (s.v. canard) ou bien, dans le FEW (II2, 914b), dans le Gr. Lar. et les ROBERT, canard sauvage sert à définir l'espèce (s.v. col-vert). Le colvert, canard semi-sédentaire qui est à ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
petit futé Bretagne
LE COL VERT Rue de l'Etang SAINT-SYMPHORIEN/HEDE ✆ 02 99 45 44 48 Fax : 02 99 45 49 50. Site : www.lecolvert.com. Ouvert de mars à Noël. Dans un cadre unique au bord de l'eau, Bruno Chevalier et son équipe ont créé un lieu ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
atlas et illustration des planches Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent. chilus maculatus , Gmel. , Trochilus gularis, Lath. Jeune Colibri à hausse- col vert qui prend son plumage d'adulte. Colibri a face orangée , Trochilus ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Gibiers:
Le Canard sauvage, ou Canard col vert. Est le plus gros sujet et le plus apprécié dela sériedece groupe d'oiseaux. Préparations culinaires :Rôti à la Bigarrade, à l' Orange, en salmis, et selon la plupart des formules du« Caneton Rouennais ».
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Le Canard sauvage, ou Canard col vert. Estle plus gros sujet et le plus apprécié dela sériedece grouped'oiseaux. Préparations culinaires :Rôtià la Bigarrade, à l' Orange, en salmis, et selon la plupart des formules du« Caneton Rouennais ».
Auguste Escoffier, 2014
9
Dictionnaire Classique D'Histoire Naturelle
F. COLIBRI A HAUSSE-COL VERT, jeune âge. COLIBRI DE SURINAM. V. Cousu A COLLIER ROUGE. Come TACHETÉ,.TIm/Lillls Nœvins ,{ l)umont. Parties supérieures d'un vert sombre faiblement doré; rémiges violettes; rectrices égales,  ...
10
Oeuvres complètes de Buffon
... 228 Harle huppé (petit), voyez de la piette ou petit harle huppé xxiv 22g Harpaye (de la) xvm 171 Hausse-col noir (le) ou l'alouette de Virginie, xxi 240 Hausse-col vert (du) xxn 168 Héron-agami (le) xxm 442 Héron blanc (du) xxm 433 Héron ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COL-VERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul col-vert în contextul următoarelor știri.
1
A la rencontre des autruches et des wallabies
... cou nu naine, Nagasaki, ses canards col-vert, pigeons colombes, oies de Toulouse mais aussi de Guinée et les autruches évidemment? «Sud Ouest, Iul 15»
2
L'Encre Marine. Les élèves de CP et CE1 s'intéressent aux oiseaux
Ils ont pu écouter leurs chants et découvrir des espèces diverses comme le merle, le canard col-vert, le rouge-gorge, la mésange... Aidés par ... «Le Télégramme, Apr 15»
3
Trois nouveaux bistrots trendy à Paris
... braisée poivrée et son cappuccino de pommes de terre, saint-jacques coque et jaune d'œuf aux carottes, dragée de col-vert, ou… le poisson ... «Madame Figaro, Apr 15»
4
De plumes d'oiseaux naissent de magnifiques miniatures
Perruche, col-vert, geai, faisan, bécasse, chouette, rouge-gorge, passereau… autant d'oiseaux qu'elle fait revivre à partir de photos glanées ici ... «ladepeche.fr, Apr 15»
5
Communauté Emmaüs. Noël chez les chineurs
... la tête et aux pattes encore apparentes), des pichets col-vert, de vieilles radios, un « faux-cul », ou des bouquins parfaitement improbables. «Le Télégramme, Dec 14»
6
La voiture s'embrase en plein centre-ville
... la conductrice d'une Peugeot 205 remettait le contact pour quitter le bas de la rue Georges-Clemenceau, en face du bar-tabac Le Col-Vert. «la Nouvelle République, Nov 14»
7
L'alphabet des ombres
... rapace, bête endormie, poisson bleu, abeille, cormoran, col-vert, flamants, mouettes rieuses, bête lourde, âne, faucon, chevêche, pipistrelles, ... «AgoraVox, Nov 14»
8
Classe découverte pour les enfants d'Orleix
... n'ont pas vu les grues cendrées pas encore arrivées, depuis les postes récemment installés, ils ont vu des hérons et des canards col-vert. «LaDépêche.fr, Oct 14»
9
Toutes vos sorties du week-end
... cygnes, des canards col-vert, des chèvres naines ainsi qu'une trentaine de variétés de poules naines et bien d'autres animaux de la ferme. «Le Parisien, Sep 14»
10
Idée de promenade pour l'été, de la Glaume jusqu'au vieux lavoir
... côtoient des martins-pêcheurs, mais aussi des aigrettes, des bécassines du marais, des canards col-vert ainsi que des hérons cendrés. «Ouest-France, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Col-Vert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/col-vert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z