Descarcă aplicația
educalingo
collimateur

Înțelesul "collimateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLIMATEUR ÎN FRANCEZĂ

collimateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLIMATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLIMATEUR ÎN FRANCEZĂ?

colimatorul

Un colimator este un dispozitiv optic pentru obținerea unei raze de raze luminoase paralele de la o sursă de lumină. Acest cuvânt provine de la collimatio latină care desemnează acțiunea orientării unui instrument de observare. Pentru un obiect luminos considerat ca un punct, acesta poate fi obținut prin plasarea unei lentile convergente astfel încât sursa de lumină să fie punctul focal principal al lentilei. Razele emergente sunt apoi paralele cu axa optică și între ele și lentila constituie un colimator pentru această sursă. În domeniul militar, colimatorul este un instrument de observare plasat pe o armă sau vehicul militar. "A fi în punctul cuiva" este un termen de la mijlocul secolului al XX-lea, care înseamnă că unul este vizat, monitorizat îndeaproape. În cel mai puternic sens, această supraveghere apropiată sugerează o agresiune, dar acest sens pare slăbit, exprimând doar ideea păstrării cuiva în ochi fără profundă ostilitate.

Definiția collimateur în dicționarul Franceză

Definiția colimatorului din dicționar este un instrument de observare care permite indicarea precisă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLIMATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLIMATEUR

colleteur · colletin · colleur · colleuse · colley · collier · colligation · colliger · colligeur · collignon · collimation · collinaire · colline · collinette · collinsia · colliquatif · colliquation · collision · colloblaste · collocation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLIMATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele collimateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «collimateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLIMATEUR

Găsește traducerea collimateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile collimateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collimateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

准直器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

colimador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

collimator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समांतरित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الموازاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коллиматор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

colimador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

collimator
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

collimateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

collimator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kollimator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

コリメータ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

콜리메이터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

collimator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ống chuẩn trực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இணையாக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

collimator
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kolimatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

collimatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kolimator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

коліматор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colimatorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατευθυντήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kollimator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kollimator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

collimator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collimateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLIMATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collimateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collimateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre collimateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLIMATEUR»

