Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corégone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORÉGONE ÎN FRANCEZĂ

corégone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORÉGONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORÉGONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corégone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
corégone

Coregonus

Coregonus

Genul Coregonus, Linnaeus, 1758, este un gen de pești adiacent la somon. Specia tipică este albășoara lavară. Whitefish este cunoscut sub numele de whitefish. Toate speciile din genul Coregonus sunt în declin sau la limita extincției și, astfel, protejate de apendicele III al Convenției de la Berna. Le genre Coregonus, Linnaeus, 1758, est un genre de poissons voisins des saumons. L'espèce type en est le corégone lavaret. Les corégones sont réputés parmi les poissons à chair blanche. Toutes les espèces du genre Coregonus sont en voie de régression ou à la limite de l'extinction, et à ce titre protégées par l'appendice III de la Convention de Berne.

Definiția corégone în dicționarul Franceză

Definiția albului în dicționar este peștele lacului, din familia Salmonidae, inclusiv féra și lavaret, abundent în Europa Centrală, în special în Elveția.

La définition de corégone dans le dictionnaire est poisson de lac, de la famille des salmonidés, comprenant le féra et le lavaret, abondant en europe centrale, notamment en suisse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corégone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORÉGONE


agone
agone
antigone
antigone
archégone
archégone
ascogone
ascogone
dodécagone
dodécagone
décagone
décagone
ennéagone
ennéagone
gone
gone
gorgone
gorgone
heptagone
heptagone
hexagone
hexagone
isogone
isogone
octogone
octogone
oogone
oogone
pentagone
pentagone
polygone
polygone
sporogone
sporogone
trigone
trigone
tétragone
tétragone
épigone
épigone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORÉGONE

cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouan
cordouane
coréen
coréenne
corégence
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coriacé
coriacité
coriandre
corindon
corinthien
corinthienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORÉGONE

amblygone
chiligone
chilogone
clone
cyclone
hendécagone
hormone
lone
myriagone
none
one
oxygone
ozone
pentadécagone
pentédécagone
phone
quindécagone
quinquagone
téléphone
zone

Sinonimele și antonimele corégone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «corégone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORÉGONE

Găsește traducerea corégone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile corégone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corégone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pescado blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

whitefish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्हाइटफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السمك الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pescada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হোয়াইটফিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

corégone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ikan putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Felchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホワイトフィッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

송어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Whitefish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá lạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Whitefish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

whitefish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

beyaz balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coregono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

białoryb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сиг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pește alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λευκοκορέγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

witvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corégone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORÉGONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corégone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corégone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corégone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORÉGONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corégone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corégone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre corégone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORÉGONE»

Descoperă întrebuințarea corégone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corégone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Le corégone antumnal passe l'hiver dani l'océan glacial arctique. l)es individus di cette espèce en parlent après la fonte de; glaces pour remonter dans les fleuves. 11 ; vont jusqu'au lac Baîkal , et dans d'autre lacs très éloignés de la mer ; et ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle: 2
péennes, 'que se plaît le corégone ombre. Il a la langue lisse; deux tubercules garnis de petites dents, et placés auprès du gosier; les nageoires tachetées de noir, et peintes d'un rouge noiratre '. ' Le corégone rouge est très-allongé.
‎1844
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Henri de La Blanchère, Duméril. Corégone Sonnini donne ainsi la synonymie allemande du Corégone Warlmanni, qui n'est que notre Lavaret. Pendant la : 1" année Heleverling, Maydel. 2« — Stube/, Steuber. 3e — Gangfisch. \' — Rhenken.
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Le corégone lavaret ,21. Le corégone pidschian, le corégone schoknr, le corégone nez, le corégone large, le corégone thymalle , le corégone viinbe , le corégone voyageur, le corégone muller, et le corégone antumnal, 3o. Le corégone able ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
5
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
5 saure , l'Osmère blan- clict , l'Osmère faucille , l'Osmère tuinbil , et l'Osmère galonné, y Les Corégones. g Le Corégone lavaret. 14 pidschian , le Corégone schokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone tbymalle, le Corégone ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
6
Histoire naturelle ...
Le Corégone lavaret. — pidschian , le Corégone *chokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone thymalle, le Corégone vimbe, le Corégone - voyageur , le Corégone muller , et le Corégone autumnal. — — able, le Corégone pe- ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
369. Le Corègone Pidschiàn. ——Le Corégone Shokur. ——Le Coré— gone Nez. -— Le Corégone large. — Le Corégone Thymalle. ———Le Corégone Vimbe.—Le Corégone voyageur. —— Le Corégone Muller, —Le Corégone autumnal .
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1832
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Corégone, Coiegonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , cortgonvs la- varttus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor.
Charles S. Sonnini, 1804
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Corégone, Coregonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , coregonus la- varetus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo larare- tus Lin. Corégone Pidschlen, cor.
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Corégone lavaret , coregonus la- varetns Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor. Pidschien Lacép. , le salmone Pidschien de ce Dictionnaire ; salmo Pidschien Lin. Corégone Schokur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORÉGONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corégone în contextul următoarelor știri.
1
Trésors de nos lacs (5/6): La bondelle sort des fumoirs - - 24heures.ch
Lorsqu'ils parlent du salmonidé, espèce de corégone endémique des lacs de Neuchâtel et de Bienne, Alain et Philippe Oberson se font ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Du nouveau au Parc national du Lac-Témiscouata
Les visiteurs en provenance du quartier Notre-Dame-du-Lac à Témiscouata-sur-le-Lac peuvent utiliser le traversier N.M. Corégone pour se ... «Info Dimanche, Iul 15»
3
Le NM Corégone débute ses traversées du lac Témiscouata
Témiscouata-sur-le-Lac – C'est le dimanche 21 juin que le bateau N.M. Corégone a débuté ses traversées du lac Témiscouata entre la ... «Info Dimanche, Iun 15»
4
Bruxelles-Oslo, en tram
... sur tranche de pain de seigle accompagné de betterave rouge, pomme et… löjrom, les œufs de corégone qu'on appelle « caviar nordique ». «Le Soir, Mai 15»
5
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
... le grand corégone, l'éperlan arc-en-ciel, le cisco de lac, etc. Il est alors important de présenter quelque chose qui représente vraiment ces ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
6
Des clients choyés
... y sert des plats savoureux et rafraîchissants comme la truite des Bobines marinée, fenouil, purée de citron et caviar de corégone, Cavatelli, ... «Le Journal de Montréal, Apr 15»
7
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan en Arménie soit autant qu'à la fin de 2013 a annoncé Bardukh Gabrielyan, le chef du ... «Nouvelles d'Arménie, Mar 15»
8
Pêches miraculeuses dans le Léman
Les féras peuvent aussi arriver du lac de Neuchâtel, où l'on préfère l'appeler corégone, et d'Annecy. Elle est alors connue sous le nom de ... «Tribune de Genève, Oct 14»
9
Pêche: plus de 1300 tonnes de poissons capturés en 2013 dans le …
Deux espèces forment la majeure partie du résultat de la pêche lémanique: le corégone, plus communément appelé « féra », et la perche, ... «La Côte, Oct 14»
10
Le Festival du Pointu débute le 10 octobre
À chaque automne, on célèbre ce petit poisson (forme naine du grand corégone). En 2014, le Festival du Pointu aura lieu du 10 au 25 octobre. «Info Dimanche, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corégone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coregone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z