Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cold-cream" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLD-CREAM ÎN FRANCEZĂ

cold-cream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLD-CREAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLD-CREAM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cold-cream» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cold-cream în dicționarul Franceză

Definiția cremă rece în dicționar este o cremă protectoare de protecție pentru piele, pe bază de balenă albă, ceară și diverse arome utilizate în special pentru a preveni sau trata pielea crăpată și iritația ușoară.

La définition de cold-cream dans le dictionnaire est crème protectrice adoucissante pour la peau, à base de blanc de baleine, de cire et de différents parfums, utilisée notamment pour prévenir ou soigner les gerçures et les irritations légères.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cold-cream» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLD-CREAM


gulf-stream
gulf-stream
ice-cream
ice-cream
jet-stream
jet-stream

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLD-CREAM

colatitude
colature
colback
colbaque
colbertisme
colbertiste
colchicine
colchique
colcotar
colcothar
colectasie
colectomie
colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLD-CREAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Sinonimele și antonimele cold-cream în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLD-CREAM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cold-cream» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cold-cream

Traducerea «cold-cream» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLD-CREAM

Găsește traducerea cold-cream în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cold-cream din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cold-cream» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冷霜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

crema para el cutis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cold cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोल्डक्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كريم الباردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кольдкрем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

creme frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্গরাগবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cold-cream
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

krim sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cold cream
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コールドクリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콜드 크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kadhemen krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kem đánh mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குளிர் கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

थंड मलई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nemlendirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

crema emolliente e protettiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krem na zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кольдкрем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cremă de față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρέμα του δέρματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koue room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kall grädde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kuldekrem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cold-cream

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLD-CREAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cold-cream» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cold-cream
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cold-cream».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLD-CREAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cold-cream» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cold-cream» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cold-cream

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLD-CREAM»

Descoperă întrebuințarea cold-cream în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cold-cream și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Travailler au mortier la poudre avec le propylène-glycol, ajouter un peu de cold cream puis le Tween, terminer avec le reste de cold cream. Utilisation : antiacnéique. Cold cream à l'acide borique ➨ Acide borique 5,00g Acide lactique 1,00 g ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
2
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Haute tolérance, sans conservateur, sans parfum Préparation magistrale de corticoïde Codexial® cold cream neutre France Spirig H/L Huile de paraffine, palmitate de cétyle, essence de rose, cire blanche, glycérine Excipient pour ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Nom Laboratoire Type d'émulsion Composition Propriétés Compatibilités % maxi Cold cream Bioderma H/L cire d'abeille, vaseline, glycérine, silicone, palmitate de cétyle, phénoxyéthanol, acide benzoïque, acide déhydroacéti- que, excipient  ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Le BP dans la poche
26) Le cold cream est un cérat. 27) Cold cream et cérat de Galien sont synonymes. 28) Le cérat de Galien contient de la tenture de benjoin. 29) Le cold cream contient de la teinture de benjoin. 30) Le cold cream est inscrit au Formulaire ...
Laurent Papion, 2006
5
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
... visage corps et mains). - les préparations plus épaisses (cold cream pour visage et corps, Avène au cold cream, Dermagor au cold cream, La Roche- Posay cold cream, SVR cold cream pour le visage, produits à base d'eu- cérite et à base ...
Evelyne Collet, 2002
6
Dermatologie et soins infirmiers
En complément, réhydratation par des émollients gras : cérat de Galien, Cold- cream®, crème de Dalibour. <* Dans l'eczéma de contact Il faut supprimer l' allergène en cause : changement de poste de travail, protection cutanée ( vestimentaire, ...
Claude Rouquette, 2004
7
Le conseil pédiatrique à l'officine
Lutte centre la xerose cutanee En dehors des poussees, cette lutte doit etre quotidienne et consiste a appliquer un emollient 1 ou 2 fois par jour ( Atoderm ョ, Lipikar ョ, Stelatopia ョ, Topialyse ョ, Xera- mance ョ, cold-cream, Trixera ョ, Dexeryl ョ ...
Fabiole Moreddu, 2008
8
Pdiatrie. Capita selecta
Le crotamiton à 10% dans une cold cream ou dans une lotion et une crème commerciale (Eurax®) apparaît idéal s'il est correctement utilisé : • 1° soir : bain savonneux; massage généreux sur la totalité du tégument, hormis le cuir chevelu et le ...
J. Senterre & R. Eeckels (Eds.)
9
Le conseil à l'officine dans la poche
En dehors des pousse ́es aigue ̈s Il faut lutter contre la sécheresse de la peau qui favorise les poussées d'eczéma: . toilette avec un syndet en pain (A-Derma pain surgras, Avène cold-cream pain surgras...) ou liquide (Atoderm moussant, ...
Florence Bontemps, 2009
10
Pharmacopoea Helvetica
Vert-brunâtre, aromatique. Unguentum refrigerans. Syn : Unguentum Ioniens. Cold cream. Cire blanche cinq parties, 5 Blanc de baleine dix parties, 10 Huile d' amande soixante parties. 60 Faites liquéfier au bain-marie. Ajoutez au mélange ...
‎1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLD-CREAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cold-cream în contextul următoarelor știri.
1
Un corps super hydraté avec le cold cream
Le cérat ou cold-cream est, depuis des milliers d'années, l'une des crèmes les plus efficaces pour réparer les épidermes abîmés. Sa force ? «Femme Actuelle, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cold-Cream [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cold-cream>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z