Descoperă întrebuințarea collimateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collimateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le reflex numérique: Exploitez tout le potentiel de votre ...
Exploitez tout le potentiel de votre appareil Michael Freeman.  Extension de collimateur AF AF Spot La sélection manuelle d'un collimateur permet de choisir la zone. Modes. de. zone. autofocus. Même les systèmes autofocus des reflex ...
Michael Freeman, 2010
2
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
2.3 Le collimateur Un collimateur est un dispositif destiné à former une image à l' infini d'un objet quelconque. Il est constitué de deux tubes de même axe, l'un portant une lentille convergente et l'autre l'objet. Une molette permet de régler le  ...
Jérôme Majou, 2004
3
Médecine nucléaire par l'image
Changement de collimateur manuel Dispositif d'entreposage des collimateurs non utilisés et chariot de transport. Chariot de transport sans collimateur. Chariot de transport avec un collimateur. - Le tournevis qui permet de manoeuvrer les vis  ...
Alain Seret, 2008
4
Traité d'astronomie appliquée a la géographie et a la ...
Perpendiculairement au méridien et horizontalement, doit être disposée une lunette collimateur que nous appellerons C, pouvant être pointée sur celle de l' axe de l'instrument, et réciproquement. On peut alors pointer la lunette de l' instrument ...
Emmanuel Liais, 1867
5
Traité d'astronomie appliquée et de géodésie pratique: ...
Perpendiculairement au méridien et horizontalement, doit être disposée une lunette collimateur que nous appellerons C, pouvant être pointée sur celle de l' axe de l'instrument, et réciproquement. On peut alors pointer la lunette de l' instrument ...
Emmanuel Liais, 1867
6
Annales de l'Observatoire de Paris: Mémoires
Pour régler provisoirement le miroir central, on dispose sur le barillet de l'objectif un collimateur comprenant une source lumineuse et une croisée de fils placée au foyer d'une lentille. L'axe du collimateur, déterminé par la croisée des fds et le  ...
Observatoire de Paris, 1895
7
Annales de l'Observatoire imperial de Paris. Memoires
S'il s'agissait d'étudier les tourillons à l'aide d'un collimateur intérieur à l'axe de rotation, tel que celui réalisé par M. Airy à Greenwich, nous prendrions pour droite A la ligne qui joint le centre optique de ce collimateur au centre de l'image  ...
8
Biophysique (4° Éd.)
où d est le diamètre des canaux, l leur longueur (épaisseur du collimateur), b la distance source-collimateur et μ le coefficient linéaire d'atténuation du plomb (le terme –2μ–1 prend en compte la pénétration septale, sa valeur est –0,1 cm à 140  ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
9
Mémoires de la Société Nationale des Sciences Naturelles de ...
l'alt-azimut, se trouve un collimateur C comme celui de l'axe vertical, avec cette différence que, comme il ne s'agit pas ici d'observer par réflexion, un oculaire ordinaire est suffisant. Perpendiculairement au méridien et horizontalement, sera  ...
Société Nationale des Sciences Naturelles (Cherbourg), 1857
10
Mémoires de la Societé nationale de sciences naturelles et ...
venant originairement d'un collimateur C horizontal placé suivant la direction de l' axe de la lunette, et tournés vers m à angle droit par un prisme à réflexion totale. Ce prisme serait placé dans l'axe de rotation de la lunette qui serait creux et il ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLIMATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collimateur în contextul următoarelor știri.
1
La BBC dans le collimateur des tories - Le Figaro
Le gouvernement britannique conteste la taille, les missions et le financement de la chaîne publique. Dans son bus de campagne pour les ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Urgent : Après Dadis Camara, le Général Sékouba Konaté dans le …
CONAKRY- L'ancien président de la transition guinéenne, le Général Sékouba Konaté est dans le collimateur de la justice guinéenne. «Rapideinfo, Iul 15»
3
La MJC et Pais dans le collimateur de la municipalité - A la Une du …
Pais et la MJC sont-elles en train de vivre leurs dernières heures, faute de subventions suffisantes ? Hier soir, le maire a rappelé que, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Qualcomm dans le collimateur de Bruxelles - Challenges.fr
La Commission européenne a annoncé ce jeudi 16 juillet l'ouverture de deux enquêtes formelles contre le géant américain des composants ... «Challenges.fr, Iul 15»
5
Le franc fort dans le collimateur du PS Vaud
VaudSelon les socialistes, l'abandon du taux plancher fait des ravages. Ils critiquent l'apathie de la droite et proposent de renforcer la ... «24heures.ch, Iul 15»
6
Liberté de la presse: Le Kenya dans le collimateur du CPJ - Agence …
Le Kenya est accusé par le Comité de protection des journalistes (CPJ) de ne pas garantir la liberté de presse dans le pays. Dans son rapport ... «Agence Afrique, Iul 15»
7
Le Kirghizstan dans le collimateur de Washington / Sputnik France …
Les Etats-Unis ont décoré mardi un militant des droits de l'homme kirghiz, Azimjan Askarov, condamné par la justice de son pays pour des ... «Sputnik France, Iul 15»
8
Pollution de l'air : Grenoble dans le collimateur de Bruxelles | Place …
Dans le collimateur de Bruxelles : les dioxydes d'azote (NO₂) et les PM 10, ces particules en suspension dans l'air dont le diamètre est ... «Place Gre'net, Iul 15»
9
Flash est maintenant dans le collimateur du navigateur Firefox …
Il y a quelques jours, le chef de la sécurité du réseau social Facebook avait au détour d'un Tweet dit tout le bien qu'il pouvait penser de la ... «Webzeen, Iul 15»
10
14-Juillet : les tirs de mortiers dans le collimateur de la police
SECURITE - Chaque année, les tirs de mortiers font une cinquantaine de victimes, avec des lésions parfois graves. Les tirs de mortiers et de ... «metronews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collimateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/collimateur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO